言の葉クリニック (言语诊所)-鎖那

[ti:言の葉クリニック] [ar:鎖那 (さな)] [al:(un)sentimental spica] [by:] [offset:0] [00:00.00]言の葉クリニック - 鎖那 (さな) [00:07.05]词：つなまる [00:14.11]曲：つなまる [00:21.16]编曲：つなまる [00:28.22]南南西の夜空に
西南方的夜空 [00:29.94]明けの明星
拂晓的启明星 [00:31.38]君に触れた
与你相遇的那一天 [00:32.47]その日から
那一天开始 [00:34.21]生まれ落ちて
就诞生下来了 [00:35.78] [00:42.58]恋愛とか散々するほど
恋爱什么的令自己狼狈不堪 [00:44.00]毎回本気になっちゃって
但是每次都会认真对待 [00:45.54]全然どうにも
无论如何也 [00:46.51]上手くいかないな
不能顺利进行啊 [00:48.36]いつものことで
因为一些寻常的事 [00:50.40]たったったっ
ta ta ta [00:51.54]走るこころ
奔跑起来的心 [00:53.57]明日も会えたなら
明天还能相见的话 [00:56.41]なに話そう？
该说什么好呢 [00:58.25]ゆらゆら
摇摇晃晃 [00:59.73]どうしてかな
为什么呢 [01:01.48]不安になるみたいな
好像很不安呢 [01:04.52] [01:05.51]全然全然全然
完全 完全 完全 [01:06.67]全然全然大丈夫
完全 完全没问题 [01:08.56]いちにのさんしで
1 2 3 4 [01:10.09]リセットして
重新再来 [01:11.73]この空っぽの身体が
这空虚的身体 [01:14.91]愛に繰れて
被爱操纵 [01:16.55]全然全然どうにも
不管怎样 [01:17.79]やっぱり
还是 [01:18.28]上手くはいかないなぁ
不能顺利进行啊 [01:19.66]意地悪な君に空回り
被坏心眼的你戏弄 [01:22.99]もうなんて
真是的 [01:24.42]イライラしている
为什么这么焦躁不安 [01:26.99] [01:27.65]イライラ
焦躁不安 [01:29.13] [01:40.53]反対言葉で遊ぼ
用相反的话来戏耍 [01:42.21]君にうそつき
对你说谎 [01:43.44]こんなにホントは
其实真正 [01:44.54]伝えたいこと
想传达给你的话 [01:46.38]ここにあるよ
在这里哦 [01:48.24]ねぇねぇいつもの典型
呐 呐 一往如常的样板 [01:49.51]大体想像通りになったって
大体就像想像一样 [01:51.50]いったいぜんたい
说到底 [01:52.54]論ずるところ
我想说的是 [01:54.48]そばにいたいな
想呆在你身边 [01:56.21]たったったっ
ta ta ta [01:57.46]駆けるこころ
奔跑的心 [01:59.50]夢に会えるなら
在梦中相会的话 [02:02.26]君がいいな
是你就好了 [02:04.11]くらくらわかんないよ
头晕眼花我不知道啊 [02:07.36]明日のことなんか
明天的事之类的 [02:10.06] [02:15.44]だんだん遠くなる君に
逐渐远去的你 [02:16.80]彼女は一つ言葉を投げた
抛下一句话 [02:18.62]橙色の空のした
橙色的天空下 [02:20.15]答えは身体さえ貫いた
你的回复仿佛贯穿了全身 [02:21.57]「そうなんだ」って
“这样啊” [02:22.59]あの子とだって
与那人一起 [02:23.29]幸せだって君が笑って
你就幸福地笑着 [02:25.00]どうして？なんで？
为什么？为什么呢？ [02:25.77]こうなったって
事情变成这样 [02:26.49]考えたって邪魔者なので
考虑到我成了碍事的人了呢 [02:28.12]震えた声で誤魔化して
用颤抖的声音做掩饰 [02:29.70]俯きながら託けました
垂着头找借口 [02:31.60] [02:40.63]君がねぇ行かないで
你啊 呐不要走 [02:43.87]滲む背中に声が溶けて
模糊的背影 声音逐渐融化 [02:47.08]痛い痛い覚めない夢が
好痛 好痛啊这醒不过来的梦 [02:50.34] [02:51.97]全然全然どうにも
完全完全 不管怎样 [02:53.09]やっぱり
果然还是 [02:53.68]上手くはいかないなぁ
无法顺利进行呢 [02:55.03]いちにのさんしで
1 2 3 4 [02:56.75]リセットして
重新再来 [02:58.65]どうか届かない光
希望 这无法传达的光 [03:02.27] [03:02.91]きらきら
能闪闪发亮