사랑하나봐-一乐

[ti:사랑하나봐 (相爱吗)] [ar:일락 (一乐)] [al:Sorrow (悲伤)] [by:] [offset:0] [00:00.00]사랑하나봐 - 一乐 (일락) [00:17.07]이유없는 투정에도 웃어넘기고
在无理取闹的争吵中一笑而过 [00:23.04] [00:24.05]내 거짓말도 가끔 모른척 해주고
对于我的谎言 偶尔也装作不知道 [00:31.88]지친 내 마음을
我疲惫的心 [00:34.70]항상 먼저 알고 위로해주고
也经常是你第一个发现并给我安慰 [00:39.94] [00:40.69]내 말 한마디 바보처럼
对于我的每一句话 你都像傻瓜一样 [00:44.99]다 믿는 너를
完全相信 [00:47.94] [00:49.47]보고싶다고 말할때마다
每次说想你的时候 [00:53.47]사랑한다고 속삭일때마다
每次悄悄说爱你的时候 [00:58.66]난 하루종일 숨이 멈출것같아
我似乎一整天都无法呼吸 [01:04.12] [01:05.90]바라만 봐도 두 눈이 멀고
仅仅只是对视 仿佛也能看到天荒地老 [01:09.84]안아만 봐도 마음이 닮아서
单单一个拥抱 也能心意相通 [01:15.02]난 바보처럼 너 하나를
我像傻瓜一样 [01:18.59]그리며 사는걸
一边想念你 一边生活 [01:23.73] [01:26.54]친구밖에 모르는 날 이해해주고
只有你懂我 [01:32.80] [01:33.60]내 서툰 농담에도 즐거워 해주고
你喜欢听我讲的每一个笑话 [01:41.51]내가 하는 일에
我做的每一件事 [01:44.21]싫은 표정없이 좋아해주고
你都无比欢喜 [01:49.23] [01:50.33]날 세상에서 최고라고
你说 [01:54.63]말하는 너를
我是世界上最好的 [01:57.70] [01:59.21]우리가 눈을 맞출때마다
当我们双目交接时 [02:03.16]두 손을 잡고 걸어갈때마다
当我们牵手散步时 [02:08.41]이 세상이 다 내 것인것만 같아
我觉得整个世界都是我的 [02:13.78] [02:15.54]일년이 가도 평생이 가도
无论是一年 还是一辈子 [02:19.49]내 사랑만은 영원할거라고
只有我的爱永不改变 [02:24.76]난 너에게만 매일
每天我只对你 [02:27.24]나의 사랑을 약속해
守候我们爱的诺言 [02:32.71]내 곁에 있어도
即使守候在我身边 [02:35.55]너무나 그리워져
还是很思念你 [02:38.89]이 모든 행복이 나를 떠날까
我担心所有的幸福离我而去 [02:43.83]저 하늘에 기도해
每天都向上天祈祷 [02:47.70] [02:50.81]내 품에 안고 잠이 들고파
在我的怀里睡着 [02:55.79] [02:58.03]내 삶에 한번 올 것같은
因为这是我人生中 [03:01.42]그런 사랑이니까
仅有一次的爱情 [03:06.74] [03:10.75]보고싶다고 말할 때 마다
每次说想念我的时候 [03:14.66]사랑한다고 속삭일 때마다
每次悄悄说爱我的时候 [03:19.39] [03:19.92]난 하루종일 숨이 멈출것같아
我似乎一整天都无法呼吸 [03:25.32] [03:27.11]바라만 봐도 두 눈이 멀고
仅仅只是对视 仿佛也能看到天荒地老 [03:31.07]안아만 봐도 마음이 닮아서
单单一个拥抱 也能心意相通 [03:36.28]난 바보처럼 그녀
我像傻瓜一样 [03:38.78]하나만을 사랑하나봐
只爱着那个女人 [03:43.54]우리가 눈을 맞출때마다
当我们双目交接时 [03:47.42]두 손을 잡고 걸어갈때마다
当我们牵手散步时 [03:52.76]이 세상이 다 내 것인것만 같아
我觉得整个世界都是我的 [03:58.14] [03:59.93]일년이 가도 평생이 가도
不管是一年还是一辈子 [04:03.88]내 사랑만은 영원할거라고
只有我的爱是永远 [04:09.19]난 그녀에게 매일
我每天对那个女人 [04:11.59]내 사랑을 약속하는 걸
守候我们爱的诺言