Alone In This World-Patrick Watson

[ti:Alone In This World] [ar:Patrick Watson] [al:Love Songs for Robots] [by:] [offset:0] [00:00.00]Alone In This World - Patrick Watson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.02]I know I'm forgetting something
我知道我忘记了一些事情 [00:14.66] [00:15.94]Something's forgetting me
有些东西渐渐将我遗忘 [00:17.56] [00:18.72]I know I loose my keys tomorrow
我知道明天我会放开我的钥匙 [00:20.52] [00:21.45]But these toes don't answer me
但我的脚趾无法回应我 [00:23.75]Did anybody tell you
有人告诉过你吗 [00:26.29]You don't live here anymore
你已经不住在这里了 [00:28.39] [00:31.52]Don't feel at home in this world anymore
在这世界再也找不到家的感觉 [00:36.04] [00:44.18]The people in the picture frames
那些照片里的人 [00:45.89] [00:46.87]I can't remember any names
我记不起任何名字 [00:48.78] [00:49.81]And when I walked down the street
当我走在大街上 [00:51.63] [00:52.79]There's no one left to me
我身边没有别人 [00:55.04]Did anybody tell you
有人告诉过你吗 [00:57.51]You don't live here anymore
你已经不住在这里了 [00:59.71] [01:02.74]Don't feel at home in this world anymore
在这世界再也找不到家的感觉 [01:07.54] [01:09.16]What's that you said just the other day
有一天你说什么来着 [01:13.10]Everything goes away
一切都消失不见 [01:16.58] [01:20.95]What's that you hear spinning in your ear
你耳边响起的是什么声音 [01:25.05]Everything goes away
一切都消失不见 [01:28.13] [01:37.06]Help me to remember
帮我记住 [01:41.35] [01:48.62]Help me to remember
帮我记住 [01:52.91] [02:01.23]Ding dong someone's at the door
叮咚有人在敲门 [02:03.72]Who could it be
会是谁 [02:05.07]I hope it's Rita or Betty
我希望是丽塔或是贝蒂 [02:06.82]Suppose to be here by four
应该四点前到这里 [02:08.53] [02:09.47]But there's a stranger at the door
但门外有个陌生人 [02:11.49] [02:12.00]Did anybody tell you
有人告诉过你吗 [02:14.42]You don't live here anymore
你已经不住在这里了 [02:17.96] [02:19.59]Don't feel at home in this world anymore
在这世界再也找不到家的感觉 [02:24.11] [02:25.50]Don't feel at home in this world anymore
在这世界再也找不到家的感觉 [02:30.21] [02:31.46]Don't feel at home in this world anymore
在这世界再也找不到家的感觉