なんて素敵なあひるのボート-渡辺麻友/多田愛佳/小森美果

[ti:なんて素敵なあひるのボート]
[ar:走廊奔跑队7]
[al:少年よ 嘘をつけ！]
[offset:0]
[00:02.26]なんて素敵なあひるのボート
[00:05.76]バタバタ　足で漕ぐんだ
精致的鸭子船 [00:09.22]誰も知らない遠い国へ
不停地划着 [00:12.53]二 人で逃げよう
向着未知的国度 [00:16.10]
两个人一起逃跑吧 [00:30.70]深い森に隠れる湖は
[00:37.59]赦されない愛の終着駅さ
隐藏在森林深处的湖 [00:44.88]残酷な運命
不能饶恕的爱的终点 [00:48.74]二つの道どうする
残酷的命运 [00:52.12]このままじゃ
两个人的路将通向何方 [00:54.15]パパやママたちに
这样的话 [00:57.38]追いつかれる
会被爸爸或是妈妈 [00:59.50]なんて素敵なあひるのボート
追上吧 [01:03.14]自分の足で漕ぐんだ
精致的鸭子船 [01:06.47]体寄せ合い
不停地划着 [01:08.39]岸辺のロープほどこう
身体互相依靠 [01:12.49]さざ波が立つのは
解开岸边的绳索 [01:17.02]揺れる気持ちか
浪 [01:20.62]そうこの永遠手にいれたからか
翻滚时的心情 [01:27.99]
就这样永远握在手上 [01:42.83]向こう岸に決して着かないよ
[01:49.37]霧の中にぼんやりと見えてても
无法抵达彼岸 [01:56.46]愛しさじゃ若さじゃ
在雾霭中模模糊糊地看不见 [02:00.20]行き止まりさサヨナラ
爱和年轻 [02:04.36]不器用な 愛し方だから
停止了，再见 [02:08.94]真実なんだ
没用的爱的方式 [02:11.13]なんて悲しいあひるのボート
却是真实的 [02:14.73]みなもをずっと彷徨う
悲伤的鸭子船 [02:18.19]シリアスな今
大家都一直在彷徨 [02:19.96]似合っていない感じさ
现在很严肃 [02:23.60]
感觉很不合适 [02:24.12]僕たちが翌朝
[02:27.78]
我们，明天早晨 [02:28.46]発見されたら
[02:32.25]そうこのあひるどこに帰るのか
被发现的话 [02:39.63]
鸭子船会去哪里 [02:54.29]なんて素敵なあひるのボート
[02:57.79]自分の足で漕ぐんだ
精致的鸭子船 [03:01.15]体寄せ合い
不停地划着 [03:02.88]岸辺のロープほどこう
身体互相依靠 [03:07.14]さざ波が立つのは
解开岸边的绳索 [03:11.58]揺れる気持ちか
浪 [03:15.24]そうこの永遠手にいれたからか
翻滚时的心情 [03:23.20]なんて素敵なあひるのボート - 走廊奔跑队7
就这样永远握在手上 [03:27.36]詞∶秋元康
// [03:28.16]曲∶Yocke
// [03:28.83]
//