azurite (#215AA9)-Eon/GUMI

[ti:azurite] [ar:Eon/GUMI (グミ)] [al:LISTENIN' GUMI!! -Spring- feat.Megpoid] [by:] [offset:0] [00:00.00]azurite - Eon/GUMI (グミ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.87]词：nuru [00:09.75]曲：Eon [00:14.63]月明かりの下
在月光照耀下 [00:17.98]ベッドに寝そべって
慵懒地躺在床铺上 [00:21.50]よるの景色を
试着细细凝望 [00:25.04]細く眺めてみる
夜晚的朦胧景色 [00:28.72]風に優しく吹かれ
微风轻柔拂过脸庞 [00:32.22]波うつカーテン
窗帘如波浪摇曳 [00:35.83]微かに見える
隐约能窥见 [00:38.41]きらりと光る あおい星
微微闪烁的蓝色星辰 [00:42.90]届かない 届かない
无法触及 无法触及 [00:46.34]どんなに手を伸ばしても
即使拼命伸出手去 [00:57.22]照らして 照らして
请照亮 请照亮 [01:00.66]何処まででも此処までも
无论远方还是此处 [01:10.42]あなただけは変わらないで
唯独你请永远不要改变 [01:18.07]静かな路地裏
踏入寂静的小巷 [01:22.00]入っていくほど
越是深入其中 [01:25.50]ただひたすら
便越发觉得 [01:28.08]自分がちっぽけで
自己如此渺小无力 [01:32.30]頬を冷たく伝う
冰冷滑过脸颊的 [01:36.12]ひとしずくのナミダ
一滴泪珠 [01:40.05]ぽつりと落ちて
悄然坠落 [01:42.43]天へ弾ける あおい星
又向天际迸溅的蓝色星辰 [01:46.90]終わらない 終わらない
永不终结 永不终结 [01:50.38]どんな遠く離れても
哪怕相隔再遥远 [01:55.15]離れても
再遥远 [02:01.07]彷徨って 彷徨って
徘徊寻觅 徘徊寻觅 [02:04.56]やっと辿り着いた場所
终于抵达的这个地方 [02:09.32]着いた場所
抵达的地方 [02:14.45]まだそっちに行けそうにない
却依然无法靠近你身旁 [02:36.67]あなたも
你是否也 [02:40.05]おなじ星をみているの
凝望着同一颗星辰 [02:43.70]届かない 届かない
无法触及 无法触及 [02:47.35]どんなに手を伸ばしても
即使拼命伸出手去 [02:51.94]伸ばしても 伸ばしても
再伸手 再伸手 [02:55.49]伸ばしても
再伸手 [02:59.77]届かない 届かない
无法触及 无法触及 [03:03.37]どんなに手を伸ばしても
即使拼命伸出手去 [03:07.83]伸ばしても
再伸手 [03:14.05]照らして 照らして
请照亮 请照亮 [03:17.55]何処までも此処までも
无论彼方还是此处 [03:22.04]此処までも
此处 [03:27.43]あなただけは変わらないで
唯独你请永远不要改变 [03:31.78]ずっといつまでも
直到永恒尽头