風と風-福山芳樹

[ti:風と風] [ar:福山芳树] [al:マグノリア] [by:] [offset:0] [00:00.00]風と風 - 福山芳樹 (ふくやま よしき) [00:05.43]詞：福山恭子 [00:10.87]曲：福山芳樹 [00:16.31]待ちわびてた手紙には
翘首盼望的信里 [00:20.30] [00:23.71]たった一言さよならと
只写着一句再见 [00:27.64] [00:31.08]二月の雨はつれなくて
二月的雨冷酷无情 [00:35.24] [00:38.70]歩き続けてもひとり
哪怕继续走着依然孤单一人 [00:42.40] [00:49.58]月もいない空も見えない
没有月亮也看不见天空 [00:56.32] [00:57.48]思い出があふれて
往事浮上心头 [01:00.64] [01:04.13]捨てられた犬のように
如同丧家之犬 [01:09.22] [01:09.73]濡れながら街に消える
淋着雨水消失在街角 [01:15.68] [01:17.34]悲しみが押し寄せて
一阵悲伤涌来 [01:22.75] [01:24.70]遠い海へ流されてゆく
向着遥远的大海流逝而去 [01:31.79]忘れない僕達は
无法忘记的 [01:37.45] [01:39.40]ぶつかりながら
我们一边争吵 [01:42.33] [01:42.95]抱きしめあった
一边和好 [01:45.97] [01:46.54]風と風
风和风 [01:48.49] [02:03.34]二人で見た星空は
两个人一起看到的星空 [02:07.94] [02:10.81]群青色が切なくて
是压抑的深蓝色 [02:14.37] [02:18.17]あの時交わした夢を
那时交织的梦想 [02:22.44] [02:25.55]やっと握りしめている
终于将之紧紧握住 [02:29.57] [02:36.53]さくら貝に波は静かに
海浪在樱花贝上静静拂过 [02:43.25] [02:44.52]思い出があふれて
往事浮上心头 [02:47.96] [02:51.21]むせかえる白い吐息
白色的气息堵在胸口 [02:56.28] [02:56.88]いつまでもいつも今も
永远也 总是也 哪怕今天也 [03:02.71] [03:04.42]悲しみが止まらない
止不住悲伤 [03:09.78] [03:11.80]あまりにも幸せ過ぎた
曾经幸福过了头 [03:18.91]忘れない僕達は
无法忘记的 [03:24.43] [03:26.30]彷徨いながら
我们一边彷徨 [03:29.35] [03:30.01]抱きしめあった
一边拥抱 [03:33.02] [03:33.64]風と風
风和风 [03:35.48] [04:08.95]悲しみが押し寄せて
一阵悲伤涌来 [04:14.78] [04:16.34]遠い海へ流されてゆく
向着遥远的大海流逝而去 [04:23.27]忘れない僕達は
无法忘记 [04:29.00] [04:31.08]ぶつかりながら
我们一边争吵 [04:33.90] [04:34.77]抱きしめあった
一边和好拥抱 [04:37.71] [04:38.32]風と風
风和风