거울 (Mirror)-YANKIE/SURAN

[ti:거울] [ar:얀키] [al:Andre] [by:] [offset:0] [00:00.00]거울 - YANKIE (얀키)/SURAN (수란) [00:11.74]다들 가짜면서 리얼
大家都是既虚伪又真实 [00:12.83]투사인 듯 포장 할 때
包装成一个战士 [00:14.35]난 관심 없는 듯 내 핏줄
我装作对我的亲人们毫不关心 [00:15.80]그대들의 모범학생
你们的模范学生 [00:16.76] [00:17.28]깨끗한 머리 깨끗한 Heart
单纯的思想 纯洁的心灵 [00:19.08]True 넬슨 만델라
是真的 威尔逊曼德拉 [00:20.36]더러운 몸 더러운 소울
肮脏的身体 龌龊的灵魂 [00:21.98]Fake 난 이와 반대야
是假的 我与此相反 [00:23.41]그 찌꺼기로 찍어 쓰는 잉크
蘸取残渣写字的墨水 [00:24.92]뚝뚝 떨어져
滴滴答答地往下落 [00:26.15]써가면 써갈수록 썼던
写着写着 [00:27.61]가면이 크랙 이가 벌어져
假面出现了裂纹 [00:29.31]호흡이 아닌 Hope이 막혀
不是呼吸 而是梦想被堵住了 [00:30.84]Gotta cut my throat [00:31.96]못 믿는 자야 봐라
不相信的家伙们看看吧 [00:33.11]내 목에 박아 대는 못
钉在我喉咙上的钉子 [00:34.66]I'm in trouble god [00:35.81]이곳은 어딘가 주여
这个地方是哪啊 主啊 [00:37.12]어떤 죄를 지었길래
我犯了什么罪过啊 [00:38.61]난 어둠에 던져 졌을까
你让我置身在黑暗中 [00:40.23]뿌연 연기가 보여
看见了灰蒙蒙的烟气 [00:41.60]랜덤한 단어들의 입김을 토해
胡言乱语吐着白气 [00:43.20]I see dead people [00:44.31]죽은 시인들이 내 주위를 끄네
死去的诗人在我四周拉着我 [00:46.38]이제 놓아줘 난 갈 길이 있어
现在放开我吧 我还有路要走 [00:48.00]몇 명을 더 원해
还想要几名 [00:49.12]난 내 가족도 죽였었지
我已经把我的家人也抹杀 [00:50.06]정확히는 그들의 기대
准确的说应该是他们的期望 [00:51.29] [00:51.82]수 백번 기도를 올려도
无数次的祈祷 [00:53.49]날 옭아매는 악의 시험
依旧捆住我的可怕的试炼 [00:55.06]Guilty와 Pleasure
罪责和 希望 [00:56.32]매번 닥치는 위험
每次逼近的危险 [00:57.97] [00:58.74]거울 속에 비친 내 모습
镜子中映出我的模样 [01:02.05] [01:03.75]지난 나를 다 지우고
想抹去我所有过去的痕迹 [01:07.50] [01:10.10]멈춘 내 발길에 잠을 깨워
唤醒停滞不前的我 [01:13.73] [01:14.95]Wake up Wake up
醒来 醒来 [01:19.64] [01:21.29]수난 날 밤에 길을 나서는 예수
不幸的夜晚 出走的耶稣 [01:23.58]어쩌면 십자가는
说不定会意外的在 [01:24.59]두 길이 만나는걸 뜻할지도
两条路相交的地方遇见十字架 [01:26.58]거친 고통 모욕 갈등 속 Struggle
在污言秽语和 纠结痛苦中 奋力挣扎 [01:29.04]누군가 침을 뱉고
谁在吐口水 [01:30.50]또 밀려온 이 가시 투성의 정글
又席卷而来 这荆棘密布的丛林 [01:32.60]빛이 밝을수록
阳光越耀眼 [01:33.36]더 진해지는 그림자
影子就越深 [01:35.32]내칠수록 더 조여오는
越挣扎越收紧的枷锁 [01:37.00]족쇄가 이빨을 드민다
咬牙坚持 [01:38.63]두 종류의 모습 두 가지의 행보
两种景象 两条路径 [01:41.32]어떤 놈이 크게 웃고
谁会放声大笑 [01:42.76]또 고개를 숙일까
谁会俯首称臣呢 [01:43.79] [01:44.30]이 길이 신이 택하신
这条路是神挑选的 [01:45.45]내가 거쳐가야 할 관문
我得闯过重重关卡 [01:47.14]만약 그렇다면 달게 받겠어
如果这样的话 我就会欣然接受 [01:48.75]악마와 함께 춤을
和恶魔共舞 [01:49.85]같이 걸어 둘 중 하나는
同行的两人中 [01:51.57]신의 작품 하나는 상품
会分成神的作品 [01:52.85]으로 나뉘겠지
和神的商品 [01:53.73]그 결과 끝까지 가보자
那个结果要到最后见分晓 [01:55.26]이 앙상블
这首合奏 [01:56.36]내 한걸음 한걸음이
是我一步步走来的故事 [01:57.68]날 믿는 이들에게 부족한
希望可以成为相信我的那些人的 [01:59.42]거름이 될 수 있게
小小的精神食粮 [02:00.85]왕관과 추종자
皇冠和仆人 [02:02.15]리더와 따르는 자
领导和随从 [02:03.40]부리는 자와 일꾼
有权势的人和打工仔 [02:04.82]그 따위는 의미 없어
那钟分类毫无意义 [02:06.41]온통 신기루 일뿐
全都是海市蜃楼罢了 [02:07.41] [02:08.32]거울 속에 비친 내 모습
镜子中映出我的模样 [02:11.81] [02:12.95]지난 시간 다 비우고
过去的一切全部清空 [02:16.94] [02:19.47]멈춘 내 발길에 날개를 달아
为停止脚步的我插上一双翅膀吧 [02:23.23] [02:24.26]Wake up Wake up
醒来 醒来 [02:28.89] [02:54.67]거울 속에 비친 내 모습
镜子中映出我的模样 [02:57.69] [02:59.32]지난 시간 다 비우고
过去的一切全部清空 [03:03.76] [03:05.70]멈춘 내 발길에 날개를 달아
为停止脚步的我插上一双翅膀吧 [03:09.45] [03:10.54]Fly high Fly high