I Hope This Comes Back To Haunt You-Neck Deep

[ti:I Hope This Comes Back to Haunt You] [ar:Neck Deep] [al:Life's Not Out to Get You] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Hope This Comes Back To Haunt You - Neck Deep
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.70]I sat inside with a heavy heart
我心情沉重的坐在这里面 [00:03.58]Just wish you would think of me
只希望你会想起我 [00:05.18] [00:06.22]Are you listening
你在听吗 [00:06.81] [00:09.85]Ran round in circles 'til after dark
绕着圈子跑到了天黑 [00:11.78] [00:12.63]Didn't get very far
没有逃到多远的地方 [00:13.76] [00:15.17]Wasn't meant to be
并非注定会这样 [00:16.12] [00:18.29]I never thought it would be this hard
我从没想过会这么艰难 [00:20.55] [00:21.17]It feels like you walked through me
感觉就像你径直路过了我 [00:24.96]I hope this comes back to haunt you
我希望我能再次萦绕在你心头 [00:27.13] [00:29.18]I hope this comes back to haunt you
我希望我能再次萦绕在你心头 [00:31.30] [00:35.27]Then maybe you would know just
然后或许你就会知道 [00:37.28]How it felt to be like me at my lowest
在我最沮丧的时候 心情是怎样 [00:40.72] [00:42.28]As you let me out the door you tore me open
你让我从这扇门离开 你将我撕扯得四分五裂 [00:46.02] [00:46.84]My final words were left unspoken
我未说出口的最后的话语 [00:49.42] [00:51.63]Told myself that this would be the last time you kept me awake
我告诉自己这会是最后一次 你让我夜不能寐 [00:55.21]Some day you'll see then it's too little too late
总有一天你会明白 有些为时过晚了 [00:58.82]I wasn't good enough for you and then you just stopped trying
对你来说 我还没有足够好 然后你放弃了尝试 [01:02.59]What can I say
我能说些什么 [01:03.80] [01:07.82]I hope this comes back to haunt you
我希望我能再次萦绕在你心头 [01:09.43] [01:11.23]I hope this comes back to haunt you
我希望我能再次萦绕在你心头 [01:12.79] [01:14.66]I hope this comes back to haunt you
我希望我能再次萦绕在你心头 [01:16.72] [01:19.98]Told myself that this would be the last time you kept me awake
我告诉自己这会是最后一次 你让我夜不能寐 [01:23.17] [01:23.77]Some day you'll see then you'll be stuck in this place
总有一天你会明白 然后你会像我这样陷入困境 [01:27.17]I wasn't good enough for you and then you just stopped trying
对你来说 我还没有足够好 然后你放弃了尝试 [01:30.32] [01:30.98]What can I say
我能说些什么 [01:31.97] [01:39.99]And everyday that's passing is surely mine to seize
过去的每一天我都要抓住 [01:44.75] [01:46.82]Did every wave that crashed in leave you washed up at her feet
是不是每一次海浪都把你冲到她的脚边 [01:52.04]Wake up the world seems bright out today
醒醒吧 今天世界似乎一片光明 [01:54.34] [01:55.47]Life goes on and things they change
生活继续向前 一切都发生了改变 [01:57.73] [01:58.92]Hands up if you've been left bruised and broken
如果你伤痕累累 残破不堪 举起你的双手 [02:02.31]Say I'll be OK I'll be OK
说 我会好起来的 我会好起来的 [02:04.91] [02:06.25]Wake up the world seems bright out today
醒醒吧 今天世界似乎一片光明 [02:08.50] [02:09.69]Life goes on and things they change
生活继续向前 一切都发生了改变 [02:11.95] [02:13.13]Hands up if you've been left bruised and broken
如果你伤痕累累 残破不堪 举起你的双手 [02:16.53]Say I'll be OK I'll be OK
说 我会好起来的 我会好起来的 [02:19.03] [02:20.73]Wake up the world seems bright out today
醒醒吧 今天世界似乎一片光明 [02:22.84] [02:23.89]Life goes on and things they change
生活继续向前 一切都发生了改变 [02:26.22] [02:27.51]Hands up if you've been left bruised and broken
如果你伤痕累累 残破不堪 举起你的双手 [02:30.25] [02:31.00]I'll be OK
我会好起来的 [02:31.79] [02:32.51]Say I'll be OK
说 我会好起来的 [02:33.44] [02:34.67]Wake up the world seems bright out today
醒醒吧 今天世界似乎一片光明 [02:36.97] [02:38.10]Life goes on and things they change
生活继续向前 一切都发生了改变 [02:40.51] [02:41.55]Hands up if you've been left bruised and broken
如果你伤痕累累 残破不堪 举起你的双手 [02:44.52] [02:45.14]Say I'll be OK I'll be OK
说 我会好起来的 我会好起来的