One Love-Marianas Trench

[ti:One Love] [ar:Marianas Trench] [al:One Love] [by:] [offset:0] [00:00.00]One Love - Marianas Trench
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.22]I wake up tonight feeling paper thin and I'm paper white
今晚我一觉醒来感觉自己面目全非 [00:07.20]You say just come back to bed
你说回到床上来 [00:11.12]Voice sounds strange but I soon forget
声音听起来很奇怪但我很快就忘记了 [00:13.82]And your sad blue eyes like mine
你悲伤的蓝眼睛就像我的一样 [00:17.96]Full of pity now but I don't know why
满怀怜悯可我不知缘由 [00:20.67]The light dims without regret
光芒黯淡不留遗憾 [00:24.37]'Till now your nothing more than a silhouette
直到现在你只剩一个身影 [00:27.32]But just hold quick you're fading right
但是坚持住你渐渐消失 [00:30.66]In a cold trick of the light [00:34.06]I'm just so sick I thought you'd might be here
我真的好难受我以为你会在这里 [00:37.95] [00:39.08]But you di-disappear
可你消失得无影无踪 [00:41.44] [00:42.23]Now I wake up and I forget that you were gone
现在我醒过来我忘记你已经离去 [00:44.97] [00:45.48]A phantom limb is all that I am hanging on
我唯一的依靠就是幻肢 [00:48.97]Don't stop no stopping yet
不要停不要停 [00:51.51]What if one true love's the only one that you get
万一你的真爱只有一个呢 [00:54.60] [00:55.50]And you've been wishing but you don't know how to stay
你一直心怀希冀可你不知道如何留下 [00:58.21] [00:58.78]And I've broken but I'm better everyday
我受过伤但我一天比一天好 [01:02.42]So don't stop no stopping yet
所以不要停不要停 [01:04.72]What if one true love's the only one that you get
万一你的真爱只有一个呢 [01:08.29]One love one love one love you get
全心全意地爱你 [01:11.42]One love one love one love you get
全心全意地爱你 [01:14.30] [01:14.85]One love one love one love you get
全心全意地爱你 [01:18.28]One love one love one love you get
全心全意地爱你 [01:21.52]Lost and gone so fast
迷失得好快 [01:24.38]You get me every time
每一次你都俘获我的心 [01:25.82]But I live with that
但我接受现实 [01:27.18]I might do this to myself
我可能会这样对待自己 [01:31.30]Only made it worse but I just can't help
只会让情况变得更糟可我情不自禁 [01:33.90]You know I get so attached
你知道我好依恋你 [01:37.85]Listen everyday till the dark is back
每天侧耳倾听直到黑暗再次降临 [01:40.64]Now I pine for phantom pain
如今我渴望着幻灭的痛苦 [01:44.23]Its the only time that I see your face
这是我唯一一次见到你的脸 [01:47.44]So just hold quick you're fading right
所以抓紧时间你渐渐消失 [01:50.52]In a cold trick of the light [01:53.77]I'm just so sick I thought you'd might be here
我真的好难受我以为你会在这里 [01:59.21]But you di-disappear
可你消失得无影无踪 [02:00.94] [02:02.29]Now I wake up and I forget that you were gone
现在我醒过来我忘记你已经离去 [02:05.45]Phantom limb is all that I am hanging on
我依赖的只有幻肢 [02:08.96]Don't stop no stopping yet
不要停不要停 [02:11.70]What if one true love's the only one that you get
万一你的真爱只有一个呢 [02:14.46] [02:15.55]And you've been wishing but you don't know how to stay
你一直心怀希冀可你不知道如何留下 [02:18.17] [02:18.85]And I've been broken but I get better everyday
我伤心欲绝可我一天比一天好 [02:22.27]So don't stop no stopping yet
所以不要停不要停 [02:24.80]What if one true love's the only one that you get
万一你的真爱只有一个呢 [02:28.32]One love one love one love you get
全心全意地爱你 [02:31.62]One love one love one love you get
全心全意地爱你 [02:34.75]One love one love one love you get
全心全意地爱你 [02:38.12]One love one love one love you get
全心全意地爱你 [02:40.99] [02:41.64]What if you still feel me too still
万一你依然感觉我一动不动怎么办 [02:47.46] [02:48.21]What if that was still a way of taking care of this
如果这依然是一种解决办法呢 [02:58.92] [03:02.44]What if I wake up tonight and you are real
万一今晚我醒来发现你是真的呢 [03:04.94] [03:06.05]What if we could find a way to try to heal
如果我们能找到治愈伤痛的办法 [03:08.63] [03:09.33]What if there's no stopping us yet
万一我们势不可挡 [03:11.71]What if the one true love's the only one that you get
万一你的真爱就是你的唯一呢 [03:14.39] [03:15.58]What if there was still a reason not to go
万一我们还有不愿离去的理由 [03:18.71]What if there was still a little bit of hope
如果我们还有一丝希望 [03:22.83]So don't stop no stopping it yet
所以不要停不要停 [03:24.56]What if one true love's the only one that you get
万一你的真爱只有一个呢 [03:28.09]One love one love you get
你得到的只有一份爱 [03:31.45]One love one love you get
你得到的只有一份爱 [03:34.91]One love one love you get
你得到的只有一份爱 [03:38.33]One love one love you get
你得到的只有一份爱 [03:41.14] [03:41.66]One love one love you get
你得到的只有一份爱 [03:44.36] [03:44.95]One love one love you get
你得到的只有一份爱 [03:48.16]One love one love you get
你得到的只有一份爱 [03:51.56]One love one love you get
你得到的只有一份爱