I Saw God Today-Country And Western/Country Nation/Country Pop All-Stars

[ti:I Saw God Today] [ar:Countryhits] [al:The Best of Country] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Saw God Today - Countryhits
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.25]Written by：Tbone [00:14.51]Just walked down the street to the coffee shop
走在大街上去了一家咖啡店 [00:18.19] [00:19.56]Had to take a break
必须休息片刻 [00:21.30] [00:22.71]I've been by her side for eighteen hours straight
我已经陪在她身边整整十八个小时 [00:27.24]Saw a flower growing in the middle of the sidewalk
看见一朵鲜花长在人行道中央 [00:31.10] [00:32.06]Pushing up through the concrete
在水泥丛林里穿梭 [00:34.31] [00:35.74]Like it was planted right there for me to see
仿佛这一切都是为我准备的 [00:40.13]The flashing lights
闪烁的灯光 [00:41.91]The honking horns
按响喇叭 [00:43.49]All seem to fade away
一切似乎都渐渐消失 [00:45.80]In the shadow of the hospital
在医院的阴影下 [00:49.13]At 508
在508 [00:50.81] [00:51.96]I saw God today
今天我见到了上帝 [00:53.97] [00:56.20]I've been to church
我去过教堂 [00:57.95]I've read the book
我读过这本书 [00:59.76]I know he's there
我知道他就在那里 [01:01.33]But I don't look
但我不看 [01:03.17]Near as often as I should
我应该经常这样做 [01:06.65]Ye I know I should
我知道我应该 [01:08.23] [01:09.33]His fingerprints are everywhere
到处都是他的指印 [01:12.67]I just look down and stop and stare
我低着头驻足凝望 [01:15.99]Open my eyes and then I swear
睁开眼睛我发誓 [01:19.11] [01:21.25]I saw God today
今天我见到了上帝 [01:23.36] [01:28.96]Saw a couple walking by
看见一对夫妇经过 [01:31.39]They were holding hands
他们手拉着手 [01:32.82] [01:34.07]And she had that glow
她容光焕发 [01:36.20] [01:37.59]Ya I couldn't help
我情不自禁 [01:39.42]But I noticed that she was starting to show
但我注意到她渐渐显露出来 [01:41.80]Stood there for a minute
站在那里一分钟 [01:43.70]Taking in the sky
仰望天空 [01:45.64] [01:47.08]Lost in that sunset
迷失在落日余晖里 [01:48.91] [01:49.96]A splashing down from mounting in shades of red
一身金银珠宝闪闪发光 [01:54.58] [01:58.10]I've been to church
我去过教堂 [01:59.59]I've read the book
我读过这本书 [02:01.32]I know he's there
我知道他就在那里 [02:02.99]But I don't look
但我不看 [02:04.93]Near as often as I should
我应该经常这样做 [02:07.94] [02:08.46]Ye I know I should
我知道我应该 [02:09.97] [02:10.91]His fingerprints are everywhere
到处都是他的指印 [02:14.10]I just look down and stop and stare
我低着头驻足凝望 [02:17.53]Open my eye and then I swear
睁开眼睛我发誓 [02:20.85] [02:22.67]I saw God today
今天我见到了上帝 [02:26.21] [02:37.39]Got my face pushed up against the nursery glass
把我的脸贴在育婴室的玻璃上 [02:41.02] [02:41.75]She's sleeping like a rock
她酣然入睡 [02:44.23] [02:45.39]My name on her wrist
她手腕上戴着我的名字 [02:47.59]Wearing tiny pink socks
穿着小小的粉色袜子 [02:50.01]She's got my nose
她的鼻子和我很像 [02:51.51]She's got her mama's eyes
她有她妈妈的眼睛 [02:53.69] [02:54.81]My bran new baby girl
我的新女友 [02:57.05] [02:58.47]She's a miracle
她是个奇迹 [03:00.17] [03:01.77]I saw God today
今天我见到了上帝