Messengers' Rhyme ～Rakushow, it's your Show!～-久保田利伸/久保田　利伸

[ti:Messengers' Rhyme 〜Rakushow,it'] [ar:久保田利伸] [al:THE BADDEST～Hit Parade～] [by:] [offset:0] [00:00.00]Messengers' Rhyme ～Rakushow, it's your Show!～ - 久保田利伸 (くぼた としのぶ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.41]詞：Toshinobu Kubota [00:00.82]曲：Toshinobu Kubota [00:01.24]Ah! 無理なんてこと
啊！哪有不可能的事 [00:25.09]なんてありゃしない
根本不存在放弃的理由 [00:25.30]あきらめるのはまだ早い
现在放弃还为时尚早 [00:26.87]まずはキュンキュン
先来怦然心动 [00:28.92]猫背でムチャして
弓着背横冲直撞 [00:30.42]そしてシクッてザックリゴメンなさい
然后泪眼朦胧干脆利落地道歉吧 [00:33.34]八百屋オバチャン(what's up!)
蔬菜店大婶(怎么了！) [00:34.90]ブンブンサッチャン(off the hook!)
风风火火的小纱(太离谱！) [00:37.25]角の駐在さん(わりいねえ～!)
街角的**(真抱歉啊～！) [00:38.80]街が大好き 人も大④好き
深爱这街道 更爱这里的人 [00:39.22]だから 笑って 許して
所以请笑着原谅吧 [00:41.63]Nothing is Funny!
没什么可笑的！ [00:43.72](楽勝、楽勝!)
(轻松搞定！) [00:44.89]Nothing is beyond me
没有什么能难倒我 [00:44.98]! (It's my Show!)
！(这是我的舞台！) [00:46.12]Nothing is crazy!
没什么疯狂的！ [00:47.89]Babyit ain't nothing!(No Doubt!)
宝贝这都不是事儿！(毫无疑问！) [00:50.71]Nothing is Funny!
没什么可笑的！ [00:52.25](楽勝、楽勝!)
(轻松搞定！) [00:53.68]Nothing is beyond me!
没有什么能难倒我！ [00:55.71](It's my Show!) [00:56.24]Nothing is crazy!
没什么疯狂的！ [00:57.59]Babyit ain't nothing!
宝贝这都不是事儿！ [00:59.13]No sweat! (Say what!) [01:02.51]Ain't no sweat! (Say what!) [01:04.15]だから心配ナイナイ まかせなさい
所以不用担心 全都交给我 [01:06.50]Sun oil
防晒油 [01:07.12]へちま汁 (Na!～!)
丝瓜水(呐！～！) [01:09.64]肌もちゃんとさらして鍛えるもの
连肌肤都要好好打磨锤炼 [01:11.28]雨が降っても ちょっと揺れても
就算下雨 就算有些颠簸 [01:13.76]アへッへッへッへッ! So what's!
哈哈哈！那又怎样！ [01:16.25]だけどあの娘に プィッとされたら
但要是被那姑娘嗤之以鼻 [01:19.15]実はちょっとだけ バタバタ!フラフラ!
其实会有点手忙脚乱！头昏脑涨！ [01:21.85]No e-mail! No ケータイ!
没有电邮！没有手机！ [01:23.75]No ハイオク! No Air plane!
没有高辛烷！没有飞机！ [01:26.04]そんな便利なもんなんて 便利じゃない
那些便利的东西 根本算不上便利 [01:28.59]からだとsoulで ちわ～!
用身体与灵魂致意～ [01:30.82]時が過ぎてもOld schoolでも
时光流逝仍保持老派作风 [01:33.30]粋な生きかた君といつまでも
与你永远洒脱地生活 [01:35.80]彼はあんとき 若大将
那时的他可是年轻干将 [01:38.53]恋はいつでも It's your Show!
恋爱永远是你的舞台！ [01:40.07]Nothing is Funny! (楽勝、楽勝!)
没什么可笑的！(轻松搞定！) [01:43.27]Nothing is beyond me! (It's my Show!)
没有什么能难倒我！(这是我的舞台！) [01:45.75]Nothing is crazy!
没什么疯狂的！ [01:46.41]Babyit ain't nothing!(No Doubt!)
宝贝这都不是事儿！(毫无疑问！) [01:48.58]Nothing is Funny! (楽勝、楽勝!)
没什么可笑的！(轻松搞定！) [01:51.73]Nothing is beyond me!
没有什么能难倒我！ [01:54.58](It's my Show!)
(这是我的舞台！) [01:55.81]Nothing is crazy!
没什么疯狂的！ [01:57.93]Babyit ain't nothing!
宝贝这都不是事儿！ [01:59.30]You know 無線…..
你懂的无线电….. [02:15.26]You know 無線……….
你懂的无线电………. [02:21.15]ダイヤモンドなんて 持ってない
钻石什么的 我可没有 [02:22.72]24カラットのノリだけさ
只有24克拉的节奏感 [02:24.79]楽勝! 何度も何度もアオれば
轻松搞定！反复呐喊几次 [02:27.46]たまにゃ映画みたいに(PA-PA-PAH!)
偶尔像电影般(啪-啪-啪！) [02:30.54]AH! 今日もビュンビュン 飛ばしてる
啊！今天也疾驰如风 [02:32.24]明日に向かって 飛ばしてる
朝着明天 全力冲刺 [02:34.53]俺が消えたら このFunky Town
要是我消失了 这座时髦之城 [02:37.30]踊るに踊らんない
舞者都将失去灵魂 [02:39.66]Nothing is Funny! (楽勝、楽勝!)
没什么可笑的！(轻松搞定！) [02:42.01]Nothing is beyond me! (It's my Show!)
没有什么能难倒我！(这是我的舞台！) [02:44.19]Nothing is crazy!
没什么疯狂的！ [02:46.34]Babyit ain't nothing!(No Doubt!)
宝贝这都不是事儿！(毫无疑问！) [02:49.05]Nothing is Funny! (楽勝、楽勝!)
没什么可笑的！(轻松搞定！) [02:51.31]Nothing is beyond me! (It's my Show!)
没有什么能难倒我！(这是我的舞台！) [02:53.83]Nothing is crazy! Babyit ain't nothing!
没什么疯狂的！宝贝这都不是事儿！ [02:58.17]Party! 楽勝、楽勝!
派对！轻松搞定！ [03:01.16]It's my show! It's A Party! 楽勝、楽勝
这是我的舞台！这是派对！轻松搞定 [03:12.90]It's my Show!
这是我的舞台！ [03:14.93]Party! 楽勝、楽勝!
派对！轻松搞定！ [03:22.76]It's my Show! It's A Party!
这是我的舞台！这是派对！ [03:33.85]楽勝、楽勝! Let's get it on!!…
轻松搞定！让我们开始吧！！…