Gift with a Golden Gun-Toto

[ti:Gift With a Golden Gun] [ar:Toto] [al:Turn Back] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gift with a Golden Gun (Album Version) - Toto (托托乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.70]It's a twelve o'clock depression
这是十二点的抑郁 [00:28.85]My mind is in recession
我的心在衰退 [00:31.46]And I can't answer you
我无法回答你 [00:34.95] [00:37.64]It's the day I can't remember
那一天我已记不清 [00:40.75]I think it's late September
我想现在是九月末 [00:43.13]Or is it April blue
还是四月蓝 [00:47.62] [00:49.12]I can't find peace of mind in a world so unkind
我无法在这残酷的世界找到内心的宁静 [01:00.35]It's just a little heartbreaker
这只是一个小小的心碎 [01:02.97] [01:04.86]Just a little heartbreaker yeah
只是一个小小的心碎者 [01:07.62] [01:13.76]It's a sticky situation when I'm near hallucination
当我快要出现幻觉时情况就很棘手 [01:19.21]And I refuse to bow
我拒绝鞠躬 [01:22.92] [01:25.77]They used to think me funny
他们曾经觉得我可笑 [01:28.62]When I promised them their money
当我答应给他们钱的时候 [01:31.11]But they're not laughing now
但他们现在笑不出来了 [01:34.86] [01:37.12]I can't find peace of mind
我无法找到内心的平静 [01:43.24]Then she calls me just in time
她及时给我打电话 [01:48.05] [01:49.52]She's a gift with a golden gun
她是天赐的礼物配上金枪 [01:52.96]And she's got them on the run
她让他们四处逃窜 [01:55.43]She's a gift with a golden gun
她是天赐的礼物配上金枪 [01:58.53]'Cause she knows what they've done
因为她知道他们做了什么 [02:31.85] [02:40.12]I can't find peace of mind
我无法找到内心的平静 [02:46.23]Then she calls me just in time
她及时给我打电话 [02:51.91] [02:52.79]She's a gift with a golden gun
她是天赐的礼物配上金枪 [02:55.32] [02:56.01]And she's got them on the run
她让他们四处逃窜 [02:58.63]She's a gift with a golden gun
她是天赐的礼物配上金枪 [03:01.87]'Cause she knows what they've done
因为她知道他们做了什么 [03:08.88] [03:13.18]Just what they've done done done done done
他们所做的一切 [03:17.20] [03:19.62]What they've done done done done done
他们所做的一切 [03:23.42] [03:25.09]Just what they've done done done done done
他们所做的一切 [03:29.03]Done done done done done
我已经释怀