Happy little eye-中国娃娃

[ti:Happy little eye] [ar:中国娃娃] [al:หมวยนี่คะ] [by:] [offset:0] [00:00.00]Happy little eye - 中国娃娃 (China Dolls)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:16.16]Written by：Age Antony ชัชชัย [00:32.33]พอเธอมองมา
当你目光投来 [00:33.47]พี่ก็ส่งยิ้มไป
我向你送去微笑 [00:34.92]แต่พอเธอยิ้มมา
但当你对我微笑时 [00:36.54]ไม่รู้ว่ายิ้มไปให้ใคร
不知你是在对谁笑 [00:38.23]พยายามจะมองตา
我努力与你对视 [00:39.81]ให้เธอรู้ความนัยย์
希望你能读懂我的心思 [00:41.47]แต่ตาเธออยู่ไหน
但你的眼眸在何方 [00:43.07]อยู่ไหน อยู่ไหน
在何方 在何方 [00:45.15]โต โต มา
长大 成长 [00:46.27]ตามันเล็กไปหน่อย
眼睛虽小了些 [00:47.98]ก็เรื่องเล็กน้อยให้ช่างมัน
但小事一桩 不必在意 [00:51.39]ตาโต โตเรานะไม่ต้องการ
大眼睛 我们不需要 [00:54.34]แค่มองตากันจะรู้เอง
只需眼神交流 便能心领神会 [00:58.09]Eyee ya e ya e ya eye
哎呀 哎呀 哎呀 [01:02.94]Happy little
快乐的小 [01:03.77]Eye e ya e ya e ya ar
眼睛哎呀哎呀哎呀哎呀 [01:17.54]พอเธอมองมา
当你望向我 [01:18.36]พี่ก็ซึ้งใจ
我心中便泛起涟漪 [01:19.68]ก็เป็นไปได้ไง
这怎么可能 [01:21.34]ก็ที่เธอยิ้มมาให้เรา
因为你对我微笑 [01:23.15]ก็เลยต้องมองตา
所以我才凝视你的眼眸 [01:24.49]ไอ้เรื่องอย่างนี้ไม่กล้าเดา
这种事情我可不敢猜测 [01:26.38]แต่ตาของเธอ
但你的眼睛 [01:27.81]อยู่ไหน อยู่ไหน อยู่ไหน
在哪里 在哪里 在哪里 [01:30.11]โต โต มา
长大 成长 [01:31.04]ตามันเล็กไปหน่อย
眼睛虽小 [01:32.77]ก็เรื่องเล็กน้อยให้ช่างมัน
但小事一桩 不必在意 [01:35.93]ตาโต โตเรานะไม่ต้องการ
大眼睛 大眼睛 我们不需要 [01:39.10]แค่มองตากันจะรู้เอง
只需眼神交汇 心意自明 [01:42.90]Eyee ya e ya e ya eye
哎呀哎呀哎呀哎呀 [01:47.69]Happy little eye
快乐的小眼睛 [01:50.58]E ya e ya e ya ar
哎呀哎呀哎呀哎呀 [01:54.06]Tar sour kan jor wor
眼神虽小 [01:57.27]Kan jer kouy
心中满溢 [01:58.14]Leay yean jin
眼神虽小 [02:00.57]Happy little eye
小小的眼睛却满含喜悦 [02:03.51]E ya e ya e ya
哦 哦 哦 [02:06.95]Eye happy little eye
眼睛快乐的小眼睛 [02:21.09]ตามันดูจะเล็ก
眼睛虽小 [02:22.12]นิดเดียว
只有一点点 [02:22.87]แต่ใจไม่เล็กนะ
但心却不小 [02:24.08]ลองมามองให้ซึ้ง
试着用眼神传递深情 [02:25.40]หัวใจเธอคงจะซึ้งนะ
你的心定会有所触动 [02:27.18]เธอมามองให้รู้แล้วกัน
请你用眼神告诉我 [02:29.16]ว่ามันจะซึ้งไหม
这是否能触动你的心 [02:30.58]ไม่ได้เกี่ยวกับตาน้อยน้อย
这与眼睛的大小无关 [02:33.88]โต โต มา
大 大 起来 [02:35.02]ตามันเล็กไปหน่อย
眼睛虽小 [02:36.66]ก็เรื่องเล็กน้อยให้ช่างมัน
但小事一桩 不必在意 [02:40.10]ตาโต โตเรานะไม่ต้องการ
大眼睛 大眼睛 我们不需要 [02:43.28]แค่มองตากันจะรู้เอง
只需眼神交流 便能心领神会 [02:46.80]Eyee ya e ya e ya eye
哎呀 哎呀 哎呀 哎呀 [02:51.53]Happy little eye
快乐的小眼睛 [02:54.56]E ya e ya e ya ar
哎呀哎呀哎呀哎呀 [02:58.10]Tar sour kan jor wor
眼神虽小 心意却深 [03:01.38]Kan jer kouy leay yean jin
希望你能够读懂我的眼神 [03:04.49]Happy little eye
快乐的小眼睛 [03:07.52]E ya e ya e ya
哦 哦 哦 [03:09.38]Eye happy little eye
眼睛快乐的小眼睛 [03:12.49]ตามันดูจะเล็ก
眼睛虽小 [03:13.33]นิดเดียว
只有一点点 [03:14.00]แต่ใจไม่เล็กนะ
但心却不小 [03:15.22]ลองมามองให้ซึ้ง
试着用眼神交流 [03:16.48]หัวใจเธอคงจะซึ้งนะ
你的心定会有所触动 [03:18.38]เธอมามองให้รู้แล้วกัน
请你用眼神告诉我 [03:20.34]ว่ามันจะซึ้งไหม
这是否能触动你的心 [03:24.07]ตามันดูจะเล็ก นิดเดียว
眼睛虽小，却非微不足道 [03:26.82]แต่ใจไม่เล็กนะ
但心却并不渺小 [03:28.05]ลองมามองให้ซึ้ง
试着用眼神传递深情 [03:29.33]หัวใจเธอคงจะซึ้งนะ
你的心定会有所触动 [03:31.20]เธอมามองให้รู้แล้วกัน
请你用眼神告诉我 [03:33.00]ว่ามันจะซึ้งไหม
是否能心有灵犀