YELL from 42.3-KENN

[ti:YELL from 42.3] [ar:KENN/置鲇龙太郎/梶裕貴/森田成一] [al:montage] [by:] [offset:0] [00:00.00]YELL from 42.3 - KENN (ケン) [00:06.03]作詞：こだまさおり [00:12.06]作曲：加藤達也 [00:18.10]つぶやいた言葉の意味を考えているよ
我还在思考 你话语的含义 [00:25.60] [00:26.56]キミはもう気にしていないフリで笑うけれど
虽然你装作不用在意的样子微笑着 [00:34.05] [00:35.21]優しさは時々ひとを臆病にさせるから
但你的温柔有时会让人很担心 [00:42.91] [00:43.71]もっとワガママになっていい
所以即使你再任性一点也没关系 [00:47.67]誰も責めたりしないさ
谁都不会责怪你的 [00:54.60] [01:01.68]可能性の扉が開きかけた瞬間
在开启充满可能性的大门的那一瞬间 [01:08.82] [01:10.21]目を閉じてしまうのはキミだけじゃないよ
不是只有你 会害怕得闭上眼睛 [01:17.18] [01:20.15]少しずつ心ほどいて僕の傍に来て
一点一点敞开心扉 到我的身边来吧 [01:27.82] [01:28.71]今は諦める時じゃないから出会えたんだ
因为现在还不是放弃的时候 所以我们在此相遇 [01:36.27] [01:37.36]閉じかけた夢の続きでキミが選ぶ道へと
为了封锁着的梦之延续 你走上了自己选择的道路 [01:45.81]どんなチカラにでもなるから
我会倾尽全部支持你 [01:49.86]潤む心を拭おう
擦亮灰暗的心灵吧 [01:57.82] [02:11.72]踏み出したその背中に
望着你踏上旅程的背影 [02:15.82]愛しさを飲み込んでる
我强忍住心中对你的爱意 [02:19.63] [02:20.14]何度だって振り向けばいい
无论回首多少次都可以 [02:24.36]僕はここにいるよ
我就在这里守护着你 [02:28.82] [02:30.84]少しずつ確かな意志でキミは歩いてく
你用坚定的意志一点一点前进着 [02:38.65] [02:39.48]今は諦める時じゃないこと気付いたから
因为意识到了现在还不是放弃的时候 [02:47.25] [02:48.06]すれ違う夢の続きで僕らは一人じゃない
在擦肩而过的梦之延续中 我们都不是孤身一人 [02:55.75] [02:56.58]いつもエールを送ってるよ
我会一直为你呐喊助威 [03:00.52]キミの旅へと幸あれ
愿你的旅途一路充满幸福