Activity-雪

[ti:Activity (『少女アクティビティ』 OP曲)] [ar:夢乃ゆき] [al:MME BEST 2013-2016] [by:] [offset:0] [00:00.00]Activity - 雪 [00:15.68]ねぇ君のメールは
喂 你的短信 [00:19.32]いつになったらくれるの
什么时候发给我 [00:22.94]返信日時はいつも
回复时间总是 [00:26.98]未来になる
延至未来 [00:31.19]君の隣感じちゃうの
在你旁边总会有感觉 [00:34.86]胸の鼓動ドキドキ
心中小鹿乱撞 [00:38.56]Feeling feeling [00:40.46]初めてなのこんな気持ち
这样的心情还是第一次 [00:45.90] [00:46.54]僕の世界君から始まるの
我的世界由你开始 [00:51.75]魔法みたいな夢から覚めて
从魔法般的梦中醒来 [00:56.47]色づいていくリアルに
现实逐渐染上色彩 [01:01.35]もっと強く確かな絆で
用更强烈更坚固的羁绊 [01:06.85]つなぎ留めてよ心をずっと
维系你我吧 心永远不分离 [01:11.43]離さないで抱きしめて
紧紧拥抱 [01:17.39] [01:32.49]さっきすれ違った
刚才擦肩而过 [01:36.19]流行りの髪型の人
发型很时髦的人 [01:39.83]そんなに素敵なの？
就那么可爱吗？ [01:43.32] [01:43.85]ずっと見ていたよ
你一直在看哦 [01:47.98]君のとなり寂しくなる
在你旁边总会感到寂寞 [01:51.70]胸が痛いドキドキ
心口疼得厉害 [01:55.52]Tell me tell me [01:57.37]ヤキモチなのこんな気持ち
这样的心情叫做吃醋 [02:02.87] [02:03.38]君の世界僕はどこにいるの？
你的世界中我在哪里 [02:08.60]リアルみたいな夢から覚めて
从现实般的梦中醒来 [02:13.28]消えていくよ幻に
逐渐消失在幻境 [02:18.27]もっと強く確かな思いで
用更强烈更坚定的思念 [02:23.61]伝えて欲しい心に届く
传达给我吧 直达内心 [02:28.36]ように君の言葉で
用你的话语 [02:34.20] [02:35.10]まぶしい光の中
在耀眼的光芒中 [02:38.65]君をずっと追いかけた
一直追在你身后 [02:42.28]諦めて泣いてると
每当我哭着要放弃的时候 [02:45.26]君が手を伸ばすの
你都会伸出你的手 [02:51.83]僕の世界君から始まるの
我的世界由你开始 [02:57.41]魔法みたいな夢から覚めて
从魔法般的梦中醒来 [03:01.91]色づいていくリアルに
现实逐渐染上色彩 [03:07.09]もっと強く確かな絆で
用更强烈更坚固的羁绊 [03:12.43]つなぎ留めてよ心をずっと
维系你我吧 心永远不分离 [03:17.10]離さないで抱きしめて
紧紧拥抱