Act I, Scene 1: "Your Flight Was Smooth, I Hope?"-John Adams
SQ第一幕:一队中国军人在北京机场等待载有尼克松一行的美国总统专机。军人合唱团唱着“三大纪律”和“八项注意”。飞机降落后,尼克松夫妇与亨利·基辛格出场。总统与领导欢迎仪式的中华人民共和国国务院总理周恩来相互问候。尼克松说起了这次访问的历史意义,以及自己对这次接触所抱持的希望和担忧(《新闻有一种神秘感》)。现场转至毛主席的书房,主席在此等待总统一行到达。尼克松、基辛格与周恩来走进书房,主席和总统两人交换外交辞令,多位摄影师在现场拍照。在随后进行的交谈中,尼克松和基辛格对毛泽东的格言和时常说出的一些令人费解的意见感到迷惑,这往往是由于后者的秘书以及周恩来的放大所致。场景再次更换,变成了人民大会堂举行的晚宴。周恩来向远道而来的客人敬酒:“我们已经开始用不同的方式庆祝”,尼克松回答:“我参加过许多盛宴”。此后各方继续敬酒,气氛也变得越来越欢快。最后以反共而成名,登上权力领峰的尼克松宣布:“各位,请听我说一句:我曾反对中国,我错了。”
Act I, Scene 1: "Your Flight Was Smooth, I Hope?"-John Adams无损flac下载mp3下载
Act I, Scene 1: "Your Flight Was Smooth, I Hope?"-John Adams 在线试听歌词免费下载
[ti:Nixon In China: Act I Scene I - Your Flight Was Smooth, I Hope?]
[ar:Edo De Waart/Eric Stern/Orchestra Of St. Luke's]
[al:Adams: Nixon In China]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Your Flight Was Smooth, I Hope? - Edo De Waart/Eric Stern/Orchestra Of St. Luke's
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.22]Written by:John Adams [00:02.45]Your flight was smooth I hope
我希望你的旅途一帆风顺 [00:04.89]Oh yes
没错 [00:05.33] [00:06.39]Smoother than usual I guess
我想比平时更顺利 [00:12.76] [00:14.47]Yes it was very pleasant
是的非常愉快 [00:16.23] [00:17.03]We stopped in Hawaii for a day
我们在夏威夷逗留了一天 [00:18.98] [00:20.34]And Guam to catch up on the time
去关岛赶时间 [00:22.99] [00:24.11]It's easier that way
这样更容易 [00:25.60] [00:26.16]The prime minister knows about that
首相知道这件事 [00:28.22] [00:29.14]He is such a traveller
他是个旅行家 [00:30.97]No not I
不是我 [00:32.95] [00:33.90]But as a traveller come home
当旅行者回到家 [00:36.68]For good to China
为了中国好 [00:38.45] [00:39.46]One for whom all travel is a penance now
对她来说所有的旅行都是一种忏悔 [00:42.68] [00:43.92]I am most proud to welcome you
我非常自豪地欢迎你们 [00:47.05] [00:49.58]I am most proud to welcome you
我非常自豪地欢迎你们
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.22]Written by:John Adams [00:02.45]Your flight was smooth I hope
我希望你的旅途一帆风顺 [00:04.89]Oh yes
没错 [00:05.33] [00:06.39]Smoother than usual I guess
我想比平时更顺利 [00:12.76] [00:14.47]Yes it was very pleasant
是的非常愉快 [00:16.23] [00:17.03]We stopped in Hawaii for a day
我们在夏威夷逗留了一天 [00:18.98] [00:20.34]And Guam to catch up on the time
去关岛赶时间 [00:22.99] [00:24.11]It's easier that way
这样更容易 [00:25.60] [00:26.16]The prime minister knows about that
首相知道这件事 [00:28.22] [00:29.14]He is such a traveller
他是个旅行家 [00:30.97]No not I
不是我 [00:32.95] [00:33.90]But as a traveller come home
当旅行者回到家 [00:36.68]For good to China
为了中国好 [00:38.45] [00:39.46]One for whom all travel is a penance now
对她来说所有的旅行都是一种忏悔 [00:42.68] [00:43.92]I am most proud to welcome you
我非常自豪地欢迎你们 [00:47.05] [00:49.58]I am most proud to welcome you
我非常自豪地欢迎你们
Act I, Scene 1: "Your Flight Was Smooth, I Hope?"-John Adams歌曲下载
| 歌曲 | 歌手 | 专辑 | 时长 | 歌曲下载 |
|---|---|---|---|---|
| Act I, Scene 1: "Your Flight Was Smooth, I Hope?" | John Adams | Earbox | 01:19 |
|
Act I, Scene 1: "Your Flight Was Smooth, I Hope?"-John Adams热门评论
Act I, Scene 1: "Your Flight Was Smooth, I Hope?"-John Adams 同专辑其他歌曲
- Act I, Scene 1: (Beginning)-John Adams
- Act I, Scene 1: "Soldiers of Heaven Hold the Sky'-John Adams
- Act I, Scene 1: "The People Are the Heroes Now"-John Adams
- Act I, Scene 1: Landing of the Spirit of '76-John Adams
- Act I, Scene 1: "News Has a Kind of Mystery:"-John Adams
- Act I, Scene 3: "Ladies and Gentlemen, Comrades and Friends,"-John Adams
- Act I, Scene 3: "Mr. Premier, Distinguished Guests,"-John Adams
- Act I, Scene 3: Cheers-John Adams
- Act II, Scene 1: "This Is Prophetic!"-John Adams
- Act II, Scene 1: "At Least the Weather's Warming up."-John Adams
- Act II, Scene 1: (Beginning)-John Adams
- Act II, Scene 2: "Oh What a Day I Thought I'd Die!"-John Adams
- Act II, Scene 2: "Whip Her to Death!"-John Adams
- Act II, Scene 2: Tropical Storm-John Adams
- Act II, Scene 2: "I Am the Wife of Mao Tse-tung-John Adams