Fly Chronicle-名塚佳織/泽城美雪

[ti:Fly Chronicle] [ar:名塚佳織/沢城みゆき] [al:「ストライクウィッチーズ Operation Victory Arrow Vol.3 アルンヘムの橋」秘め歌コレクション] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fly Chronicle - 名塚佳織/泽城美雪 (沢城みゆき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.35]詞：ミズノゲンキ [00:00.71]曲：睦月周平 [00:01.07]もうずっといつだって
无论何时我都永远不会 [00:03.70]この手は離さない
松开这紧握的双手 [00:06.50]希望を抱き締めたら
只要紧紧怀抱着希望 [00:08.98]未来へさあ飛んで行こう
现在就向着未来展翅翱翔 [00:22.63]夢の先を探し続けてた
始终追寻着梦想的前方 [00:27.71]大事なものは心に繋いで
将重要之物系在心上 [00:32.24]君がくれた諦めない想い
你给予我不言放弃的信念 [00:37.42]忘れないで進むよ
我会铭记于心继续前行 [00:42.67]涙のあとの
泪水干涸之后 [00:45.19]優しいコトバでもっと
温柔的话语更让我 [00:48.72]変わる強くなれる
蜕变得愈发坚强 [00:52.31]舞い上がれ
振翅高飞吧 [00:54.95]もうずっといつだって
无论何时我都永远不会 [00:57.82]この手は離さない
松开这紧握的双手 [01:00.56]願いを掴み取ろう
让我们抓住心中祈愿 [01:03.19]一緒なら大丈夫
只要并肩就无所畏惧 [01:05.32]もうずっといつだって
无论何时我都永远不会 [01:08.19]光は絶やさない
让光芒从眼中消逝 [01:10.86]瞳に映した空
将映在双眸的苍穹 [01:13.46]明日へさあ飛んで行こう
化作飞向明天的羽翼吧 [01:27.30]胸の奥に風が吹き抜ける
清风掠过胸膛深处 [01:32.39]超えてゆく時咲き誇るいのち
跨越时光绽放的生命之花 [01:36.82]遠く深く紡いできた世界
遥远深邃编织而成的世界 [01:41.93]失わずに続くよ
我会永远守护这份羁绊 [01:47.29]隣にいれば
只要有你在身旁 [01:49.62]悲しい事なんてきっと
悲伤之事定会 [01:53.19]消える認め合える解き放て
消散于相知相惜中 [01:59.68]泣いたって笑おうよ
哭泣过后就绽放笑容吧 [02:02.45]奇跡は終わらない
奇迹永远不会终结 [02:05.09]祈りを伝えてゆこう
让祈祷传递至远方 [02:07.58]一歩でも踏み出して
哪怕只踏出一步也好 [02:09.79]泣いたって笑おうよ
哭泣过后就绽放笑容吧 [02:12.84]扉はすぐ前に
门扉就在眼前开启 [02:15.39]開いた誓いの声
以誓言的回响为证 [02:17.93]明日へさあ届くように
向着明天振翅高飞吧 [02:23.14]魔法みたい煌めいてる火を
魔法般闪耀的火光 [02:29.31]灯したなら
一旦点燃 [02:32.32]雨も夜も明るくなるよ
连雨夜都会变得明亮 [02:37.54]果ての果てを地平線へと
向着地平线的彼端 [02:44.01]さあ飛んで行こう
现在就展翅翱翔吧 [03:05.58]もう絶対いつだって
我绝对永远不会 [03:08.21]この手は離さない
松开这紧握的双手 [03:10.85]君とならどこまでも
只要与你同行无论多远 [03:13.47]全てが輝いて今
此刻万物都熠熠生辉 [03:20.99]もうずっといつだって
无论何时我都永远不会 [03:23.55]この手は離さない
松开这紧握的双手 [03:26.39]願いを掴み取ろう
让我们抓住心中祈愿 [03:28.89]一緒なら大丈夫
只要并肩就无所畏惧 [03:31.17]もうずっといつだって
无论何时我都永远不会 [03:33.88]光は絶やさない
让光芒从眼中消逝 [03:36.66]希望を抱き締めたら
只要紧紧怀抱着希望 [03:39.21]明日へ未来へ
飞向明天与未来 [03:44.23]明日への空に
向着明日的天空 [03:48.60]さあ飛んで行こう
现在就展翅翱翔吧