인형의 꿈-허규/신동미 (申东美)

[ti:인형의 꿈 (Live)] [ar:허규 (许珪)/신동미] [al:불후의 명곡 – 전설을 노래하다 - 부부특집편] [by:] [offset:0] [00:00.00]인형의 꿈 (洋娃娃的梦) (Live) - 허규 (许珪)/신동미 (申东美) [00:10.82]词：강현민 [00:21.65]曲：강현민 [00:32.48]그댄 먼 곳만 보네요
你总是望着远方 [00:38.43] [00:39.18]내가 바로 여기 있는데
我就在这里 [00:45.57]조금만 고개를 돌려도
只要转过头 [00:52.03] [00:52.54]날 볼 수 있을 텐데
你就能看到我 [00:58.38] [00:59.41]처음엔 그대로 좋았죠
开始喜欢这样 [01:06.71]그저 볼 수만 있다면
只要能看到你 [01:12.49] [01:13.30]하지만 끝없는 기다림에
但无尽的等待 [01:20.02]이제 난 지쳐 가나 봐
也让我变得疲惫 [01:25.88]한 걸음 뒤에 항상 내가 있었는데
我一直都在你的身后 [01:31.89]그대 영원히 내 모습 볼 수 없나요
你永远都看不到我的身影吗 [01:40.84]나를 바라보며 내게 손짓하면
如果望着我给我手势 [01:47.44]언제나 사랑 할 텐데
我就会一直爱着你 [01:53.73] [01:58.24]난 매일 꿈을 꾸죠
我每天都做梦 [02:04.57]함께 얘기 나누는 꿈
一起聊天的梦 [02:11.32]하지만 그 후의 아픔을 그댄 알 수
但是之后的伤痛你却 [02:21.24]없죠
无法知道 [02:24.02]한 걸음 뒤엔 항상 내가 있었는데
我一直都在你的身后 [02:30.14]그댄 영원히 내 모습 볼 수 없나요
你永远都看不到我的身影吗 [02:39.16]나를 바라보며 내게 손짓하면
如果望着我给我手势 [02:45.76]언제나 사랑할 텐데
我就会一直爱着你 [02:52.90]사람들은 내게 말했었죠
人们曾对我说 [02:58.20] [02:59.65]왜 그토록 한 곳만 보는지
为什么总是望着一个地方 [03:06.70]난 알 수 없었죠 내 마음을
我不明白自己的心 [03:11.99] [03:13.49]작은 인형처럼 그대만을 향해 있는 날
像小洋娃娃一样面向你的日子 [03:20.22] [03:36.78]한 걸음 뒤엔 항상
我一直都在 [03:40.92]내가 있었는데
你的身后 [03:43.05]그댄 영원히 내 모습 볼 수 없나요
你永远都看不到我的身影吗 [03:52.02]나를 바라보며 내게 손짓하며
如果望着我给我手势 [03:58.61]언제나 사랑할 텐데
我就会一直爱着你 [04:05.44]영원히 널 지킬 텐데
会永远守护你 [04:22.99] [04:37.37]영원히 널 지킬 텐데
会永远守护你 [04:43.14] [04:45.66]영원히 널 지킬 텐데
会永远守护你 [04:51.05] [04:53.43]영원히 널 지킬 텐데
会永远守护你