Cruel-Toto

[ti:Cruel] [ar:Toto] [al:Hold The Line: The Ultimate Toto Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cruel - Toto (托托乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:30.92]What you've got
你拥有什么 [00:32.52] [00:33.27]You had to steal
你不得不偷 [00:35.00] [00:36.36]That's the reason
这就是原因 [00:38.10]For how you feel
你的感受 [00:40.02] [00:41.43]Considering what
考虑到 [00:42.62] [00:43.23]You've done so far
到目前为止你所做的一切 [00:45.26] [00:46.41]I'm rather amazed
我很惊讶 [00:48.41]At where you are
你在哪里 [00:49.92] [00:51.87]Lift your head up babe
抬起你的头宝贝 [00:53.30] [00:53.99]Pull yourself together
振作起来 [00:55.95] [00:56.91]Nothing's worse than dying slow
没有什么比慢慢死去更可怕的了 [01:00.46] [01:01.96]There's no reason darling
没有理由亲爱的 [01:03.44] [01:04.38]Reason what's so ever
思考到底是什么 [01:06.10] [01:06.81]That we can't end this game of touch and go
我们不能结束这场触碰就走的游戏 [01:10.19] [01:12.07]It's such a cruel world
这是一个残酷的世界 [01:15.68]When you have to think twice
当你不得不再三考虑时 [01:17.67] [01:18.53]And you're caught up in this round about
你已经深陷其中无法自拔 [01:21.07] [01:22.12]It's such a cruel world
这是一个残酷的世界 [01:25.40] [01:26.13]When your back's against the wall
当你无路可退时 [01:27.98] [01:28.58]And there's no way out
无路可退 [01:31.03] [01:35.77]You're not giving it up
你不肯放弃 [01:37.27]But you're giving it out
可你把一切都给了我 [01:38.58] [01:40.63]Seems to me
在我看来 [01:41.86]You got a little too much doubt
你的疑虑太多 [01:44.54] [01:46.05]Augmentation
增大 [01:47.29] [01:47.87]Is what you need
就是你需要的 [01:49.45] [01:50.75]Your generosity
你的慷慨大方 [01:52.46]Looks a lot like greed
看起来很像贪婪 [01:54.38] [01:56.23]You might call me crazy
你可能会说我是疯子 [01:57.75] [01:58.61]If you don't understand it
如果你不明白 [02:00.40] [02:00.99]There's no way for you to know
你不可能知道 [02:04.75] [02:06.27]You say love is hazy
你说爱是朦胧的 [02:07.87] [02:08.77]And you don't demand it
你不会强求 [02:11.19]Can't we end this game of touch and go
我们能否结束这场触碰的游戏转身就走 [02:14.54] [02:16.33]It's such a cruel world
这是一个残酷的世界 [02:19.85]When nothing goes right
当诸事不顺 [02:21.92] [02:22.73]And the plans you made
你制定的计划 [02:23.93]Start falling 'round you
开始为你倾倒 [02:26.28]It's such a cruel world
这是一个残酷的世界 [02:29.95]Well just throw me the rope babe
宝贝把绳子扔给我 [02:33.34]And pull me out
拯救我 [02:34.79] [02:38.82]You've got that kind of love
你拥有那样的爱 [02:40.68]It flows like a fountain
像喷泉一样流淌 [02:42.75] [02:43.64]But sometimes love can be unkind
但有时爱也会残酷无情 [02:46.37] [02:48.83]My kind of love you know
我的爱你懂的 [02:50.46]It's higher than a mountain
比高山还高 [02:52.86] [02:54.24]But love can be so hard to find
但爱情真的好难找到 [02:56.84] [03:24.56]Lift your head up babe
抬起你的头宝贝 [03:26.11] [03:27.03]Pull yourself together
振作起来 [03:28.52] [03:29.53]Nothing's worse than dying slow
没有什么比慢慢死去更可怕的了 [03:33.13] [03:34.59]There's no reason darling
没有理由亲爱的 [03:36.19] [03:37.02]Reason what's so ever
思考到底是什么 [03:38.82] [03:39.47]That we can't end this game of touch and go
我们不能结束这场触碰就走的游戏 [03:42.81] [03:44.58]It's such a cruel world
这是一个残酷的世界 [03:47.90] [03:48.75]When you have to think twice
当你不得不再三考虑时 [03:50.26] [03:51.02]And you're caught up in this round about
你已经深陷其中无法自拔 [03:53.80] [03:54.66]It's such a cruel world
这是一个残酷的世界 [03:57.90] [03:58.73]When your back's against the wall and there's no way out
当你无路可退时 [04:02.94] [04:04.17]It's such a cruel world
这是一个残酷的世界 [04:08.03] [04:11.32]It's such a cruel world out there baby
宝贝这是个残酷的世界 [04:13.97] [04:14.99]It's such a cruel world
这是一个残酷的世界 [04:18.06] [04:19.02]It's such a cruel cruel world and there's no way out
这是个残酷的世界没有出路 [04:23.43] [04:33.24]Ah
啊 [04:37.44] [04:45.26]What love
什么爱 [04:47.64]Get you right
让你好好的 [04:48.66] [04:52.43]Wanna get you right
想要好好待你 [04:53.60] [05:08.01]Oh I I see darkness in your future babe
我看见你未来的黑暗宝贝 [05:11.81] [05:13.00]Oh I it's a tunnel black as night
这是一条漆黑如夜的隧道 [05:16.19] [05:17.99]Oh I see a rich man with his hand out babe
我看见一个有钱人伸出手来宝贝 [05:22.89]Oh I know a seer with no sight
我认识一个没有视力的先知 [05:26.72] [05:28.11]Oh I watch fire burn those bridges babe
我眼睁睁看着烈火焚身宝贝 [05:32.53] [05:33.13]Oh I feel wrong turn into right
我感觉错误变成了正确 [05:36.50] [05:38.18]Oh I yeah
我 [05:41.44] [05:43.03]Oh I do you understand me babe
我愿意你明白吗宝贝 [05:47.19] [05:48.36]Oh I ooh
我