안부 (问候)-Free Style

[ti:안부] [ar:Free Style] [al:Say Hello To Goodbye] [by:] [offset:0] [00:00.00]안부 - Free Style (프리 스타일) [00:11.80]어떻게 살길래 연락한번 안되니
怎么过着呢 怎么一次都联系不上 [00:14.36]어떻게 지내길래 얼굴한번 못봐
怎么生活呢 一次都见不到 [00:17.11]나는 뭐 별거없어 사는거 뻔하지 뭐
我没有什么特别的 活着都明摆着呢 [00:19.68]친구들이랑 술마시고 정신없는게 다야
忙着和朋友们喝酒是全部 [00:22.30]눈치없는 친구들이 니가 보고 싶단다
没有眼里见的朋友们都说想你 [00:25.11]너 요즘 뭐하냐고 안부 물어보더라
问你最近在干什么让我给你带好 [00:27.68]죽든말든 관심없다고 대충 둘러댔더니
大概回答 不管死活都和我没关系 [00:30.36]정신좀 차리라고 말들이 많아
他们都让我打气精神 [00:33.20]이야기 다 들었어 너 결혼한다면서
都听说了 你都结婚了 [00:35.63]아무튼 축하해 근데 생각보다 빠르네
不管怎样祝贺你 但是比想像中的要快很多 [00:38.38]나만빼고 다알더라구 결혼한다는거
除了我都知道你结婚了 [00:40.94]왜 항상 너에관한건 나만 모를까
为什么一向只有我不知道关于你的消息 [00:43.82]왜이렇게 어렵지 사람만나는게
为什么见人们这么难 [00:46.19]난 왜이렇게 힘드니 살아숨쉬는게
我怎么活着这么累 [00:48.94]요즘들어 니생각이 너무 많이 나
最近老是想起你 [00:51.52]너 보낼생각하니까 자꾸 겁이나
想到要把你送走就会很害怕 [00:53.96]그 먼훗날
那遥远的某一天 [00:56.52]혹시라도 내 소식을 들으면
或许听到了我的消息 [01:04.52]내가 미워도 내가 싫어도
就算讨厌我 憎恨我 [01:10.13]웃으며 추억해주겠니
可以微笑着当成回忆吗 [01:15.19]힘겨운날
很累的一天 [01:17.75]혹시라도 내 소식을 들으면
或许听到了我的消息 [01:25.82]내가 미워도 내가 싫어도
就算讨厌我 憎恨我 [01:31.63]웃으며 기억해줘
可以微笑着当成回忆吗 [01:36.44] [01:58.32]태연하게 행동해봤자 어색한게 다야
坦然的行动也是会尴尬 [02:00.94]아닌척 노력을해도 너무 티가 나
努力当成没有发生过也很显眼 [02:03.63]숨기고 또 숨겨봐도 다들알고있고
藏着噎着大家也都知道 [02:06.25]눈치없는 친구들은 아쉽다고 하고
没有眼力见的朋友们都说可惜 [02:09.00]할말도 없어 이제 니 이름만 나오면
现在一听到你的名字我也没有话可说 [02:11.88]변명이라곤 해볼만큼 다해봤으니까
因为该解释的也都解释过了 [02:14.63]이제 나 어떻하지 가슴이 아파서
现在我该怎么办 因为心很疼 [02:17.19]앞으로 어떻하지 보고 싶어서
以后想你时该怎么办 [02:19.56]살아가다가 힘들면 꼭 연락한번해줘
活着很累的话一定要联系我 [02:22.20]뭐 그럴일 없겠지만 그래도 혹시나
虽然不会有那种事情但是或许有的话 [02:24.89]나처럼 힘들게 살면안돼 넌 알지
不要像我一样很累的生活你知道吧 [02:27.52]나처럼 기다리면서 살면안돼 알겠지
不要像我一样等待的活着 [02:30.20]니가 어떤사람인데 절대 아프지마
你是多么重要的人 千万不要生病 [02:32.96]내게 어떤 사람이였는데 절대 슬프지마
曾对我是多么重要的人 千万不要伤心 [02:35.45]보고싶다 내사람아 정말 보고 싶어
想你 我的人 真的很想你 [02:38.27]이제서야 너를 놔 잘가 내사람아
到现在才对你放手 走好我的爱人 [02:40.71]그 먼훗날
那遥远的某一天 [02:42.96]혹시라도 내 소식을 들으면
或许听到了我的消息 [02:51.08]내가 미워도 내가 싫어도
就算讨厌我 憎恨我 [02:56.64]웃으며 추억해주겠니
可以微笑着当成回忆吗 [03:01.83]힘겨운날
很累的一天 [03:04.40]혹시라도 내 소식을 들으면
或许听到了我的消息 [03:12.40]내가 미워도 내가 싫어도
就算讨厌我 憎恨我 [03:18.27]웃으며 기억해줘
微笑着记着我 [03:21.96]자꾸 웃음이 나고
总是微笑 [03:25.21]눈물을 참으려고 애를 쓰며 고갤 돌리고
要忍着眼泪转头过去 [03:31.27]이젠 기약도 할수없겠지
现在都不记得了吧 [03:36.27]작은 기억도 할수없겠지
很小的事情都不记得了 [03:41.89]힘겨운날
很累的一天 [03:44.20]혹시라도 내 소식을 들으면
或许听到了我的消息 [03:52.39]내가 미워도 내가 싫어도
就算讨厌我 憎恨我 [03:58.15]웃으며 기억해줘
微笑着记着我 [04:03.38] [04:04.81]안녕
再见