คิดถึงบ้างนะ-中国娃娃

[ti:คิดถึงบ้างนะ] [ar:中国娃娃] [al:หมวยนี่คะ] [by:] [offset:0] [00:00.00]คิดถึงบ้างนะ - 中国娃娃 (China Dolls)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.56]Written by：Age Antony ชัชชัย [00:11.13]ฉันกับเธอ
你和我 [00:14.40]จะยังคิดถึงกัน
是否还能彼此思念 [00:27.41]ยังไม่มาเจอกัน
为何久未相见 [00:28.38]ก็ลองไปคิดถึงฉันบ้างนะ
偶尔也想想我吧 [00:35.35]เป็นอะไร ทำไมทำไม
究竟为何 为何如此 [00:37.04]ไม่โทรมาคุยกันเลย
你从不打电话来聊天 [00:39.28]ก่อนเธอยังเคย
以前你常常 [00:40.11]ยังเคยโทรมาหวัดดี
常常打电话问候 [00:41.66]กันเป็นประจำ
我们经常联系 [00:43.34]เป็นยังไง
现在怎么样 [00:44.07]ทำไมทำไมไม่ได้ลองมาเจอ
为什么为什么不再尝试见面 [00:46.16]กันเลย
一次也没有 [00:47.19]ไม่เคยจะมาบอกกันเลยสักคำ
你从不告诉我一声 [00:52.07]ไม่ว่างมาเจอะเหมือนวันก่อนก่อน
不再像从前那样相聚 [00:55.31]วันนี้ก็เลยจะลองถาม
今天我试着问一问 [01:00.38]ไม่ว่างมาเจอะหรือเธอไม่จำ
是你太忙不见我 还是忘了我 [01:03.47]หรือมีอะไรต้องทำตอนนี้
还是你现在有其他事情要忙 [01:07.89]ยังไม่มาเจอกัน
我们很久没有见面了 [01:09.11]ก็ควรจะคิดถึงฉันบ้างนะ
偶尔也该想想我 [01:11.69]อย่ามัวไปทำอะไร
不要总是忙这忙那 [01:13.07]จนลืมกันไป ไม่ดี
以至于忘记了我 不好 [01:15.53]ยังไม่มาเจอกัน
我们还没有见面 [01:17.12]ก็ลองไปคิดถึงฉันบ้างนะ
偶尔也想想我吧 [01:19.78]ว่าเธอมีใครในใจ
你心里是否有别人 [01:21.23]ยังไงก็จำให้ดี
无论如何都要记得我 [01:32.48]เธอจะมาจะไปทำไม
你来去为何 [01:34.02]ไม่เคยจะเจอกันเลย
我们却从未相见 [01:36.10]อย่าทำเป็นคน
不要假装 [01:37.00]ไม่เคยมายืนหยุดรอ
从未在原地等待 [01:38.56]กันเป็นประจำ
来见我一面 [01:40.31]เธอจะมาจะไป
你来去自如 [01:41.50]ยังไงก็ไม่เคยจะเตือนกันเลย
从不提前告知 [01:44.22]ไม่เคยจะมาบอกกัน
从不事先通知 [01:45.62]เลยซักคำ
连一句话也没有 [01:48.71]ไม่ว่างมาเจอะ
不再抽空相见 [01:50.47]เหมือนวันก่อนก่อน
像从前那样 [01:52.62]วันนี้ก็เลยจะลองถาม
今天我想试着问问 [01:57.12]ไม่ว่างมาเจอะหรือเธอไม่จำ
你是不是真的没空 或者你已经忘了 [02:00.43]หรือมีอะไรต้องทำตอนนี้
还是有什么事需要你做 [02:05.01]ยังไม่มาเจอ
你一直没有来看我 [02:05.66]กันก็ควรจะคิดถึงฉันบ้างนะ
偶尔也该想想我 [02:08.59]อย่ามัวไปทำอะไร
不要总是忙这忙那 [02:09.95]จนลืมกันไป ไม่ดี
以至于将我遗忘 不好 [02:12.82]ยังไม่มาเจอกัน
我们很久没见面了 [02:14.11]ก็ลองไปคิดถึงฉันบ้างนะ
偶尔也想想我吧 [02:16.75]ว่าเธอมีใครในใจ
你心中是否有他人 [02:18.27]ยังไงก็จำให้ดี
无论如何都要记得我 [02:21.14]เธอจะไปทำอะไร
你打算去做什么 [02:22.29]ยังไง
无论怎样 [02:22.73]ก็ให้ทำกันตามสบาย
都随你便去做 [02:24.32]สบาย
随便 [02:24.96]เธอจะต้องมาต้องไป
你来来去去 [02:26.39]ยังไงก็ให้ไปได้ตามสบาย
无论怎样都随你便 [02:28.30]สบาย
自在 [02:29.11]เธอจะไปมีใครใคร
你去寻找新的伴侣 [02:30.30]ยังไงก็ให้เกรงใจ
但请务必尊重彼此 [02:31.73]กันได้ไหมได้ไหม
可以吗可以吗 [02:33.22]จะมีใครตามสบายคงไม่ดี
随心所欲地交往恐怕不好 [02:37.59]ไม่ว่างมาเจอะ
没有空来相见 [02:39.29]เหมือนวันก่อนก่อน
像从前那样 [02:41.23]วันนี้ก็เลยจะลองถาม
今天我想试着问问 [02:45.91]ไม่ว่างมาเจอะหรือเธอไม่จำ
你是不是真的没空 或者你已经忘了 [02:49.12]หรือมีอะไรต้องทำตอนนี้
还是你现在有其他事情要忙 [02:53.70]ยังไม่มาเจอกัน
我们很久没有见面了 [02:54.89]ก็ควรจะคิดถึงฉันบ้างนะ
偶尔也该想想我 [02:57.32]อย่ามัวไปทำอะไร
不要总是忙于其他 [02:58.87]จนลืมกันไป
以至于忘记了彼此 [02:59.75]ไม่ดี
这不太好 [03:01.40]ยังไม่มาเจอกัน
我们很久没有见面了 [03:02.71]ก็ลองไปคิดถึงฉันบ้างนะ
偶尔也想想我吧 [03:05.49]ว่าเธอมีใครในใจ
你心里有没有别人 [03:06.96]ยังไงก็จำให้ดี
无论如何都要记得 [03:09.66]ยังไม่มาเจอ
你还没有来看我 [03:10.77]กันก็ควรจะคิดถึงฉันบ้างนะ
偶尔也该想想我 [03:13.52]อย่ามัวไปทำอะไร
不要只顾着忙碌 [03:14.98]จนลืมกันไป ไม่ดี
以至于把我忘记 这样不好 [03:17.81]ยังไม่มาเจอกัน
我们很久没见面了 [03:18.99]ก็ลองไปคิดถึงฉันบ้างนะ
偶尔也想想我吧 [03:21.64]ว่าเธอมีใครในใจ
你心里是否有别人 [03:23.20]ยังไงก็จำให้ดี
无论如何请记得我 [03:26.16]ยังไม่มาเจอกัน
我们还未相见 [03:27.32]ก็ลองไปคิดถึงฉันบ้างนะ
偶尔也想想我吧 [03:29.48]ฉันยังอยู่ตรงนี้
我一直在这里 [03:34.19]ยังไม่มาเจอกัน
还没有来见我 [03:35.39]ก็ลองไปคิดถึงฉันบ้างนะ
偶尔也想想我吧 [03:37.53]ฉันยังอยู่ตรงนี้
我还在这里 [03:42.27]ยังไม่มาเจอกัน
还没有来见我 [03:43.43]ก็ลองไปคิดถึงฉันบ้างนะ
偶尔也想想我吧