Bright Lights, Big City-Them/Van Morrison

[ti:Bright Lights, Big City] [ar:Them/Van Morrison] [al:Complete Them (1964-1967)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bright Lights, Big City - Them/Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.31]Bright lights big city
灯火辉煌大城市 [00:07.28] [00:08.01]A went to my baby's head
子弹打中了我的宝贝的脑袋 [00:09.60] [00:10.16]Bright lights big city
灯火辉煌大城市 [00:12.15] [00:12.91]A went to my baby's head
子弹打中了我的宝贝的脑袋 [00:14.40] [00:15.43]I tried to tell her mama
我试着告诉她的妈妈 [00:16.75]But she wouldn't hear a word I said
可我说的话她一个字都听不进去 [00:18.10] [00:20.07]So long pretty baby
再见了漂亮的宝贝 [00:22.03] [00:22.70]You're gonna need my help someday
总有一天你会需要我的帮助 [00:24.19] [00:24.86]So long pretty baby
再见了漂亮的宝贝 [00:27.76]You're gonna need my help someday
总有一天你会需要我的帮助 [00:29.29] [00:29.91]Gonna wish you'd had a listened
真希望你能听我的 [00:31.33]Somethin' that I have to say
有些话我必须说 [00:32.65] [00:34.65]Go on pretty baby
继续吧宝贝 [00:36.32] [00:37.10]An' knock yourself out [00:38.62] [00:39.22]Go ahead pretty baby
来吧漂亮的宝贝 [00:41.16] [00:41.87]You don't know what love is all about
你不懂爱的真谛 [00:44.19]Bright lights big city
灯火辉煌大城市 [00:45.80] [00:46.66]A went to my baby's head
子弹打中了我的宝贝的脑袋 [00:48.27] [00:48.86]Bright lights big city
灯火辉煌大城市 [00:50.88] [00:51.56]A went to my baby's head
子弹打中了我的宝贝的脑袋 [00:53.28] [00:54.15]Tried to tell her mama
试图告诉她的妈妈 [00:55.62]But she wouldn't hear a word I said
可我说的话她一个字都听不进去 [00:57.23] [01:27.07]Bright lights big city
灯火辉煌大城市 [01:28.92] [01:29.52]A went to my baby's head
子弹打中了我的宝贝的脑袋 [01:31.74]Bright lights big city
灯火辉煌大城市 [01:33.53] [01:34.05]A went to my baby's head
子弹打中了我的宝贝的脑袋 [01:35.70] [01:36.21]Tried to tell her mama
试图告诉她的妈妈 [01:37.66]But she wouldn't hear a word I said
可我说的话她一个字都听不进去 [01:39.27] [01:41.03]Go ahead pretty baby
来吧漂亮的宝贝 [01:43.70]A knock yourself out [01:45.13] [01:45.74]Go on pretty baby
继续吧宝贝 [01:47.59] [01:48.34]You don't know what love is all about
你不懂爱的真谛 [01:50.78]Bright lights big city
灯火辉煌大城市 [01:52.24] [01:53.11]A went to my baby's head
子弹打中了我的宝贝的脑袋 [01:54.65] [01:55.27]Bright lights big city
灯火辉煌大城市 [01:57.77] [01:58.30]Went to my baby's head
让我的宝贝神魂颠倒 [01:59.75] [02:00.48]Tried to tell her mama
试图告诉她的妈妈 [02:01.65]But she wouldn't hear a word that I said
可我说的话她一个字都听不进去 [02:03.36] [02:06.38]Bright lights a big city went to my baby's head
耀眼的光芒让我的宝贝念念不忘 [02:12.79] [02:14.22]Aah she warned me
她警告过我 [02:16.65]Now listen to what I heard
现在听听我听到的 [02:19.26] [02:20.60]My mama said
我妈妈说 [02:21.47] [02:22.75]I till in the bed
我躺在床上 [02:23.70] [02:25.07]Right here
就在这里 [02:25.83] [02:27.29]Right there home in bed
就在家里躺在床上 [02:28.26] [02:29.40]Right there
就在那里