至福の空 ~NO MUSIC,NO LIFE.~-武藤昭平

[ti:至福の空 ~NO MUSIC,NO LIFE.~] [ar:武藤昭平] [al:NO MUSIC,NO LIFE.SONGS] [by:] [offset:0] [00:00.00]至福の空 ~NO MUSIC,NO LIFE.~ - 武藤昭平 (Syohei Muto) [00:04.23]作詞：武藤昭平 [00:08.47]作曲：武藤昭平 [00:12.71]坂道をただうつむき歩いていた
低着头走过坡道 [00:19.60] [00:23.59]転ばぬようにうつむき歩いていた
为了不摔倒而一直低头走路 [00:30.72] [00:34.51]終わらない道が続いて
前路茫茫看不见终点 [00:39.98]向こうに見える空に気づかなかった
没察觉到对面的天空 [00:46.99] [00:50.90]空を眺めることすら忘れていた
甚至忘记了眺望天空的心情 [00:58.00] [01:01.95]少し休むのも悪くない
稍微休息一下也不错 [01:07.05]咲く小さな花より
仿佛在土中沉眠后 [01:12.47]埋もれて眠るように
绽放的小花 [01:17.97]見上げた澄み渡った空
抬头仰望到的清澄蓝天 [01:24.26] [01:24.79]手に届きそうで
仿佛触手可及 [01:29.42] [01:30.04]子供の頃に眺めた
好似儿时记忆中 [01:34.21] [01:35.51]限りない至福の空
那片洋溢着幸福的天空 [01:41.48] [01:49.98]空の向こうに君の姿が見える
在天际能看见你的身影 [01:56.96] [02:00.85]別々の場所 君の姿が見える
你的身影仿佛无处不在 [02:08.03] [02:12.00]同じ空の下歩いて
在同一片天空下行走 [02:17.00]咲く小さな花より
仿佛在土中沉眠后 [02:22.41]埋もれて眠るように
绽放的小花 [02:27.94]見上げた澄み渡った空
抬头仰望到的清澄蓝天 [02:34.12] [02:34.74]手に届きそうで
仿佛触手可及 [02:39.25] [02:39.90]子供の頃に眺めた
好似儿时记忆中 [02:44.13] [02:45.42]限りない至福の空
那片洋溢着幸福的天空 [02:50.11] [02:52.66]その声を 運ぶ風 つながった空
那个声音随风抵达天上 [03:00.72] [03:03.65]鼓動まで 波打って 届けるだろう
这澎湃的心跳应该能传达得到 [03:12.30] [03:15.97]咲く小さな花より
仿佛在土中沉眠后 [03:21.44]埋もれて眠るように
绽放的小花 [03:26.93]見上げた澄み渡った空
抬头仰望到的清澄蓝天 [03:33.73]手に届きそう
仿佛触手可及