Nihilist (Explicit)-Architects

[ti:Nihilist] [ar:Architects] [al:All Our Gods Have Abandoned Us] [by:] [offset:0] [00:00.00]Nihilist (Explicit) - Architects
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.15]Written by：Architects [00:00.30]We are beggars
我们是乞丐 [00:02.12]We are so f**king weak
我们不堪一击 [00:04.29]And once upon a time we had the world at our feet
很久很久以前整个世界都在我们的脚下 [00:08.76]Well we're all dying to meet our maker
我们都渴望见到上帝 [00:12.75] [00:13.53]But all our gods have abandoned us
但我们的神都抛弃了我们 [00:16.95] [00:22.08]All our gods have abandoned us
我们的神明都抛弃了我们 [00:24.77]This is the great esoteric depression
这就是大萧条 [00:28.73]We sold our souls but couldn't buy salvation
我们出卖灵魂却买不到救赎 [00:32.92]We are all the shades of misery
我们都是痛苦的影子 [00:36.94]The reigning champions of tragedy
悲剧的卫冕者 [00:40.77]They use their faith as a weapon
他们把信念当做武器 [00:42.86]They count our sins by the seven
他们将我们的罪恶一一列举 [00:44.86]Blackwater at the gates of heaven
天堂门口的黑水 [00:49.03]All hail the corporatocracy
为企业王国欢呼吧 [00:53.12]The word of god written in binary
上帝的话语用二进制书写 [00:57.07]All hail our apostasy
为我们的叛教欢呼吧 [01:00.87]The dying notes in an unholy symphony
邪恶的交响乐里奄奄一息的音符 [01:04.65] [01:09.79]All our gods have abandoned us
我们的神明都抛弃了我们 [01:12.81]This is the great esoteric depression
这就是大萧条 [01:16.75]We sold our souls but couldn't buy salvation
我们出卖灵魂却买不到救赎 [01:20.77] [01:21.75]I found god clutching a razor blade
我发现上帝手里握着一把刀片 [01:26.24]He said look at the f**king mess they've made
他说看看他们制造的混乱 [01:30.65]They'd trade their hearts if they were made of gold
如果他们的心是金子做的他们愿意交换 [01:35.02] [01:37.32]We are beggars
我们是乞丐 [01:39.66]We are so f**king weak
我们不堪一击 [01:41.92]And once upon a time we had the world at our feet
很久很久以前整个世界都在我们的脚下 [01:45.95]Well we're all dying to meet our maker
我们都渴望见到上帝 [01:51.35] [01:52.46]But all our gods have abandoned us
但我们的神都抛弃了我们 [01:55.83] [02:01.46]All our gods have abandoned us
我们的神明都抛弃了我们 [02:05.86] [02:09.99]All our gods have abandoned us
我们的神明都抛弃了我们 [02:13.47] [02:14.28]I found god clutching a razor blade
我发现上帝手里握着一把刀片 [02:18.62]He said look at the f**king mess they've made
他说看看他们制造的混乱 [02:22.94]They'd trade their hearts if they were made of gold
如果他们的心是金子做的他们愿意交换 [02:27.33]But they're as worthless as the souls they sold
可他们和他们出卖的灵魂一样毫无价值