Tell Me When To Go (Edited Version)-E-40/Keak Da Sneak

[ti:Tell Me When To Go (Featuring Keak Da Sneak) (Edited Version)] [ar:E-40] [al:Tell Me When To Go] [by:] [offset:0] [00:00.00]Tell Me When To Go (Edited Version) - E-40/Keak Da Sneak
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.72]Tell me when to go tell me when to go
告诉我何时启程 [00:20.80]Tell me when to go tell me when to go
告诉我何时启程 [00:23.02]Go dumb go dumb go dumb go dumb
装傻装傻 [00:25.08]Go dumb go dumb go dumb go dumb
装傻装傻 [00:27.44]Tell me when to go tell me when to go
告诉我何时启程 [00:29.74]Tell me when to go tell me when to go
告诉我何时启程 [00:31.94]Go dumb go dumb go dumb go dumb
装傻装傻 [00:33.97]Go dumb go dumb go dumb go dumb
装傻装傻 [00:36.30]Ooh Jesus Christ had dreads so shake 'em
耶稣基督留着发辫尽情摇摆吧 [00:38.99]I ain't got none but I'm planning on growing some
我一无所有但我打算种点那种东西 [00:41.64]Imagine all the Hebrews going dumb
想象一下所有希伯来人都变成了傻子 [00:43.48]Dancing on top of chariots and turning tight ones
在战车上尽情热舞尽情摇摆 [00:45.86]Ooh tell me when to go
告诉我何时启程 [00:47.84]Dumb
哑的 [00:48.07]Talking on my ghettro on my way to the store
在去商店的路上谈论着我的兄弟们 [00:50.01] [00:51.00]My 2nd or 3rd trip
我的第二次或第三次旅行 [00:52.23]Some Henne some Swishers and some Listerine Strips
来点轩尼诗红酒和利斯特林饮料 [00:54.26]Dr Greenthumb lift just to ease my thoughts
Greenthumb医生来帮我排解忧愁 [00:56.82]Not just the cops but the homies you gotta watch
不只是警察还有朋友你得小心点 [00:59.28]The moon is full look at the dark clouds
满月之夜看看乌云 [01:01.37]Sitting in my scraper watching Oakland goin' wild tadow
坐在我的刮刀里看着奥克兰疯狂起来 [01:03.90]I don't bump mainstream I knock underground [01:05.90]All that other sh*t sugar-coated and watered down
其他的事情都是糖衣炮弹淡化处理 [01:08.27]I'm from the Bay where we hyphy and go dumb
我来自旧金山湾区在那里我们尽情放纵 [01:10.18]From the soil where them rappers be getting they lingo from
来自那些说唱歌手赖以生存的土壤 [01:12.56]Tell me when to go tell me when to go
告诉我何时启程 [01:14.67]Tell me when to go tell me when to go
告诉我何时启程 [01:16.62]Go dumb go dumb go dumb go dumb
装傻装傻 [01:18.84]Go dumb go dumb go dumb go dumb
装傻装傻 [01:21.43]Tell me when to go tell me when to go
告诉我何时启程 [01:23.57]Tell me when to go tell me when to go
告诉我何时启程 [01:25.69]Go dumb go dumb go dumb go dumb
装傻装傻 [01:27.77]Go dumb go dumb go dumb go dumb
装傻装傻 [01:30.22] [01:31.37]I'm off that 18 purple juice
我喝了那种饮料 [01:32.76] [01:33.38]Ni**a like a mayne labeled the Black Zeus
我就像Mayne一样被尊称为黑神 [01:35.51]King of the super dooper hyphy hyphy hyphy
超级大灾难之王 [01:37.27]Hyphy and you wifey you don't like me like me like me
Hyphy和你的妻子你不喜欢我 [01:40.39]From the Bay to the A
从旧金山湾区到亚特兰大 [01:41.71]Put me in the back wood swisher sweet bud
让我坐在车后座上酣快畅饮 [01:43.78]It's d**e it's just some sh*t I wrote
这是**这是我写的歌 [01:45.90]I said you couldn't be saved by John the Pope
我说教皇约翰救不了你 [01:47.99] [01:48.60]I slid past on the gas b**ches looking at me
我踩着油门飞驰而过妹子们都看着我 [01:51.05]It's good it's good like the granddaddy
很好就像爷爷一样 [01:53.22]Cross game you get flipped like a burger patty
玩着街头游戏你就像吃汉堡一样兴奋 [01:55.34]Or zig-zagged pass me the big old fatty
或者曲折迂回把大块头递给我 [01:57.50] [01:58.25]I drink white with a snow bunny
我和一只雪兔子一起喝白葡萄酒 [01:59.74]Talkin' big sh*t in a scraper going hella dumb
开着跑车胡说八道 [02:02.23]1800 Jose Cuervo
1800年的时候 [02:04.02] [02:05.38]Y'all kna' I'm saying though
你们都明白我的意思吧 [02:06.45]Tell me when to go tell me when to go
告诉我何时启程 [02:08.52]Tell me when to go tell me when to go
告诉我何时启程 [02:10.51]Go dumb go dumb go dumb go dumb
装傻装傻 [02:12.63]Go dumb go dumb go dumb go dumb
装傻装傻 [02:15.25]Tell me when to go tell me when to go
告诉我何时启程 [02:17.50]Tell me when to go tell me when to go
告诉我何时启程 [02:19.60]Go dumb go dumb go dumb go dumb
装傻装傻 [02:21.50]Go dumb go dumb go dumb go dumb
装傻装傻 [02:24.14]Ooh now let me direct traffic for a minute
现在让我指挥一下交通 [02:26.76]Let me tell y'all about this hyphy movement we got going in the Bay
让我告诉你们我们在旧金山湾区做的音乐 [02:29.07]When I say somethin' you say it right back at me
当我说什么你也会回应我 [02:30.61]You smell me We gon' do it like this here
你懂我的意思吗我们就这样做 [02:32.70]Ooh [02:33.14]Ghost-ride the whip ghost-ride the whip
开着豪车飞驰 [02:35.34]Ghost-ride the whip ghost-ride the whip
开着豪车飞驰 [02:37.47]Now scrape scrape
现在努力拼搏 [02:38.76]Scrape scrape
奋力拼搏 [02:39.80]Scrape scrape
奋力拼搏 [02:40.92]Scrape scrape
奋力拼搏 [02:42.01]Put your stunna shades on put your stunna shades on
戴上你迷人的墨镜 [02:44.25]Put your stunna shades on put your stunna shades on
戴上你迷人的墨镜 [02:46.42]Now gas brake dip dip
现在踩下油门 [02:48.95]Gas brake dip dip
踩下油门 [02:51.13]Shake them dreads shake them dreads
尽情摇摆尽情摇摆 [02:53.35]Shake them dreads shake them dreads
尽情摇摆尽情摇摆 [02:55.52]Let me see you show your grills
让我看见你展现你的魅力 [02:56.62]Let me see you show your grills
让我看见你展现你的魅力 [02:57.71]Let me see you show your grills
让我看见你展现你的魅力 [02:58.83]Let me see you show your grills
让我看见你展现你的魅力 [02:59.92]Now thizz-face thizz-face
现在这个表情 [03:02.32]Thizz-face thizz-face
漂亮脸蛋漂亮脸蛋 [03:04.48]Doors open mayn doors open mayn
大门敞开 [03:06.64]Doors open mayn doors open mayn
大门敞开 [03:08.96]Now watch 'em swang watch 'em swang
现在看着他们摇摆 [03:10.55] [03:11.14]Now watch 'em swang watch 'em swang
现在看着他们摇摆 [03:13.46]Go stupid
变得愚蠢 [03:14.44]Go dumb go dumb
装傻装傻 [03:15.57]Go stupid
变得愚蠢 [03:16.09] [03:16.69]Go dumb go dumb
装傻装傻 [03:18.07]Tell me when to go tell me when to go
告诉我何时启程 [03:20.28]Tell me when to go tell me when to go
告诉我何时启程 [03:22.38]Go dumb go dumb go dumb go dumb
装傻装傻 [03:24.40]Go dumb go dumb go dumb go dumb
装傻装傻 [03:26.88]Ooh [03:27.17]Tell me when to go tell me when to go
告诉我何时启程 [03:29.25]Tell me when to go tell me when to go
告诉我何时启程 [03:31.28]Go dumb go dumb go dumb go dumb
装傻装傻 [03:33.42]Go dumb go dumb go dumb go dumb
装傻装傻 [03:35.67]Ooh [03:36.24] [03:40.32]Go dumb go dumb go dumb go dumb
装傻装傻 [03:42.34]Go dumb go dumb go dumb go dumb go
装傻装傻 [03:44.83] [03:49.27]Go dumb go dumb go dumb go dumb
装傻装傻 [03:51.34]Go dumb go dumb go dumb go dumb go
装傻装傻