Five Lines-David Sylvian

[ti:Five Lines] [ar:David Sylvian] [al:Sleepwalkers] [by:] [offset:0] [00:00.00]Five Lines - David Sylvian
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.79]Five lines
五条线 [00:02.72] [00:11.73]Five lines
五条线 [00:13.94] [00:18.30]With which he marked time
他用它来标记时间 [00:21.24] [00:24.43]Five lines flared from the ovens
五条线从烤箱里发出耀眼的光芒 [00:28.73] [00:33.58]He pulled the ribbons from their hair
他扯下他们头发上的丝带 [00:36.79] [00:41.93]With melodies beaten from the sheets of his mother
伴着他母亲的床上响起的旋律 [00:47.70] [00:49.25]Songs for the end of time
为时间的尽头歌唱 [00:52.08] [00:58.75]Five lines
五条线 [01:00.63] [01:04.49]Return the birds to their singing
让鸟儿重新歌唱 [01:08.01] [01:13.09]The sun fell should we leave it to the foxes
太阳落山了我们应该让狐狸来解决吗 [01:20.42] [01:22.61]The sun fell from the sky
太阳从天而降 [01:25.91] [01:27.61]Leave it to its wits and its devices
就让它自生自灭吧 [01:30.37] [01:32.84]The sun fell from the sky in the form of a stag
太阳以鹿的形式从天而降 [01:38.84] [01:40.99]Buried deep in the forest
深埋在森林里 [01:43.90] [01:49.74]And that's where he felled it
他就是在那里倒下的 [01:53.81] [01:55.33]A blow to the head
一击致命 [01:59.40] [02:03.55]That left it unconscious
让它不省人事 [02:07.65] [02:09.56]Nothing further was said
没有再多说什么 [02:13.85] [02:20.15]We'll set a place for him
我们会给他安排好位置 [02:23.96] [02:27.75]We'll set a place then
到时候我们定个地方 [02:31.57] [02:35.83]For he had tried
因为他已经尽力了 [02:37.95] [02:39.72]Blood bone feathers to the sky
血骨羽毛飞向天空 [02:43.90] [02:45.47]Even in flight
即使在飞行中 [02:47.78] [02:49.20]Nothing could have spared him
谁都无法饶恕他 [02:52.26] [02:58.90]Five lines
五条线 [03:00.36] [03:06.08]Five lines flared from the oven
五条线索从烤箱里迸发出来 [03:10.63] [03:15.22]Five lines with which he marked out time
他用五条线标记时间 [03:19.95] [03:31.03]Leave him for the foxes
把他留给狐朋狗友 [03:33.44] [03:41.22]Leave him for the foxes
把他留给狐朋狗友