そもそも脳内補正1000％だから私のラブコメはきゅんきゅんする (本就是纯1000%的脑补，我的爱情喜剧让人怦然心动)-GUMI

[ti:そもそも脳内補正1000％だから私のラブコメはきゅんきゅんする (本就是纯1000%的脑补，我的爱情喜剧让人怦然心动)] [ar:GUMI (グミ)] [al:ラノベっぽいコンピ (Light Novel Compilation)] [by:] [offset:0] [00:00.00]そもそも脳内補正1000％だから私のラブコメはきゅんきゅんする - GUMI (グミ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.85]词：Nia [00:03.71]曲：Nia [00:05.57]いつもきゅんきゅんしちゃう世界
总是让我心跳加速的世界 [00:08.35]わたしの
我的 [00:09.38]超ラブストーリーはきっと
超级爱情故事必定是 [00:11.71]運命的で素敵
命运般的美好相遇 [00:14.13]1000％の恋してるから
因为这1000%浓度的爱恋 [00:29.48]先生わたしマジで病み病み
老师我真的病入膏肓 [00:32.82]フラグ折れたぜ
恋爱旗帜已被折断 [00:33.96]現実にグッバイ
向现实挥手告别 [00:35.23]ここまで予想通りのシナリオ
完全按照预想发展的剧情 [00:38.29]むしろドラマか 無問題だ
简直像电视剧 没问题 [00:41.00]まさかまさか君から壁ドン
万万没想到你会壁咚我 [00:43.91]まつ毛長いし瞳が bluesky
睫毛纤长 眼眸如碧空 [00:46.29]そんな夢みたんだ
这样的梦境 [00:48.65]ほらよくあるよね
看吧果然很常见 [00:52.07]あ 不満はないけど
啊 虽然没什么不满 [00:57.69]もう平凡すぎてる
但实在太过平凡 [00:59.51]黒髪系量産型女子なんかでは
这种量产型黑长直女孩 [01:01.64]ときめき展開欲しくもなるよ
偶尔也想要心跳展开啊 [01:06.59]いつもきゅんきゅんしちゃう世界
总是让我心跳加速的世界 [01:09.35]わたしの
我的 [01:10.29]超ラブストーリーはきっと
超级爱情故事必定是 [01:12.93]肝心なとこ空白
关键部分留有空白 [01:15.21]それがまた可愛いところ
这正是可爱之处呀 [01:18.55]きゅんきゅん占いには
占卜显示怦然心动 [01:20.97]怪しいほど 大丈夫 って
可疑的"没问题"结果 [01:24.39]そーゆーのじゃなえなえ
才不是这种发展呢 [01:26.83]既読もつかないし 寝ようかな
消息未读也不回 还是睡觉吧 [01:42.31]放課後の教室は青春
放学后的教室充满青春气息 [01:45.14]やばいスイーツ頭が暴走
糟糕 甜食让大脑暴走 [01:47.85]君が笑っただけでフリーズ
你一笑我就当场死机 [01:51.13]気付かないで 気付いてよ
不要发现啊 快察觉啊 [01:53.68]変に考えすぎてぐちゃぐちゃ
胡思乱想乱成一团 [01:57.11]話す機会が欲しいぜワンチャン
好想要聊天的唯一机会 [01:59.53]それがバレてたの
结果早就暴露了 [02:01.07]目の前に君が
此刻你就在眼前 [02:04.92]あ まさかの出来事だ
啊 这突如其来的事件 [02:10.64]二次元あるある生徒会入って
二次元常见的学生会入会 [02:13.02]気が付いたら
回过神来 [02:13.94]そのままズッキュン
已经彻底沦陷 [02:15.34]ありえないし
太不合理了 [02:15.80]そう思ってたんだ
明明这么想着 [02:19.34]かなりきゅんきゅん
却明显呈现 [02:21.02]しちゃう模様
心跳加速的征兆 [02:22.08]勉強なんて
学习什么的 [02:23.48]もうついてけないぜ
已经完全跟不上啦 [02:25.46]全然今のところ
不过目前为止 [02:27.98]普通の恋愛と思うでしょ
还算是普通恋爱对吧 [02:55.14]ふと目が覚めた 午前２時
忽然惊醒在凌晨两点 [03:02.52]不思議な ホログラム 突然の雨
奇异全息影像 骤雨突降 [03:11.81]信じられないド○クエ展開
难以置信的勇者斗恶龙式展开 [03:13.94]屋上登ると魔物と戦うヒロインRPG
登上屋顶与魔物战斗的女主角RPG [03:17.50]いつもきゅんきゅんしちゃう世界
总是让我心跳加速的世界 [03:20.23]呪文読んで君を守って
吟诵咒语守护你 [03:23.67]大体手のひらから
基本上从掌心 [03:26.07]お約束の技を出して
发出约定俗成的技能 [03:29.46]きゅんきゅん見つめ合えば
四目相对怦然心动时 [03:31.86]女子力高くkissをねだって
女子力全开撒娇索吻 [03:35.28]どーゆー世界だってもう
无论怎样的世界 [03:37.69]怖くないし負けないし
都已无所畏惧绝不认输 [03:40.54]振り向いたらそこに
蓦然回首之际 [03:43.06]また次回
且待下回分解 [03:50.81]何でいつも
为什么总是 [03:51.60]素直になれないのかなぁ
不能坦率表达心意呢 [03:55.51]好き
喜欢你