눈물은 차가울 때 아나봐 (眼泪冰冷的时候知道了)-K

[ti:눈물은 차가울때 아나봐] [ar:K] [al:微笑] [by:] [offset:0] [00:00.00]눈물은 차가울 때 아나봐 - K (케이) [00:22.91]달아오른 뺨을 타고 흘러서
顺着发烫的脸颊滑落 [00:26.18] [00:28.65]눈물은 늘 차가울때 아나봐
感受到泪水的冰冷时才明白 [00:33.36] [00:35.77]그대 앞에서 우는
没想到会在你面前 [00:38.81]줄도 모르고
泣不成声 [00:41.11] [00:41.95]그저 입으로만
只是努力拉扯嘴角 [00:44.14] [00:45.58]웃음 그렸나봐요
做出微笑的弧度 [00:47.84] [00:50.22]미안해요 그대도
对不起 [00:53.19] [00:53.75]많이 힘들텐데 나는
你也很辛苦吧 [00:56.53] [00:58.03]바보처럼 자꾸만 겁이 나서
我却总是像个傻瓜一样胆怯 [01:02.06] [01:04.36]세상이 온통 그리움에
这个世界的一切 [01:07.03]미쳐 버릴 것 같아
好像都因思念而狂 [01:10.09] [01:11.50]사랑이 가는 비명에
在爱情离去的悲鸣中 [01:14.28] [01:14.80]숨 마져 베일 것 같아
如同阻塞呼吸的面纱 [01:19.04] [01:19.99]그댈 놓아 버리면
若要我放开你 [01:23.05] [01:23.60]안될 것 같아
好像做不到 [01:25.36] [01:26.66]벌써부터 눈물만
只有泪水不停滑落 [01:28.73] [01:29.90]움켜쥐는데
明明已经抓紧 [01:30.68] [01:32.02]꼭 그래야 하나요
非要这样不可么 [01:36.13] [01:43.76]그댄 일어설 준비만 하네요
你已做好抽身的准备 [01:46.67] [01:49.33]붙잡아도 소용없다는 듯이
仿佛我的挽留也是徒劳 [01:53.46] [01:56.27]내게서 조금씩
和我慢慢地 [01:58.42] [01:59.01]거리를 두면서
拉开距离 [02:01.79] [02:02.47]약속이 있는듯
仿佛有约在身 [02:04.67] [02:06.29]바쁜 얼굴을 하죠
那一脸忙碌的表情 [02:08.28] [02:10.53]미안해요 그 사람이
对不起 [02:14.43]기다릴텐데 나는
让那个人久等了 [02:17.19] [02:18.58]바보처럼 자꾸만 겁이 나서
我却总是像个傻瓜一样胆怯 [02:22.49] [02:24.93]세상이 온통 그리움에
这个世界的一切 [02:27.83]미쳐 버릴 것 같아
好像都因思念而狂 [02:30.72] [02:32.02]사랑이 가는 비명에
在爱情离去的悲鸣中 [02:34.97] [02:35.64]숨 마져 베일 것 같아
如同阻塞呼吸的面纱 [02:39.62] [02:40.53]그댈 놓아 버리면 안될 것 같아
好像无法放下你 [02:45.87] [02:47.37]벌써부터 눈물만
只有泪水不停滑落 [02:49.29] [02:50.62]움켜쥐는데 꼭
明明已经抓紧 [02:52.96]그래야 하나요
非要这样不可么 [02:56.62] [02:57.38]일생동안 내 모습
说这辈子 [02:59.81]믿지 않겠단 말대신
都不会相信我 [03:02.84] [03:03.39]지금 내게 머물 순 없나요
代替话语 不能留在我身边么 [03:07.36] [03:10.75]기억이 자라나
记忆在生长 [03:12.68] [03:13.79]추억이 되기전에
在变成回忆前 [03:17.78] [03:19.58]돌아올 수 있나요
可以回来看看么 [03:21.77] [03:24.54]온종일 그댈 찾는
一整天都在找你 [03:26.14]목소리에 울게 될 날이
在那呼唤声里 时光化作泪滴 [03:29.80] [03:31.25]모래처럼 부서져서
如同沙砾碎散 [03:34.11] [03:34.74]다 셀수 없을 것 같아
难以计数 [03:38.75] [03:40.14]보내야 하는데도
即使不得不送走你 [03:42.63] [03:43.23]못 볼 것 같아
以后可能再见不到你 [03:45.07] [03:46.82]조금만 조금만 더
再稍微努力一点点 [03:49.98]하며 그댈 잡아 두죠
抓紧你吧