Beautiful Again-Martina McBride

[ti:Beautiful Again] [ar:Martina Mcbride] [al:Waking Up Laughing] [by:] [offset:0] [00:00.00]Beautiful Again - Martina McBride
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.81]She was only ten when her daddy got fired
她爸爸被炒的时候她才十岁 [00:11.39]He drank away the family home and left them all alone
他借酒浇愁丢下他们一个人 [00:15.72]And then her mommy was just too tired
后来她妈妈筋疲力尽 [00:18.96]She got sent away
她被送走了 [00:21.75] [00:22.81]She moved in with her aunt in Arizona
她搬去亚利桑那州和姑姑住了 [00:26.03] [00:26.64]Everything was fine until she told on Uncle Bill
本来一切安好后来她告发了比尔叔叔 [00:31.17]When he said he only wanted to hold her
他说他只想拥她入怀 [00:34.17]She had to run away
她必须逃离 [00:36.75] [00:39.86]But when it rains the past gets washed away and then
当大雨倾盆过去的一切都被冲走 [00:46.79] [00:47.31]She smiles 'cause she knows in the end
她微微一笑因为她知道到最后 [00:50.77] [00:52.33]The world gets beautiful beautiful again [00:58.74] [01:06.66]Her boyfriend said I'm way too young to get married
她男朋友说我太年轻了还不能结婚 [01:10.36]But she made up her mind that somehow she was gonna
但她下定决心无论如何她会 [01:14.29]Find a way to keep that baby she carried
想办法留住她怀的孩子 [01:17.37] [01:17.97]And he just walked away
他径直离开 [01:20.33] [01:23.54]But when it rains the past gets washed away and then
当大雨倾盆过去的一切都被冲走 [01:30.59] [01:31.10]She smiles 'cause she knows in the end
她微微一笑因为她知道到最后 [01:34.60] [01:36.18]The world gets beautiful beautiful again [01:42.66] [01:50.57]And when she's lying all alone
当她独自躺在床上 [01:54.38] [01:55.16]Thinkin' about her life she wonders
想到她的人生她很困惑 [01:58.96]If she is wrong to believe in a better world
如果她错误地相信世界会更美好 [02:05.05] [02:05.75]Then she sees her little girl
然后她看见她的小女儿 [02:08.86] [02:09.53]And she knows she knows she is right she is right
她知道她明白她是对的她没错 [02:17.13] [02:18.64]'Cause when it rains when it rains
因为下雨的时候 [02:22.52]The past gets washed away and then
过去的一切都被冲刷干净 [02:26.21]She smiles 'cause she knows in the end
她微微一笑因为她知道到最后 [02:30.58] [02:31.33]The world gets beautiful [02:33.28]The world gets beautiful beautiful again