Shiksa (Girlfriend)-Say Anything

[ti:Shiksa (Girlfriend)] [ar:Say Anything] [al:In Defense Of The Genre] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shiksa (Girlfriend) - Say Anything
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.96]Girlfriend now
现在是女朋友 [00:06.37]I have a girlfriend now
我现在有女朋友了 [00:11.59]No way no how
没门怎么可能 [00:16.48]How'd I get a girlfriend now
我怎么会有女朋友 [00:25.54]I remember it vividly love
我记忆犹新爱 [00:27.41]I've been walking erect since the moment we met
从我们相遇的那一刻起我就昂首挺胸 [00:30.10]And I caught your eyes to my surprise
你惊讶地注视着我 [00:34.29][Your white thighs]
你雪白的大腿 [00:35.35]Hebraic neuroses ceased to be
不再有犹太人的神经症 [00:37.85]An angel's conversing with me
一位天使与我交谈 [00:39.82]The new attractive to me is divine
新事物对我的吸引力无与伦比 [00:44.30]And even if your friends don't understand
即使你的朋友不明白 [00:49.26]No matter what I'll always be your man
无论如何我永远是你的爱人 [00:54.54]Even if you go
即使你离去 [00:56.60]You know you'll leave me feeling grand
你知道你会让我感觉很快乐 [01:02.83]Yeah yeah
没错 [01:05.75]I'll need new contraceptives
我需要新的避孕药 [01:08.02][Green eyes] [01:08.75]I found god when you left him
当你离开他时我找到了上帝 [01:10.38][Green eyes] [01:11.07]Let's spend the night out on the boardwalk
让我们在海滨步道上共度良宵 [01:15.12][Sickly summertime] [01:16.43]Like the yin and the yang of the afikomen
就像Afikomen的阴与阳 [01:18.71]You're the omen
你是预兆 [01:21.45]That all has changed that was deranged
一切都已改变一切都失去理智 [01:25.34]Even if you stomp me 'til I'm sore
即使你把我踩得体无完肤 [01:30.20]No matter what I'd bleed to be your whore [01:35.53]And even if the cancer grows until we explode
即使癌症不断发展直到我们爆发 [01:41.46]I'm yours
我属于你 [01:44.82]Girlfriend now
现在是女朋友 [01:48.70]I have a girlfriend now
我现在有女朋友了 [01:53.32]No way no how
没门怎么可能 [01:58.13]How'd i get a girlfriend now
我怎么会有女朋友 [02:02.93] [02:07.24]Well from here on forth I'm yours
从现在开始我属于你 [02:22.88]And even if your whisper eats my ear
即使你的喃喃低语让我难以招架 [02:27.88]Your voice shall be the only song I long to hear
你的声音是我唯一渴望听到的歌 [02:33.12]Even if you fear the end
即使你害怕结束 [02:36.61]Our sacrament of salmon and irish beer
鲑鱼和爱尔兰啤酒是我们的圣礼 [02:41.86]Will still be here
依然会在这里 [02:44.61]Girlfriend now
现在是女朋友 [02:48.56]I have a girlfriend now
我现在有女朋友了 [02:53.20]No way no how
没门怎么可能 [02:57.88]How'd i get a girlfriend now
我怎么会有女朋友 [03:03.64]A girlfriend now
现在有女朋友了 [03:07.37]I have a girlfriend now
我现在有女朋友了 [03:12.49]No way no how
没门怎么可能 [03:17.05]She's my girlfriend now
她现在是我的女朋友