ナイトの正夢-初音未来

[ti:ナイトの正夢] [ar:初音未来] [al:忘却日記] [by:] [offset:0] [00:00.00]ナイトの正夢 - 初音未来 (初音ミク) [00:10.45]詞：Diarays [00:20.91]曲：Diarays [00:31.37]羨望に塗れた
像涂满欲望的 [00:33.25]ハイエナみたいな
豺狼一样 [00:34.69]僕達の
我们的 [00:35.77]すり替えた幸福は
被替换的幸福 [00:38.20]あちら様ね
那里的那位 [00:39.41]聞いてよダリーナ
请听一下吧达琳娜 [00:40.97]どうすんだい
想要怎么样 [00:41.81]どうすんだい
想要怎么样 [00:42.99]最終言語はとっくに
最后的话早已 [00:44.63]ナイフに交代った
变成匕首 [00:45.68]そうやって
就这样 [00:46.67]そうやって
就这样 [00:48.05]縋ってる
紧紧抓住 [00:48.62]チープな憧憬
廉价的憧憬 [00:49.37]そっと口付けてみた
试着轻轻的亲吻 [00:51.41]こんなに独りなの
竟是如此的孤独 [00:59.14] [01:08.00]後退か廃頽か
是后退还是颓废 [01:10.21]壊れた瞳を気にして
担心坏掉的眼睛 [01:12.73]愛故の暴力と桎梏に
被爱的暴力与枷锁 [01:16.13]噛まれたダリーナ
伤害的达琳娜 [01:17.82]戻すんだ
回去吧 [01:18.79]戻すんだ
回去吧 [01:20.00]三千六百九十四秒
三千六百九十四秒 [01:21.65]足りない
也不足够 [01:22.51]いいですか
可以吗 [01:23.65]いいですか
可以吗 [01:24.84]偽善者になっても
即使变得假仁假义 [01:25.93]消えない愛情捧げて
献上永不消失的爱情 [01:27.31]僕は此処で君と
在这里 我与你 [01:30.19]二人覚めることが
两个人一起醒来 [01:32.95]出来ないんだ
我做不到 [01:34.99]またいつか
总有一天 [01:36.42]この空の青に
再次触摸这天空的蓝色 [01:39.06]触れ再生を紡ごう
再编重生 [01:42.71] [01:44.56]どうして君の笑顔
为何你的笑脸 [01:48.47] [01:49.19]僕には見えないの
我却看不到呢 [01:53.00] [01:53.53]ねぇどんな風景画が
现在你看到的 [01:58.40] [01:58.96]君には見えますか今
是什么样的风景画 [02:04.29] [02:16.37]旋回を繰り返す
不断的旋转 [02:18.75]溶け合う正夢の中で
在互相融合的梦中 [02:21.28]心臓を抉るんだ
将心脏刺穿 [02:23.69]澄ました顔の
做出放松的表情 [02:25.09]僕自身が
我自己 [02:26.37]おかしいな母さんは
无法将 [02:28.59]そんなこと
那样的事 [02:29.33]教えてないでしょう
告诉奇怪的母亲 [02:31.15]あぁそうか
对了 [02:32.31]忘却を捻じ曲げた
这是对故意扭曲忘记的我的 [02:34.60]僕への罰だ
一种处罚 [02:36.16]僕は此処でたった一人
我一个人在这里 [02:39.89]笑うことも出来ないまま
连笑都笑不出来 [02:43.47]消えるかな
会消失吧 [02:45.11]雑念も存在も
杂念与存在 [02:48.08]ただ急いだ
只是要快点了 [02:49.89]あの場所
那个地方 [02:50.73] [02:53.14]そこに首を絞める
在那里被绞死 [02:57.76]愛する君がいた
我爱的你在那里 [03:02.15]でも違う
但是不对 [03:04.31] [03:05.09]ごめんね
对不起 [03:06.24]だって
其实 [03:07.56]百点目は僕だ
第一百个是我 [03:11.79]そうか僕は
原来是这样 [03:14.73]好きなのかな
我是否是真的喜欢呢 [03:17.33]救えないこの夢が
无药可救了 [03:21.39] [03:22.67]決して見える
绝对不可能在这个梦中 [03:25.48]はずの無い君が
出现的你 但是现在 [03:29.58]今見えたよ
我看见了 [03:31.02] [03:31.57]メアメア [03:38.25] [03:40.02]メアメア