사랑할 수 있나요 (可以爱吗)-데이브

[ti:사랑할 수 있나요 (可以爱吗) (《恋人》韩剧插曲)] [ar:데이브 (Dave)] [al:연인 OST (恋人 OST)] [by:] [offset:0] [00:00.00]사랑할 수 있나요 - 데이브 (Dave) [00:06.49]词：김재양 [00:12.98]曲：김재양 [00:19.48]부탁해요 아주 조금
拜托 [00:24.82] [00:26.39]놀라 그럴 뿐이죠
只是一点点的惊吓而已 [00:30.15] [00:34.07]이렇게 웃잖아요 걱정말아요
我不是这样在笑着吗 不要担心 [00:44.64] [00:47.66]그럴테죠 바보같은
那样吧 [00:53.24] [00:54.16]눈물만 흘려주겠죠
只会像傻瓜一样流泪吧 [00:58.31] [00:59.90]아녜요 그런 말 괜찮아요
不 那种话没有关系的 [01:07.04] [01:08.67]이미 날 떠난걸
已经离开我的你 [01:13.94]사랑하긴 했나요 아프긴 한가요
你爱过我吗 你伤心吗 [01:26.33] [01:28.81]함께한 날을 지우려면
对我来说 就算给我一年时间 [01:32.58]내겐 일년도 모자라
要我忘记在一起的这段日子也不够 [01:36.14]일생동안 아마 아플거예요
或许我的一生都会痛苦 [01:41.31] [01:47.57]잘지내요 행복해요
要好好生活 要幸福啊 [01:52.99] [01:54.21]그런 말 쉽지 않네요
要说出那种话不容易啊 [01:58.23] [01:59.85]조금은 미워져 아픈 맘에
有一点点讨厌 痛苦的内心里 [02:07.35] [02:08.71]고갤 돌려보죠
尝试回头看看吧 [02:12.22] [02:13.92]사랑할 수 있나요
可以爱吗 [02:18.29] [02:21.68]그럴 수 있나요
可以那样吗 [02:26.29] [02:28.88]매일 그대를 지워보고
就算每天都试着忘记你 [02:32.01] [02:32.63]매일 그댈 미워해도
试着讨厌你 [02:35.51] [02:36.06]잘 안돼요 그게 잘 안돼요
不可以 还是办不到那些事 [02:41.51] [02:43.74]이대로 숨이 멈춰
就这样停止呼吸 [02:46.56] [02:47.09]그대를 간직하면
珍藏着你 [02:49.72] [02:50.38]돌아올 시간 기대며 울진 않겠죠
期盼着你回来的时间里 不会再哭了吧 [02:55.51] [03:17.52]사랑하긴 했나요
你爱过我吗 [03:21.83] [03:25.17]아프긴 한가요
你伤心吗 [03:29.95] [03:32.34]함께한 날을 지우려면
我来说 [03:35.24] [03:36.01]내겐 일년도 모자라
就算给我一年时间 [03:38.95] [03:39.63]일생동안 아마 아플거예요
或许我的一生都会痛苦 [03:45.12] [03:45.90]사랑할 수 있나요
可以爱吗 [03:51.03] [03:53.32]그럴 수 있나요
可以那样吗 [03:58.57] [04:00.41]매일 그댈 지워보고 매일
就算每天都试着忘记你 [04:04.28]그댈 미워해도
试着讨厌你 [04:06.44] [04:07.45]그게 잘 안돼요 그게
还是办不到那些事 [04:11.27]잘 안돼요 나는
我还是办不到那些事