Chilli Willi-Alvin Stardust

[ti:Chilli Willi] [ar:Alvin Stardust] [al:Alvin Stardust] [by:] [offset:0] [00:00.00]Chilli Willi - Alvin Stardust
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.67]Hey man what's happning
嘿朋友怎么了 [00:13.11](Man don't you know it's Friday night)
朋友你知道吗现在是周五晚上 [00:15.19]Yeah well what's happening Friday night
周五晚上发生了什么 [00:17.02]Well baby that's Willi's night
宝贝这是属于威利的夜晚 [00:18.51]Willi who's Willi
威利谁是威利 [00:19.96]You know Willi
你知道威利 [00:21.01]He's the cat who plays a mean guitar
他是只会弹吉他的猫 [00:22.89]Baby I didn't know
宝贝我不知道 [00:23.93]He knew how to rock and roll
他知道怎样摇摆 [00:26.49]I tell you what
我告诉你 [00:27.29]I think I'm gonna hang around
我觉得我会坚持下去 [00:28.64] [00:29.47]Then I can watch him
我可以看着他 [00:30.47] [00:31.26]Watch him really go
看着他一命呜呼 [00:32.61] [00:33.49]Chilli Willi Chilli Willi Man
辣椒威利辣椒威利 [00:38.22]He plays a wild guitar
他弹奏一把狂野的吉他 [00:40.37] [00:41.38]Chilli Willi drive 'em silly
ChiliWilli把他们逼疯了 [00:44.80] [00:45.85]Bet you know he'll be a star
你肯定知道他会成为明星 [00:48.57] [00:49.68]Rock it to the east – shake it to the west
向东摇摆向西摇摆 [00:53.73]Y'everybody knows that Willi's the best
大家都知道威利是最棒的 [00:56.99] [00:58.20]Can't you feel it getting to your feet now
你能否感受到这种感觉 [01:00.58] [01:01.95]Come on feel it in your hands too
来吧用你的双手感受 [01:04.37] [01:05.91]Ooh-Hoo feel it everywhere
感觉无处不在 [01:08.14] [01:09.66]Whoo-ho come on feel it
来吧感受一下 [01:11.84] [01:13.36]Feel it in your soul
用心感受 [01:14.65] [01:15.21]But don't you lose control
但你不要失控 [01:17.07]You know you know you know
你知道 [01:18.53]You know it's only rock and roll
你知道这只是摇滚乐 [01:20.83]Chilli Willi Chilli Willi Man he plays a wild guitar
他弹着疯狂的吉他 [01:27.72] [01:28.66]Chilli Willi drive 'em silly bet you know
ChiliWilli把他们逼疯了你知道的 [01:33.77]He'll be a star
他会成为明星 [01:35.50] [01:36.94]Rock it to the east
向东摇摆 [01:38.94]Shake it to the west
尽情摇摆 [01:40.46] [01:41.06]Y'everybody knows that Willi's the best
大家都知道威利是最棒的 [01:44.22] [01:45.01]Come on now feel it in your feet
来吧用你的双脚感受一下 [01:47.54] [01:49.18]Oh I said come on feel it in your hands
我说来吧用你的双手感受一下 [01:51.72] [01:53.14]Oh oh oh oh feel it everywhere
感觉无处不在 [01:55.77] [01:57.11]Ooooh I can feel it too
我也能感受到 [01:59.93] [02:00.74]Feel it in your soul
用心感受 [02:02.33]But don't you lose control
但你不要失控 [02:03.78] [02:04.32]You know you know you know
你知道 [02:05.72]You know it's only rock and roll
你知道这只是摇滚乐 [02:08.79]Whooo Oh oh oh
哦哦哦 [02:12.93] [02:30.33]Ooh ooh ooh ooh
哦哦哦 [02:31.89] [02:36.94]Now I want you to really lay it down for me
现在我想要你为我吐露心声 [02:39.66]And I mean everybody here we go
我是说在座的各位我们开始吧 [02:42.09] [02:44.55]Now first of all
首先 [02:45.43]I want to hear you all clapping your hands
我想听你们拍拍手 [02:47.45]So let me feel you getting to it now
所以让我感受到你的心意 [02:49.62]Oh that's pretty good
真不错 [02:51.32] [02:52.23]But I'm sure you can do it better than that
但我相信你可以做得更好 [02:54.04]So I wanna hear everybody right down
所以我想听听大家的声音 [02:55.22]There at the back of the hall
在大厅的后面 [02:56.89]Now come on lay it in there
现在来吧躺在那里 [02:58.97]Yeah oh oh oh
是啊 [03:00.94]I can feel it getting better come on
我感觉越来越好来吧 [03:03.64]We're gonna try it just one more time again
我们会再试一次 [03:05.32]I tell you what everybody
我告诉你大家 [03:07.14] [03:08.14]I want you all to sing
我想要你们一起唱 [03:09.34]Come on Oh
来吧 [03:10.72]I can feel some steep beats getting in here
我能感受到强烈的节奏 [03:12.78]Get that feeling in there
那种感觉油然而生 [03:13.88]Baby Chilli Willi Chilli Willi
宝贝辣椒威利 [03:17.55] [03:18.08]I think we should all sing the song
我觉得我们都应该唱起这首歌 [03:19.62]Come on now people Chilli Willi Chilli Willi
来吧朋友们 [03:23.64] [03:24.45]Oh you're doing pretty good
你做得很好 [03:26.60]Chilli Willi Chilli Willi
辣椒威利辣椒威利 [03:29.79] [03:30.48]A little bit louder now
大声一点 [03:32.48]Chilli Willi
辣椒威利 [03:33.55] [03:34.41]A little bit louder now
大声一点 [03:36.34]Chilli Willi
辣椒威利 [03:37.32] [03:38.25]A little bit louder now
大声一点 [03:39.71] [03:40.28]Chilli Willi
辣椒威利 [03:41.45] [03:42.23]A little bit louder now
大声一点 [03:43.66] [03:44.19]Chilli Willi
辣椒威利 [03:45.37] [03:46.00]Can feel it getting good Chilli Willi
感觉越来越好就像ChilliWilli [03:49.10]Oh Oh Oh
哦 [03:50.33] [03:52.19]Chilli Willi Chilli Willi Chilli Willi Chilli Willi
辣椒威利 [04:05.35]I think we should all sing the song
我觉得我们都应该唱起这首歌 [04:06.92]Come on now people Chilli Willi Chilli Willi
来吧朋友们 [04:10.93] [04:11.75]Oh you're doing pretty good Chilli Willi Chilli Willi
你过得真不错 [04:16.95] [04:19.78]Chilli Willi Chilli Willi Chilli Willi Chilli Willi
辣椒威利