恋は心配性/歌:渡辺麻友 (爱情就是瞎操心)-渡り廊下走り隊7

[ti:恋は心配性] [ar:走廊奔跑队7] [al:希望山脈] [by:] [offset:0] [00:00.00]恋は心配性/歌:渡辺麻友 - 渡り廊下走り隊7 (走廊奔跑队) [00:02.35]词∶秋元康 [00:03.18]曲∶川浦正大 [00:04.92] [00:06.06]私より好きなコが
如果你有了更喜欢的女孩 [00:12.52]できちゃったら　どうするの?
我该怎么办 [00:19.84]もっと可愛いコがいるでしょう?
肯定有比我更可爱的女孩吧 [00:26.56]恋はいつでも心配性
爱情 总是让人瞎操心 [00:37.05] [00:44.75]北風が過ぎる遊歩道
北风拂过的那条散步道 [00:51.60]落ち葉は胸騒ぎ
起舞的落叶总让人忐忑不安 [00:58.13]手を繋いで歩いてても
和你手牵着手漫步其中 [01:05.44]飛ばされそうになる
哪天被你甩了 也未可知 [01:11.87]暖かなあなたのコートに
依偎在你温暖的外套里 [01:19.20]潜り込むみたいに
像是在潜伏 [01:25.73]心のどこか片隅で
想要蹲在心的某个角落 [01:32.67]見張っていたいの
偷偷地监视你 [01:39.11]5メートル以内
五米之内 [01:42.42]誰かが来たら
一旦有人靠近你 [01:46.15]すぐ泣いちゃうかも
我可能会立即哭起来 [01:52.16]こんなにも好きなのは
因为我是第一次的 [01:58.35]初めてのことだから
如此的喜欢一个人 [02:04.84] [02:05.41]きっと　いつもの私じゃない
我想这一定不像自己吧 [02:13.00]被害妄想　心配性
偏执狂 瞎操心 [02:20.33] [02:30.18]木が揺れる度にびくっとして
树木的每次摇动 都让我吓一哆嗦 [02:37.70]不安な風の音
不安的风声啊 [02:44.38]「馬鹿だな」って笑われても
你总是取笑我说我是个小笨蛋 [02:51.14]だって　怖いんだもん
但是 那真的很可怕嘛 [02:55.68]そう　私　自信がないのよ
是哦 我没信心 [03:02.30] [03:04.58]自分がわからない
是哦 我不懂我自己 [03:11.43]どうして　あなたは私を
我真的不明白 [03:18.25]好きでいてくれるの
你怎么会喜欢我 [03:20.77]1キロ以内 私の目には
1公里之内 我的眼睛 [03:29.25] [03:32.17]あなたしか見えない
看到的只有你 [03:37.11]私より好きなコが
如果你有了更喜欢的女孩 [03:43.86]できちゃったら　どうするの
我该怎么办 [03:50.91]もっと可愛いコがいるでしょう
肯定有比我更可爱的女孩吧 [03:58.24]恋はいつでも心配性
爱情 总是让人瞎操心 [04:07.10]「やっと、見つけた宝物だから
好不容易到手的宝贝 [04:12.80]絶対に誰にも渡したくないの」
我绝对不会拱手让人 [04:16.79] [04:19.64]人はみな　恋をする
每个人都会恋爱 [04:24.33] [04:26.16]その度に変になる
爱着爱着就变得怪异 [04:33.46]こんなしあわせが続くのか
这样的幸福还会继续吗 [04:40.65]心配の種　探すもの
我在搜寻瞎操心的基因