PCH-82-Authority Zero

[ti:PCH-82 (Album Version)] [ar:Authority Zero] [al:Andiamo] [by:] [offset:0] [00:00.00]PCH-82 - Authority Zero
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:47.75]No one can ever tell you what to do
没有人可以对你指手画脚 [00:50.59]Beware their words
当心他们说的话 [00:51.91] [00:53.27]So many quick to point the finger
好多人都指责我 [00:56.42]Without pointing their way first
没有先指明方向 [00:59.12]There's so much we take for granted
有太多事情我们习以为常 [01:01.97]Take control and speak your voice
控制自己说出你的声音 [01:05.26]Don't let them get the upper hand
别让他们占了上风 [01:07.77]Before you have no choice
在你别无选择之前 [01:11.92]In some countries even today
即使在今天的一些国家 [01:14.07]Police officers may search a person's home or office
警察可能会搜查某人的家或办公室 [01:16.67]For evidence of wrongdoing cease his property
为了证明他做了坏事停止他的财产 [01:19.94]And arrest him whenever they see fit
在他们认为合适的时候逮捕他 [01:22.21] [01:28.92]Whenever
每当 [01:32.22]Whenever they see fit
只要他们觉得合适 [01:35.30]In the United States on the other hand
而在美国 [01:37.60]The Fourth Amendment protects the individual
第四修正案保护个人 [01:39.80]And his property from unreasonable search and seizure
他的财产也不会被无理搜查和扣押 [01:43.10]By officers of the law
被执法人员逮捕 [01:45.51]Double Jeopardy the Fifth Amendment
一罪不二审第五修正案 [01:52.18]Also guarantees the individual that he will not be tried
也保证他不会被审判 [01:55.59]Before a federal court more than once for the same crime
因为同样的罪行不止一次地接受联邦法院的审判 [01:58.10]No one can ever tell you what to do
没有人可以对你指手画脚 [02:00.98]Beware their words
当心他们说的话 [02:02.20]So many quick to point the finger
好多人都指责我 [02:06.42]Without pointing their way first
没有先指明方向 [02:09.39]There's so much we take for granted
有太多事情我们习以为常 [02:12.07]Take control and speak your voice
控制自己说出你的声音 [02:15.52]Don't let them get the upper hand
别让他们占了上风 [02:17.93]Before you have no choice
在你别无选择之前 [02:35.59]A knock at the door whether by day or night [02:37.61]As a prelude to a search without authority of law
作为一场没有法律权威的搜寻的前奏 [02:39.79]But solely on the authority of police is inconsistent
但是仅仅依靠警察的权威是不一致的 [02:41.92]With the conception of human rights
人权的概念 [02:44.73]Enshrined in the history of basic constitutional documents
载入基本宪法文件的历史 [02:47.94]Of English speaking peoples
讲英语的人 [02:50.86]Although the sanctity of ones privacy
虽然一个人的隐私是神圣的 [02:53.03]Against illegal intrusion
防止非法入侵 [02:53.98]Is one of the most important basic rights
是最重要的基本权利之一 [02:56.74]In our Constitution
在我们的宪法里 [02:57.94]Experiences show that
经验表明 [02:59.09]Such intrusions occasionally occur
这种入侵偶尔会发生 [03:02.61]At the hands of overzealous police officers
在过度热心的警察手中 [03:05.31]Overzealous police officers
过度热心的警察 [03:06.64] [03:08.48]No one can ever tell you what to do
没有人可以对你指手画脚 [03:11.09]Beware their words
当心他们说的话 [03:13.87]So many quick to point the finger
好多人都指责我 [03:16.81]Without pointing their way first
没有先指明方向 [03:19.63]There's so much we take for granted
有太多事情我们习以为常 [03:22.32]Take control and speak your voice
控制自己说出你的声音 [03:25.49]Don't let them get the upper hand
别让他们占了上风 [03:28.21]Before you have no choice
在你别无选择之前 [03:31.32]Freedom of speech and freedom of press
言论自由和新闻自由 [03:34.48]The right to speak his mind is close
说出心里话的权利近在咫尺 [03:37.56]To the heart of every American
让每一个美国人 [03:38.76]The constitution prohibits most forms of censorship
宪法禁止大部分形式的新闻审查 [03:41.24]Over the press and speech makers
媒体和舆论制造者 [03:43.07]The argument against censorship is clear
反对新闻审查的理由显而易见 [03:47.43]No government official should be permitted
任何政府官员都不应该被允许 [03:50.15]To dictate what ideas or beliefs
支配什么思想或信仰 [03:51.94]We are entitled to hear or believe
我们有权听到或相信 [03:55.06]Both good and evil should be averted by more speech
无论是好是坏都应该用更多的话语来避免 [03:59.44]And not enforced silence enforced enforced silence
而不是被迫保持沉默 [04:08.06]Similarly while a person is free
同样当一个人自由自在时 [04:10.04]To make speeches on public streets
在街头演讲 [04:12.35]He may be prevented from doing so
也许会阻止他这样做 [04:14.10]When he uses a loud or raucous amplifier
当他使用洪亮或沙哑的功放时 [04:15.71]Which disturbs the public tranquility
扰乱了公众的安宁 [04:17.73]No one can ever tell you what to do
没有人可以对你指手画脚 [04:45.99]Beware their words
当心他们说的话 [04:48.76]So many quick to point the finger
好多人都指责我 [04:51.71]Without pointing their way first
没有先指明方向