Holy Fight-折笠富美子/松岡由貴

[ti:Holy Fight] [ar:折笠富美子/松岡由貴 (松冈由贵)] [al:BLEACH BEAT COLLECTION 2nd SESSION05<朽木ルキア&井上織姫> (ブリーチ・ビート・コレクション)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Holy Fight - 折笠富美子 (おりかさふみこ)/松岡由貴 (松冈由贵)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.20]詞：東川遥 [00:04.41]曲：Pal@pop [00:06.62]闘志の火揚げて
点燃斗志之火 [00:11.83]走り往く肩に一片
在疾驰的双肩洒落一片 [00:22.80]溶ける雪
融化的雪 [00:28.42]悲しみに病んだ
为悲伤所侵蚀的伤痕旁 [00:33.79]傷のそば癒しをひらひら
轻轻飘落治愈的光点 [00:44.61]踊る雪
舞动的雪 [00:50.26]積もった色の帰路
铺满归途的洁白 [00:55.53]通った人の足跡
踏过行人足迹的路途 [01:01.05]たどった先に燈る灯
循迹而至的灯火 [01:06.51]穏かに
静谧地 [01:11.95]Sha ra ra ra [01:13.42]笑顔に満ち
洋溢着笑颜 [01:17.42]行き交う心
交汇的心灵 [01:22.96]誘う声が響きあう
共鸣的呼唤声彼此交织 [01:33.76]Sha ra ra ra [01:35.10]世界は今
世界此刻 [01:39.26]温もりの中
沉浸于温暖 [01:44.75]永遠であるようにと
愿此刻永恒长存 [01:48.84]ひとつ
以这首 [01:52.89]祈るこの歌
祈愿之歌 [02:03.85]忙しく見上げた
匆忙抬头仰望的 [02:09.19]夜の空
夜空之中 [02:14.64]時を優しく換える星
星辰温柔地更替着时光 [02:25.77]険しさに慣れた
早已习惯险峻的面容 [02:30.98]顔さえも
此刻也 [02:36.49]緩むよきらきら
因璀璨星光而柔和 [02:41.99]光る星
闪耀的星辰 [02:47.58]募った「毎日」の
在堆积的「日常」里 [02:53.15]笑った出来事に
因欢笑的点滴 [02:58.31]想って微笑むこの夜
思念化作今夜静谧的微笑 [03:03.74]穏やかに
安然地 [03:09.20]Sha ra ra ra [03:10.65]寝顔に笑み
睡颜绽笑靥 [03:14.68]微笑む心
微笑的心绪 [03:20.14]きらめく夢が開く空
辉映梦想的辽阔天空 [03:31.01]Sha ra ra ra [03:32.34]世界が朝
世界迎着晨曦 [03:36.52]走り出すから
即将启程之际 [03:41.94]胸に抱こういつだって
请永远怀抱这份祈愿 [03:50.17]祈るこの歌
以这首祈愿之歌 [04:17.47]Sha ra ra ra [04:18.73]笑顔に満ち
洋溢着笑颜 [04:22.80]行き交う心
交汇的心灵 [04:28.22]笑い声が響きあう
欢笑声在彼此间回响 [04:39.09]Sha ra ra ra [04:40.45]世界は今
世界此刻 [04:44.64]温もりの中
沉浸于温暖 [04:50.11]永遠であるようにと
愿此刻永恒长存 [04:53.99]ひとつ
以这首 [04:58.27]祈るこの歌
祈愿之歌