널 위한거야-孙胜妍

[ti:널 위한거야 (电视剧《心情好又暖》插曲)] [ar:손승연] [al:맨도롱 또똣 OST Part.5] [by:] [offset:0] [00:00.00]널 위한거야 - 孙胜妍 (손승연)
**享有本翻译作品的著作权 [00:09.63]날 용서하며 살아가 줘
请你原谅我 继续活下去 [00:13.48] [00:14.80]넌 그럴 거야 마음 아파져도
你一定会那样的 即使心里受伤 [00:20.78] [00:22.11]이젠 의미 없는 시간 속에
如今 在毫无意义的时光里 [00:27.69] [00:28.61]널 기억하며 눈물 흘리겠지
我会想起你 继而潸然落泪吧 [00:34.72] [00:36.05]아주 오래 전에
很久以前起 [00:39.34]잊고 지낸 소중함들을
便一直忘却的那些珍贵 [00:43.40] [00:44.25]너를 잃은 후에 느낄 수 있는
失去你之后 才清晰感受到 [00:48.69] [00:49.90]아직 바보 같은 날
如果你能理解 [00:54.08]넌 이해할 수 있다면
还是这么愚笨的我 [01:00.51] [01:03.30]널 위한 거야 널 외면할 땐
回避你的那时 是为了你 [01:09.60] [01:10.74]나의 눈에 흐른 눈물
我眼里流淌的泪水 [01:16.73] [01:17.61]마를지도 몰라
也许会干涸 [01:20.23] [01:20.82]날 용서해 줘 나 떠나가도
请原谅我 即使我离你而去 [01:27.74]멀리서 너를 꼭 지켜봐 줄게
也会在远处 一直守望着你 [01:35.47] [01:46.90]널 기억하며 살아갈게
我会铭记你而活下去 [01:51.15] [01:52.10]내 이름조차 잊혀질 지라도
即使连我的名字 也被你忘却 [01:58.00] [01:59.51]이젠 어두워진 거울 속에
如今 在日益暗淡的镜中 [02:04.88] [02:05.99]날 바라보며 눈물 흘리겠지
我会看着自己 潸然落泪吧 [02:11.89] [02:13.38]아주 오래 전에
很久以前起 [02:16.82]잊고 지낸 소중함들을
便一直忘却的那些珍贵 [02:21.03] [02:21.66]너를 잃은 후에 느낄 수 있는
失去你之后 才清晰感受到 [02:26.21] [02:27.24]아직 바보 같은 날
如果你能理解 [02:30.88] [02:31.42]넌 이해할 수 있다면
还是这么愚笨的我 [02:37.95] [02:40.83]널 위한 거야 널 외면할 땐
回避你的那时 是为了你 [02:46.94] [02:48.16]나의 눈에 흐른 눈물
我眼里流淌的泪水 [02:54.09] [02:54.95]마를지도 몰라
也许会干涸 [02:57.57] [02:58.15]날 용서해 줘 나 떠나가도
请原谅我 即使我离你而去 [03:05.14]멀리서 너를 꼭 지켜봐 줄게
也会在远处 一直守望着你 [03:12.38] [03:15.50]널 위한 거야 널 외면할 땐
回避你的那时 是为了你 [03:22.75]나의 눈에 흐른 눈물
我眼里流淌的泪水 [03:28.76] [03:29.82]마를지도 몰라
也许会干涸 [03:32.96]날 용서해 줘 나 떠나가도
请原谅我 即使我离你而去 [03:39.15] [03:39.97]멀리서 너를 꼭 지켜봐 줄게
也会在远处 一直守望着你