순수 (单纯)-李妍智

[ti:纯洁] [ar:李妍智] [al:First Love] [by:] [offset:0] [00:00.00]순수 - 李妍智 (죠앤) [00:17.93]나를 향하는
向我走来 [00:20.01]그대 발걸음
你的脚步 [00:23.48]모든걸 멈추게 하죠
让所有的东西都停止 [00:27.84]내게오는 그대가
朝我走来的你 [00:31.16]사랑인걸 난 믿어요
我相信是爱情 [00:35.65]내가 보내준
乘着我给你的 [00:39.34]달빛을 타고
月光 [00:41.96]내게 이끌려 왔으니
向我走来 [00:47.91]그대를 보내준
把你送给我 [00:50.63]이 세상이
的这个世界 [00:52.44]너무나 고마워
真的很感谢 [00:56.48]흔들리는 꽃잎에게도
即使是摇曳的花瓣 [01:00.41]입 맞추고 싶은
我也想亲吻 [01:04.38]내 맘을 알까요
你知道我的这个心吗 [01:08.67]말해줄수 있나요
我可以告诉你吗 [01:15.03]내게온 사랑이
我的爱 [01:18.32]영원할수 있다고
说是可以永远 [01:22.91]별을 보며 꿈꾸던
看着星星梦想的 [01:25.42]내 작은사랑이 그대안에
为了让我小小的爱  [01:31.55]영원히 빛날수 있도록
永远的在你的心中发亮 [01:37.24]내가 함께 할께요
我们一起努力 [01:47.08]밤새 빛나던
昼夜不分 [01:48.43]하늘에 별이
天空的星星一闪一闪 [01:52.46]나의 얘길 흘렸는지
是不是听到我的故事了 [01:56.51]아침이면 창가에
早晨的窗边 [02:00.33]햇살의 웃음 들리죠
洒入一片阳光 [02:04.48]기다린 만큼
等待了许久 [02:08.27]그대도 나와 같은꿈
你说你也是 [02:12.12]꾸어왔다고
跟我做了同一个梦 [02:16.92]이제껏 세상은
如今这个世界 [02:18.42]우릴 위해
为了我们 [02:20.12]멈추지 못했죠
不会再停下 [02:23.85]같은 계절이 돌고 돌며
季节变换 [02:27.90]우릴 기다렸죠
等待着我们 [02:31.86]내 사랑 주려고
想给你我的爱 [02:35.93]말해줄수 있나요
这样的话也能跟你说吗 [02:42.61]지금 이 행복이
希望这份幸福 [02:45.76]영원할수 있다고
可以一直到永远 [02:50.61]별을 보며 꿈꾸던
看着星星梦想的 [02:53.09]내 작은사랑이 그대안에
为了让我小小的爱  [02:59.11]영원히 빛날수 있도록
永远的在你的心中发亮 [03:04.89]내가 함께 할께요
我们一起努力 [03:07.34]시간이 내 기억 모둘
即使时间流逝 [03:10.66]가져가 버려도
记忆流失 [03:14.14]그대 모든 건
关于你的一切 [03:16.08]내 안에 남아 있겠죠
我一直记在心里 [03:21.71]모든 빛들이
即使光明 [03:24.91]어둠에 가려진대도
被黑暗遮挡 [03:30.09]그댈 향한 길
走向你的这条路 [03:33.58]난 찾을수 있죠 워
我也一定会找到 [03:39.61]마주한
这段命中注定的爱情 [03:43.02]내 사랑 믿나요
你相信吗 [03:48.23]나 항상 여기서
我会一直在这里 [03:51.39]그댈 바라볼께요
注视着你 [03:56.20]잠을깨면 어느새
梦醒时分 [03:57.20]내안에 그대는 어제보다
比起昨日 [04:05.09]조금 더 가까이 와있죠
我们更加靠近 [04:10.74]내 사랑 안으로
往爱情更加靠近一点点