Run Silent Run Deep (1998 Digital Remaster)-Iron Maiden

[ti:Run Silent Run Deep (1998 Digital Remaster)] [ar:Iron Maiden] [al:No Prayer For The Dying] [by:] [offset:0] [00:00.00]Run Silent Run Deep (1998 Digital Remaster) - Iron Maiden (铁娘子)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.43]Written by：Bruce Dickinson/Steve Harris [00:32.87]The convoy lights are dead ahead
车队的信号灯就在前方 [00:35.51] [00:36.66]The merchantmen lay in their bed
商人们躺在床上 [00:38.83] [00:39.39]The trump of diesels hammers down
柴油发动机的声音震耳欲聋 [00:41.23] [00:43.45]In the oily sea the killing ground
在这泛着油污的海洋里这是杀戮之地 [00:45.89] [00:46.62]His knuckles white his eyes alight
他的手指发白他的眼睛闪闪发光 [00:49.76] [00:51.51]He slams the hatch on the deadly night
他在死亡之夜打开舱口 [00:53.85]A cunning fox in the chickens lair [00:55.96] [00:57.56]A hound of hell and the devil don't care
地狱猎犬恶魔不在乎 [01:00.32] [01:02.29]Running silent running deep we are your final prayer
沉默不语深入内心我们是你最后的祷告 [01:06.18]Warriors in secret sleep a merchantman's nightmare
战士们在秘密中酣然入睡商人的噩梦 [01:10.40]A silent death lies waiting for all of you below
寂静的死亡在前方等待着你们所有人 [01:14.02] [01:14.58]Running silent running deep sink into your final sleep
沉默不语沉浸在你最后的梦乡 [01:18.95]Chill the hearts of fighting men
让战士们心寒 [01:20.79] [01:22.68]In open ocean wondering when
徜徉在大海里不知道什么时候 [01:24.98]The lethal silver fish will fly
致命的银色鱼类会远走高飞 [01:27.20] [01:28.45]This boat will shiver men will die
这艘船会颤抖有人会死去 [01:31.24] [01:32.60]A cast of millions a part to play
数百万的演员都在扮演一个角色 [01:35.16] [01:36.95]Killer victim or fool for a day
无论是杀手还是受害者或是傻瓜 [01:39.20]Obeying an order men have to die
服从命令有人就得死 [01:41.09] [01:43.00]Us or them a well rehearsed lie
我们或者他们都是精心准备的谎言 [01:46.21] [01:46.87]Running silent running deep we are your final prayer
沉默不语深入内心我们是你最后的祷告 [01:51.38]Warriors in secret sleep a merchantman's nightmare
战士们在秘密中酣然入睡商人的噩梦 [01:55.43]A silent death lies waiting for all of you below
寂静的死亡在前方等待着你们所有人 [01:59.58]Running silent running deep sink into your final sleep
沉默不语沉浸在你最后的梦乡 [02:05.87] [03:07.51]The lifeboats shattered the hull is torn
救生艇支离破碎船壳支离破碎 [03:09.79] [03:11.12]The tar black smell of burning oil
漆黑的沥青散发着石油燃烧的味道 [03:13.59]On the way down to Davy Jones
在去戴维·琼斯百货的路上 [03:16.14] [03:17.26]Every man for himself you're on your own
每个人都为自己着想你只能靠自己 [03:19.48] [03:21.35]The wolf eyes watch the cross wire
目光犀利目光犀利 [03:23.53] [03:25.46]Stern tubes ready aim and fire
舰尾准备射击瞄准射击 [03:27.20]They can pin some medal on your chest
他们可以在你的胸前别上奖牌 [03:29.40] [03:30.90]But in two more weeks dead like the rest
但再过两周就会像其他人一样死去 [03:34.18] [03:35.40]Running silent running deep we are your final prayer
沉默不语深入内心我们是你最后的祷告 [03:39.48]Warriors in secret sleep a merchantman's nightmare
战士们在秘密中酣然入睡商人的噩梦 [03:43.53]A silent death lies waiting for all of you below
寂静的死亡在前方等待着你们所有人 [03:47.53]Running silent running deep sink into your final sleep
沉默不语沉浸在你最后的梦乡 [03:57.26] [04:09.72]Running silent running deep we are your final prayer
沉默不语深入内心我们是你最后的祷告 [04:16.25] [04:16.98]Warriors in secret sleep a merchantman's nightmare
战士们在秘密中酣然入睡商人的噩梦