I'm Still Here-Jem and the Holograms/Aubrey Peeples/Aurora Perrineau/Stefanie Scott

[ti:I'm Still Here (《杰姆和全息图》电影原声带)] [ar:Jem and the Holograms/Aubrey Peeples/Aurora Perrineau/Stefanie Scott] [al:Jem And The Holograms (Original Motion Picture Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'm Still Here (From "Jem And The Holograms" Soundtrack) - Jem and the Holograms/Aubrey Peeples/Aurora Perrineau/Stefanie Scott
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.96]Lost and defeated but still I stand
迷失自我一败涂地可我屹立不倒 [00:19.84]My heart in pieces will beat again
我支离破碎的心会再次跳动 [00:24.09]There is a story written in the stars
星星之间有一个故事 [00:27.92]That makes it worth it just to bear these scars
这一切都值得承受这些伤疤 [00:31.46]Left foot forward and then my right
左脚向前然后是右脚 [00:35.51]It's not over I've still got fight
一切尚未结束我还有斗志 [00:39.59]You get that feeling when you cross that line
当你越过界线你会有一种感觉 [00:43.56]Like it was worth it just to take what's mine
就好像拿走属于我的东西也值得 [00:47.06]Brave enough to be broken oh-oh
勇敢面对心碎 [00:51.17]Can't see but keep going oh
什么都看不见但是勇往直前 [00:55.00]Brave enough to be broken
勇敢到心碎 [00:57.94] [00:59.19]There's no more fear inside
内心不再恐惧 [01:01.04]I threw my heart in the fire
我把我的心扔进烈火中 [01:05.09]I've never fallen from higher
我从未跌落云端 [01:10.44]But I'm still here
可我依然在这里 [01:12.96] [01:14.36]I'm still here
我依然在这里 [01:16.76]I threw my heart in the fire
我把我的心扔进烈火中 [01:20.69]I've never fallen from higher
我从未跌落云端 [01:26.04]But I'm still here
可我依然在这里 [01:28.60] [01:29.99]I'm still here
我依然在这里 [01:32.47] [01:34.15]I've been through pain but I'm still alive
我经历过痛苦但我依然活着 [01:37.92]Walked through the flames to the other side
穿越烈焰抵达彼岸 [01:42.21]You get that feeling when you cross that line
当你越过界线你会有一种感觉 [01:46.00]Like it was worth it just to take what's mine
就好像拿走属于我的东西也值得 [01:49.41]Brave enough to be broken
勇敢到心碎 [01:51.51] [01:53.62]Can't see but keep going
什么都看不见但是勇往直前 [01:55.50] [01:57.45]Brave enough to be broken
勇敢到心碎 [02:00.36] [02:01.62]There's no more fear inside
内心不再恐惧 [02:03.58]I threw my heart in the fire
我把我的心扔进烈火中 [02:07.51]I've never fallen from higher
我从未跌落云端 [02:12.16] [02:12.79]But I'm still here
可我依然在这里 [02:15.54] [02:16.87]I'm still here
我依然在这里 [02:19.21]I threw my heart in the fire
我把我的心扔进烈火中 [02:23.12]I've never fallen from higher
我从未跌落云端 [02:27.68] [02:28.38]But I'm still here
可我依然在这里 [02:31.05] [02:32.44]I'm still here
我依然在这里 [02:34.99] [02:36.66]Oh woah-oh oh oh-oh
哦 [02:40.48]Oh woah-oh oh oh-oh
哦 [02:44.23]I'm still here
我依然在这里 [02:46.53] [02:48.14]I'm still here
我依然在这里 [02:50.54] [02:52.26]Oh woah-oh oh oh oh
哦 [02:56.00]Oh woah-oh oh oh oh
哦 [02:59.76]I'm still here oh woah-oh oh oh-oh
我依然在这里 [03:03.95]I'm still here oh woah-oh
我依然在这里 [03:06.54]I threw my heart in the fire
我把我的心扔进烈火中 [03:09.95]I've never fallen from higher
我从未跌落云端 [03:14.46] [03:15.27]But I'm still here
可我依然在这里 [03:18.01] [03:19.25]I'm still here
我依然在这里 [03:21.59]I threw my heart in the fire
我把我的心扔进烈火中 [03:25.43]I've never fallen from higher
我从未跌落云端 [03:30.85]But I'm still here
可我依然在这里 [03:33.57] [03:34.92]I'm still here
我依然在这里