Diamonds & Gasoline-Turnpike Troubadours/Evan Felker

[ti:Diamonds & Gasoline] [ar:Turnpike Troubadours] [al:Diamonds & Gasoline] [by:] [offset:0] [00:00.00]Diamonds & Gasoline - Turnpike Troubadours
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.30]Written by：Evan Felker/Mike McClure [00:26.60]Undercover
卧底 [00:27.79] [00:28.63]And blame it on the season
都怪这个季节 [00:30.68] [00:31.42]It ain't no kinda reason baby
这不是什么理由宝贝 [00:34.42]Why come and go
为何来了又走 [00:36.29] [00:37.85]Had a lover
有个情人 [00:38.96] [00:39.82]She felt as good as trees
她感觉身心愉悦 [00:41.87]And you can ask her if it's pleasing
你可以问她这是否令人愉悦 [00:44.93]You can ask the wind to blow
你可以请求微风吹拂 [00:47.51] [00:49.03]And I would buy for you a diamond
我会给你买一颗钻石 [00:52.19]Or myself some gasoline
或是我自己来点好东西 [00:54.98]If I can't afford you darling
如果我给不起你亲爱的 [00:57.83]Then I can't afford to dream
那我就不能做白日梦 [01:00.46]And is it time I should be moving
是时候行动了吗 [01:03.68]Is it time I settle down
是时候安定下来了吗 [01:06.09] [01:08.03]Will I sit still or will
我会静静地坐着还是 [01:09.97]I feel the wheels a spinning round
我感觉车轮滚滚向前 [01:13.26] [01:22.76]Well I ain't the brightest
我不是最聪明的 [01:24.09] [01:25.10]Bird that ever flew
展翅翱翔的鸟儿 [01:26.96] [01:27.69]I'm just someone you knew
我只是你认识的人 [01:29.92] [01:30.55]A road you traveled on
你走过的路 [01:33.50] [01:34.50]All the colors
各种颜色 [01:36.20]They shine and fade away
它们发出光芒又消失不见 [01:38.76]Well they're just like news years day
他们就像是新闻日 [01:41.38] [01:41.91]They're here and then they're gone
他们来了又走 [01:44.00] [01:45.43]And I would buy for you a diamond
我会给你买一颗钻石 [01:48.65]Or myself some gasoline
或是我自己来点好东西 [01:51.40]If I can't afford you darling
如果我给不起你亲爱的 [01:54.17]Then I can't afford to dream
那我就不能做白日梦 [01:56.97]And is it time I should be moving
是时候行动了吗 [02:00.15]Is it time I settle down
是时候安定下来了吗 [02:02.66] [02:04.52]Will I sit still or will
我会静静地坐着还是 [02:06.47]I feel the wheels a spinning round
我感觉车轮滚滚向前 [02:10.06] [02:38.00]Lord I love you
上帝我爱你 [02:39.12] [02:39.91]I wish you only knew
我希望你知道 [02:42.17]Well I wish you had a clue
我希望你能明白 [02:44.72]I wish you had a clue you know
我希望你能明白 [02:47.97]But I'm stuck here in Tulsa
可我被困在塔尔萨 [02:50.59]With my Oklahoma blues
带着我的俄克拉荷马布鲁斯 [02:53.46]With a pair of concrete shoes
穿着一双水泥鞋 [02:56.11]That got me sinking pretty low
让我心情低落 [02:59.35] [03:00.24]And I would buy for you a diamond
我会给你买一颗钻石 [03:03.47]Or myself some gasoline
或是我自己来点好东西 [03:06.27]If I can't afford you darling
如果我给不起你亲爱的 [03:09.11]Then I can't afford to dream
那我就不能做白日梦 [03:11.73]And is it time I should be moving
是时候行动了吗 [03:14.90]Is it time I settle down
是时候安定下来了吗 [03:17.58] [03:19.27]Will I sit still or will
我会静静地坐着还是 [03:21.18]I feel the wheels a spinning round
我感觉车轮滚滚向前 [03:24.85]The wheels a spinning round
车轮滚滚向前 [03:27.82]The wheels
车轮 [03:29.59] [03:32.66]A spinning
天旋地转