사랑하고 싶다-Postmen

[ti:사랑하고 싶다 (想爱) (《大发》韩剧主题曲)] [ar:포스트맨 (Postmen)] [al:대박 OST Part.3 (大发 OST Part.3)] [by:] [offset:0] [00:00.00]사랑하고 싶다 - Postmen (포스트맨)
**享有本翻译作品的著作权 [00:03.10]词：김유경 [00:06.20]曲：오준성 [00:09.31]编曲：오준성/오승은 [00:12.41]널 사랑하고 싶다
我想要与你相爱 [00:14.60] [00:17.76]단 하루의 삶일지라도
哪怕只是一天 [00:22.05] [00:23.30]그리움으로 덮인
在我心里 [00:26.73] [00:28.77]가슴 속 너를
你被思念所掩埋 [00:32.21] [00:34.40]눈을 감고 그리면
闭上眼睛描绘着你 [00:37.82] [00:39.94]손에 잡힐 것만 같은데
感觉近在咫尺 [00:44.19] [00:45.55]이내 눈물에 부서진
却触及不到 [00:49.44] [00:51.01]네가 흐른다
你化作泪水流下 [00:54.50] [00:55.57]멀어진 너의 뒷모습에
你渐渐远去的身影 [01:00.17] [01:00.78]손을 흔들지는 않을게
我不会去挽留 [01:05.76] [01:06.43]같은 하늘 아래 있다면
如果我们还在同一个世界 [01:11.24] [01:12.05]우린 꼭 만날 테니
那么我们总有一天会再次相见 [01:16.81] [01:17.76]잠시 멀리 있을지라도
或许我们只是暂时的分离 [01:22.56] [01:23.20]나 숨 쉬고 가슴 뛰는 한
我这颗跳动的心 [01:28.12] [01:28.73]내 맘은 늘
一直都 [01:30.99]너의 곁에 있음을
陪伴在你左右 [01:34.72]꼭 잊지 말아줘
请一定不要忘记 [01:40.21] [01:52.05]너를 사랑한다는
我爱你这一句话 [01:56.00] [01:58.15]건네주지 못한 그 말을
没能对你说出口 [02:02.46] [02:03.72]빈 하늘에 외쳐본다
就在空旷的苍穹之下呼喊出来 [02:07.37] [02:09.20]네게 닿도록
希望你能听到 [02:12.74] [02:13.74]멀어진 너의 뒷모습에
你渐渐远去的身影 [02:18.33] [02:19.03]손을 흔들지는 않을게
我不会去挽留 [02:23.84] [02:24.70]같은 하늘 아래 있다면
如果我们还在同一个世界 [02:29.53] [02:30.23]우린 꼭 만날 테니
那么我们总有一天会再次相见 [02:35.06] [02:35.90]잠시 멀리 있을지라도
或许我们只是暂时的分离 [02:40.61] [02:41.31]나 숨 쉬고 가슴 뛰는 한
我这颗跳动的心 [02:46.13] [02:46.87]내 맘은 늘 너의 곁에 있음을
一直都陪伴在你左右 [02:52.82]꼭 잊지 말아줘
请一定不要忘记 [02:57.58] [03:01.38]하늘이 허락 하기를
直到上天接受我们 [03:05.72] [03:09.85]너를 품에 안을 그날까지
让我能够拥抱你 [03:14.32] [03:15.32]다시는 아파하지 마
不要再伤心 [03:19.63] [03:20.71]너의 눈물을 닦아
擦掉你的泪水 [03:23.74]줄 수가 없으니
请把悲伤 [03:26.39]슬픔은 내게 줘
都给我 [03:32.92] [03:34.62]너의 아득한 나부낌에
你模糊的身影 [03:39.13] [03:39.90]나는 눈물로 살겠지만
让我以泪洗面 [03:44.72] [03:45.69]한 사람 너이기에 죽어서도
我心里只有你 [03:51.02] [03:51.53]사랑하고 싶다
我爱你