소년 (少年)-尹尚

[ti:少年] [ar:尹尚] [al:Yoon Sang 2 - Part2] [by:] [offset:0] [00:00.00]소년 - 尹尚 (윤상) [00:33.82]기억하니 그날 오후
还记得吗 那天下午 [00:39.58] [00:41.18]좁은 골목길
狭窄的胡同里 [00:44.45] [00:47.80]수줍은 너의 미소
你害羞的微笑 [00:52.16] [00:56.16]처음 내게 보인걸
我第一次看到 [00:59.67] [01:03.87]무슨말을 하려했니
你想说什么 [01:09.58] [01:10.96]듣지 못했어
没有听到 [01:14.41] [01:17.82]갑자기 뒤돌아서
你突然转身 [01:21.66] [01:25.79]뛰어가버린 너는
跑开了 [01:29.11] [01:33.22]알고있니 이제서야
你知道吗 直到现在 [01:38.23] [01:40.51]내가 깨닫게된걸
我才明白 [01:43.80] [01:47.47]끝내 너에게 말하지 못했던
最终也没能告诉你的 [01:53.14] [01:55.08]나의 어린 비밀을
我的小秘密 [01:58.51] [02:02.37]그렇게도 오랫동안
长久以来 [02:07.33] [02:09.61]나를 들뜨게 했던
令我悸动 [02:12.76] [02:16.90]들리지 않는 너의 고백
没有听到你的告白 [02:22.12] [02:22.94]그건 바로 내 마음인걸
那正是我的心意 [02:27.86] [03:00.75]기억속에 잠든
即使在回忆中 [03:05.89]너는 곁에 있지만
你依旧在我身边 [03:11.27] [03:14.67]지금의 넌 내 모습
但现在的你 [03:18.62] [03:22.77]알아볼수 없겠지
已认不出我了吧 [03:26.08] [03:30.08]알고있니 이제서야
你知道吗 直到现在 [03:35.12] [03:37.50]내가 깨닫게된걸
我才明白 [03:40.86] [03:44.76]끝내 너에게 말하지 못했던
最终也没能告诉你的 [03:50.04] [03:52.02]나의 어린 비밀을
我的小秘密 [03:55.58] [03:59.23]그렇게도 오랫동안
长久以来 [04:04.28] [04:06.55]나를 들뜨게 했던
令我悸动 [04:09.97] [04:13.83]들리지 않는 너의 고백
没有听到你的告白 [04:19.02] [04:19.80]그건 바로 내 마음인걸
那正是我的心意