The World Is Stone-Cyndi Lauper

[ti:The World Is Stone] [ar:Cyndi Lauper] [al:Time After Time: The Best Of] [by:] [offset:0] [00:00.00]The World Is Stone - Cyndi Lauper (辛迪·劳帕)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.58]Stone the world is stone
石头世界变成石头 [00:06.38]It＇s no trick of the light [00:10.69]It＇s hard on the soul
这对灵魂是一种折磨 [00:27.10]Stone the world is stone
石头世界变成石头 [00:32.92]Cold to the touch
冰冷的触碰 [00:35.67]And hard on the soul
折磨灵魂 [00:39.07]In the grey of the streets
在灰暗的街道上 [00:42.38]In the neon unknown
在未知的霓虹中 [00:45.38]I look for a sign
我在寻找一个信号 [00:48.66]That i'm not on my own
我并不孤单 [00:51.97]That i'm not here alone
我并不孤单 [00:57.09]As the still of the night
如同夜晚的寂静 [01:00.21]And the choke of the air
窒息的空气 [01:03.47]And the winners delight
胜利者欢欣鼓舞 [01:06.84]And the losers despair
失败者感到绝望 [01:10.02]Closes in left and right
左拥右抱 [01:13.16]I would love not ot care
我会不顾一切 [01:19.52]Stone the world is stone
石头世界变成石头 [01:24.90]From the far away look
从远处看 [01:28.38]Without stars in my eyes
我的眼中没有星星 [01:32.38]Throught the halls of the rich
在富人的殿堂里穿梭 [01:34.63]And the flats of the poor
穷人的公寓 [01:37.93]Wherever i go
不管我去哪里 [01:41.18]Theres no warmth anymore
再也没有温暖 [01:44.92]Theres no love anymore
再也没有爱 [02:19.26]So i turn on my heels
所以我转身离开 [02:22.33]I'm declining the fall
我拒绝秋天 [02:25.57]I've had all i can take
我已经忍无可忍 [02:28.82]With my back to the wall
我无路可退 [02:32.06]Tell the world i'm not in
告诉全世界我不在 [02:35.06]I'm not taking the call
我不会接电话 [02:41.72]Stone the world is stone
石头世界变成石头 [02:46.99]But i saw it once
但我见过一次 [02:50.11]With the stars in my eyes
我的眼中星光熠熠 [02:53.67]When each colour rang out
当每一种颜色响起 [02:56.60]In a thunderous chrome
在电闪雷鸣的汽车里 [03:00.04]Its no trick of the light [03:03.35]I can't find my way home
我找不到回家的路 [03:06.65]In a world made of stone
在这冰冷的世界里