Way to Fly 〜蒼の彼方へ〜 (Way to Fly 〜向往苍之彼方〜) (Inst.)-KOTOKO

[ti:Way to Fly 〜蒼の彼方へ〜 (Way to Fly 〜向往苍之彼方〜)] [ar:ことこ (KOTOKO)] [al:蒼の彼方のフォーリズムVocalAlbum (苍之彼方的四重奏 音乐集)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Way to Fly 〜蒼の彼方へ〜 - KOTOKO (ことこ) [00:00.64]词：RUCCA [00:01.28]曲：母里治樹 [00:01.92]编曲：平田悠真 [00:02.57]彼方へゆく風
憧憬吹向彼方的那阵风 [00:06.31] [00:08.69]憧がれ今羽たけ
就在现在 展翅高飞吧 [00:12.28] [00:14.68]あの雨この羽根さあ
不畏风雨 用这双羽翼 来吧 [00:20.07] [00:21.02]蒼く咲いた
描绘那在蓝天里 [00:22.27] [00:22.81]軌跡を描いて舞う
绽放飞舞的那道轨迹 [00:27.79] [00:40.90]翼の設計図は
翅膀的设计图 [00:43.80] [00:47.04]遠い日の誓い
那遥远日子的誓言 [00:48.97] [00:53.15]継ぎ接だらけだけど
虽然总是缝缝补补 [00:56.64] [00:59.31]自由を知ってる
但是我得知了自由的美好 [01:01.42] [01:05.19]「喜び」や「悲しみ」
喜悦和悲伤 [01:07.40] [01:08.12]「悔しさ」や「愛しさ」
后悔和怜爱 [01:10.58] [01:11.26]君からもらったもの
都是从你那里得到的東西 [01:15.78] [01:17.36]「去りし日」と「明る日」
在“逝去的昨天”与“将到来的明天” [01:19.59] [01:20.32]瞬間の狭間で
那瞬间的夹缝间 [01:23.09] [01:23.61]この時と出逢たよ
就在此时与你相遇了 [01:27.43] [01:28.16]彼方へゆく風
憧憬吹向彼方的那阵风 [01:31.78] [01:34.21]憧がれ今羽たけ
就在现在展翅高飞吧 [01:37.86] [01:40.26]あの雨この羽根さあ
不畏风雨 用这双羽翼 来吧 [01:45.62] [01:46.52]蒼く咲いた
描绘那在蓝天里 [01:47.75] [01:48.47]軌跡を描いて舞う
绽放飞舞的那道轨迹 [01:53.52] [02:06.67]一人じゃ夢の在りか
独自一人 [02:09.65] [02:12.77]探せなかったね
是没办法找寻到梦想的 [02:14.44] [02:18.81]間違いだらけの日々
充满错误的那些日子里 [02:22.13] [02:24.85]心を紡いだ
交织出真心 [02:26.57] [02:30.79]初ての羽音
第一次听到的那展翅声 [02:32.41] [02:33.69]初ての風音
第一次听到的那风声 [02:35.58] [02:36.84]すべてで生れ変る
全部的一切都将焕然一新 [02:40.83] [02:42.81]君と歩んだから
正因为与你一起前进 [02:45.12] [02:45.92]限りのない永遠を
所以我才在这片天空中 [02:48.23] [02:49.03]この空に見つけたよ
找到了永不结束的永恒 [02:52.96] [02:53.78]誰より何より
比起任何人 比起任何事物 [02:57.40] [02:59.78]果てなく今輝やく
永无穷尽 在此刻熠熠生辉 [03:03.44] [03:04.40]Way to fly [03:06.01]光に目を閉じたら
迎着那道光轻闭上双眼 [03:11.16] [03:12.16]空にキスを
亲吻那片天空 [03:13.29] [03:14.11]君には勇気を
将勇气赋予你 [03:16.96] [03:18.57]嗚呼
啊~ [03:19.03] [03:32.12]想もいと育んだ
思念所累积起来的 [03:39.84] [03:41.56]「絆」は
那“羁绊”是 [03:42.82] [03:44.00]時馳せる「翼」
驰骋漫长时空的“羽翼” [03:49.97] [03:57.96]明日へゆく風
紧握吹向明天的那阵风 [04:01.45] [04:04.05]掴んで今羽たけ
就在现在展翅高飞 [04:07.63] [04:08.52]Way to fly [04:09.54] [04:10.32]あの雨この羽根さあ
不畏风雨 用这双羽翼 来吧 [04:15.28] [04:16.40]蒼の彼方
在那苍之彼方 [04:17.36] [04:18.39]軌跡を描いて
描绘飞舞的轨迹 [04:20.67] [04:22.57]舞うfly
展翅高飞 [04:26.48] [04:33.42]Fly to the blue