ライトハウス～鳥啼歌～ (灯塔～鸟啼歌～)-神威乐步

[ti:ライトハウス～鳥啼歌～] [ar:神威がくぽ] [al:ラストアルト] [by:] [offset:0] [00:00.00]ライトハウス～鳥啼歌～ - 神威乐步 (神威がくぽ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.79]词：テンネン [00:15.59]曲：テンネン [00:23.38]编曲：テンネン [00:31.18]一人目の僕は
第一个我 [00:34.87]136年を一人で過ごした
独自度过了136年的光阴 [00:45.86]二人目の僕は
第二个我 [00:49.60]寂しさに耐えられずに
因无法承受寂寞的重量 [00:53.20]笑い続けてた
始终保持着微笑 [01:15.44]三人目の僕は
第三个我 [01:19.39]昔の映画を何度も
将古老的电影胶片 [01:22.78]繰り返し見てた
反复播放了无数遍 [01:30.17]そして今の僕は
而如今的我 [01:34.42]ただあてもなく歌を歌う
只是漫无目的地继续歌唱 [01:44.00]静寂と暗闇を貫くように
为了贯穿寂静与黑暗 [01:49.83]輝く君の影に手を伸ばして
向着你闪耀的身影伸出手 [01:58.93]引力と斥力に坑うように
为了对抗引力与斥力 [02:04.70]飛び立つ君をここから見送る
目送你从这里振翅高飞 [02:28.50]鳥啼く声す夢覚ませ
鸟儿啼鸣之声唤醒梦境 [02:43.26]見よ明け渡る東を
看吧 东方已然破晓 [02:58.12]空色栄えて沖つ辺に
海天相接处渐染晴空之色 [03:12.96]帆船群れゐぬ靄の中
雾霭中浮现出点点帆影 [03:27.38]静寂と暗闇を貫くように
为了贯穿寂静与黑暗 [03:33.54]輝く君の影に手を伸ばして
向着你闪耀的身影伸出手 [03:42.04]引力と斥力に坑うように
为了对抗引力与斥力 [03:48.15]飛び立つ君をここから見送る
目送你从这里振翅高飞 [03:56.48]硬直と郷愁を合わせたような
将僵硬与乡愁交织而成的 [04:03.00]想いにどんな名前名づけようか
这份思念该如何命名呢 [04:11.69]遠ざかる君の影深く淡く
你渐行渐远的背影深邃而朦胧 [04:17.87]ゆらめく振り返らずいざゆけ
摇曳着不再回头 启程吧 [04:27.24]一人目の僕は
第一个我 [04:31.15]136年を一人で過ごした
独自度过了136年的光阴 [04:42.21]二人目の僕は
第二个我 [04:45.84]寂しさに耐えられずに
因无法承受寂寞的重量 [04:49.43]笑い続けてた
始终保持着微笑