어때-영제이 (Young Jay)

[ti:어때] [ar:영제이] [al:From Paju To Seoul] [by:] [offset:0] [00:00.00]어때 - Young Jay (영제이) [00:33.28]너무 바쁜 내 요즘에 넌 [00:34.83]내 온 신경을 쓰게 만들어
最近非常忙碌的我 [00:36.76]무심한 너의 성격 탓에 꽤나
却因你变得神经兮兮 [00:38.65]속을 썩는 중이지 매일 난 멍 때려 huh
都怪你那漠不关心的性格 [00:41.04]크지 않은 키 신지 않은
让我心中充满了苦恼肝肠寸断 [00:42.82]Hills 다른 여자애들과는 분명 다르지
你并不高 也不穿高跟鞋 [00:44.90]쿨한 성격에 주위서 연락은 끊이질 않아
与别的女生有很大不同 [00:47.46]일은 또 넘 바쁘지
因酷酷的性格一直有不断联系你的人 [00:49.07]널 첨 봤을 때 귀여운 정돈 ariana grande
而自己也非常忙碌 [00:52.86]매일 놀렸더니 그냥 장난인 줄로만 아네
第一次见面你如爱莉安娜·格兰德般可爱 [00:56.66]알겠지만 난 진실된 사람이야
我一直这么说你却把它当成玩笑 [00:59.81]더군다나 이런 건 절대로 장난 못 치는 성격이야
你知道的 我是一个非常诚实的人 [01:03.81]올해의 남자라든지
特别不会拿这种事情开玩笑 [01:05.63]그런 멋진 말은 많이 낯설지
今年我是你的男人 [01:07.45]솔직이 몸에 베여 있는
我不会说这种漂亮话 [01:08.90]나는 나를 속여가는 말들은 절대 못 하지
说实话 印在我身体里的一切 [01:11.39]나를 아는 친구들은 괜히 놀리지
对此我不会说自欺欺人的话 [01:13.47]이런 것도 나쁘진 않겠지
知道我的朋友们都会嘲笑我 [01:15.45]하루종일 머릿속이 복잡하다가도
但这并非坏事 [01:17.38]카톡 한 통에 난 또 밤새지
就算一整天脑袋里昏昏沉沉 [01:19.27]요샌 꿈을 많이 꿔 전쟁 나는 꿈은 줄었고
也会因为你的一条短信而彻夜未眠 [01:23.23]기분 좋은 꿈을 많이 꿔 오해 말어
最近我总是做梦 梦到开战的场景也逐渐变少 [01:25.10]또 야하거나 그런 거는 아니고
我做的梦都是好梦 请你不要误会 [01:27.61]
而且也不是让人想入非非的梦 [01:28.54]잠들기 전 삼십 분은 괴롭지 [01:31.97]
睡着前的三十分钟非常难熬 [01:32.58]그렇지만 나쁘지는 않은 괴롭힘 [01:35.82]
但这种难熬却没有让我感到厌烦 [01:36.40]날씨가 좋아서 연락해봤어 넌 어때 [01:40.17]점심 먹고 나서 연락해봤어 넌 어때
觉得天气不错就联系了你 你过得怎么样 [01:44.10]잠들기 전에 음악 듣고 있어 넌 어때
吃完午饭就联系了你 你过得怎么样 [01:47.99]난 오늘도 니 생각만 했어 넌 어때
在睡觉前正听着音乐 你过得怎么样 [01:52.14]어때 어때 어때 넌 어때
今天我也一直在想你 你过得怎么样 [01:55.99]어때 어때 어때 넌 어때
怎么样 你过得怎么样 [01:59.95]어때 어때 어때 넌 어때
怎么样 你过得怎么样 [02:03.92]어때 어때 어때 넌 어때
怎么样 你过得怎么样 [02:07.45]어제는 내가 술이 조금 됐어
怎么样 你过得怎么样 [02:09.39]평소보다 많이 마신 이유
昨天我确实喝醉了酒 [02:11.32]그냥 뭐 쫌 상태가 좋아서
之所以比平时多喝了几杯 [02:13.38]조금 더 내본 거야 기분
只是因为自己状态不太好 [02:15.32]술이 들어간 뒤엔 핸드폰이
所以算是一种宣泄吧 [02:16.98]가장 위험한 물건이라는 거 나도 잘 알아
我也知道喝完酒以后 [02:19.46]근데 두 눈에 보이는 건 phone
手机就是一种最危险的东西 [02:20.98]취한 메세지는 filter가 없잖어 I know
但是我的眼睛里却只能看到手机 [02:23.18]나는 원래 영활 안 좋아하는데
喝醉而发出的信息不能过滤 这我知道 [02:25.28]요새 들어 많이 바뀌었지 huh
我其实本来不太喜欢看电影 [02:27.40]원래 영화 볼 땐 집중 안되는 게
但最近却改变了很多 [02:29.27]몹시 당연한 것처럼 느껴져
原本看电影时不能集中精力 [02:30.91]요근래 최고는 begin again
我认为那是理所当然的事情 [02:32.80]Girl you take me to another space
但最近一直在反反复复的翻看 [02:34.96]그냥 같이 있을 때면 [02:36.23]계속 또 웃기만 하겠지 얼굴 아프게
我们约会的时候 [02:38.96]
却仍会一直笑到脸僵 [02:39.62]너를 욕하는 게넨 신경 꺼 [02:41.03]시기 질툰 어쩜 당연한 거지
不要理那些骂你的人 [02:42.77]
他们因为嫉妒肯定会骂你 [02:43.60]뭘 그리 신경 써 익숙해질 때도 됐잖아 [02:45.54]게넨 상관없지
理那些人做什么 早晚会习惯的 [02:46.69]
他们跟我们毫无关系 [02:47.44]속이 빈 주위 남자애들도 [02:48.94]그냥 웃어넘겨 버려 나랑 놀자고
在你周围没有任何内涵的男人们 [02:50.73]
也请你不要理会 关注我一个人就好 [02:51.46]나는 양아치 아냐 내가 봐도 [02:52.96]나는 꽤나 괜찮은 놈이지 huh
我认为自己不是小混混 [02:54.74]
我可是非常不错的一个人 [02:55.40]Oh sh*t 이런 말 내 입으로 민망하지 [02:58.29]꼴에 남자라고 자존심은 강하지만
我的天 这种话我可不能自己说 [02:59.86]그렇다고 세우지도 않아
我是男人所以自尊心很强 [03:01.32]아주 가끔씩은 빼고
但我不会拿自尊心说事 [03:02.74]
甚至偶尔还会把它放下 [03:04.29]근데 뭐 부담 주려 하는 노랜 아니고 [03:07.61]뭐 요즘 나는 그냥 이렇다고 you know
这一首歌曲不是为了给你负担 [03:10.84]날씨가 좋아서 연락해봤어 넌 어때
只是想说明我最近的状态 你知道的 [03:14.54]점심 먹고 나서 연락해봤어 넌 어때
觉得天气不错就联系了你 你过得怎么样 [03:18.52]잠들기 전에 음악 듣고 있어 넌 어때
吃完午饭就联系了你 你过得怎么样 [03:22.49]난 오늘도 니 생각만 했어 넌 어때
在睡觉前正听着音乐 你过得怎么样 [03:26.61]어때 어때 어때 넌 어때
今天我也一直在想着你 你过得怎么样 [03:30.50]어때 어때 어때 넌 어때
怎么样 你过得怎么样 [03:34.35]어때 어때 어때 넌 어때
怎么样 你过得怎么样 [03:38.27]어때 어때 어때 넌 어때
怎么样 你过得怎么样
怎么样 你过得怎么样