I Won't Run Away-Alvin Stardust

[ti:I Won't Run Away] [ar:Alvin Stardust] [al:The Ultimate Collection: Alvin Stardust] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Won't Run Away - Alvin Stardust
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.50]Your mother said you cried in
你妈妈说你哭了 [00:09.11]Your sleep last night
你昨晚酣然入睡 [00:11.02]She asked me this morning
她今早问我 [00:12.50]Did we have a big fight
我们大吵了一架吗 [00:14.20]I said no
我拒绝了 [00:15.31]But I'm sure that she knows
但我确信她知道 [00:17.55]She knows about you
她对你了如指掌 [00:21.07] [00:22.20]I told her that I thought
我告诉她我以为 [00:23.71]It was just a bad dream
这只是一场噩梦 [00:25.55]But she wasn't born yesterday
但她不是昨天才出生的 [00:27.58]You know what I mean
你懂我的意思吧 [00:29.13]And I think that we'd better come clean
我觉得我们最好坦白交代 [00:32.00]Cos she knows about you
因为她对你了如指掌 [00:35.94] [00:37.01]There's no future living this lie
活在谎言中没有未来 [00:40.04] [00:40.60]Cos sooner or later girl
因为总有一天姑娘 [00:42.48]She's gotta know
她必须知道 [00:44.37]She ain't gonna lay down and die
她不会就这样死去 [00:47.57] [00:48.09]She won't do it
她不会做的 [00:49.50]Cos she went through it too
因为她也经历过 [00:51.89]All young lovers
都是年轻的恋人 [00:53.11]Who come this way
谁来了 [00:55.39]Who can't sleep nights
夜不能寐 [00:57.22]And worry all day
整日忧心忡忡 [00:59.06]They don't regret seeing it through
他们一点都不后悔 [01:02.45]And you know in your heart
你心里明白 [01:04.34]That's what we've gotta do
这就是我们必须做的 [01:06.07]And I won't run away
我不会逃跑 [01:08.25]Your baby's mine too
你的孩子也是我的 [01:10.19]I won't run away
我不会逃跑 [01:11.86]I'm in love with you
我爱上了你 [01:13.86]I won't run away
我不会逃跑 [01:15.56]And get out of touch
不再联络 [01:17.48]I won't run away
我不会逃跑 [01:19.29]I love you too much
我太爱你了 [01:22.01] [01:27.76]Come with me baby
跟我来宝贝 [01:29.12]Let's tell her tonight
让我们今晚告诉她 [01:30.97]Get it out in the open and into the light
把一切都公之于众走向光明 [01:34.78]And I know it won't be no surprise
我知道这不足为奇 [01:37.56]Cos she knows about you
因为她对你了如指掌 [01:41.54] [01:42.71]She can tell us where we go from here
她可以告诉我们该何去何从 [01:45.75]And she'll brush away
她会拂去我的脸庞 [01:47.67]All your worries and fears
你所有的担忧和恐惧 [01:49.57]And I know she will drown in her tears
我知道她会被泪水淹没 [01:52.03]If you won't let her help you
如果你不让她帮你 [01:56.69] [01:57.43]There's no future living this lie
活在谎言中没有未来 [02:00.86]Cos sooner or later girl
因为总有一天姑娘 [02:02.84]She's gotta know
她必须知道 [02:04.69]She ain't gonna lay down and die
她不会就这样死去 [02:07.75] [02:08.37]She won't do it
她不会做的 [02:09.84]Cos she went through it too
因为她也经历过 [02:12.23]All young lovers
都是年轻的恋人 [02:13.50]Who come this way
谁来了 [02:15.63]Who can't sleep nights
夜不能寐 [02:17.46]And worry all day
整日忧心忡忡 [02:19.43]They don't regret seeing it through
他们一点都不后悔 [02:22.77]And you know in your heart
你心里明白 [02:24.59]That's what we've gotta do
这就是我们必须做的 [02:26.34]And I won't run away
我不会逃跑 [02:28.58]Your baby's mine too
你的孩子也是我的 [02:30.41]I won't run away
我不会逃跑 [02:31.95]I'm in love with you
我爱上了你 [02:34.21]I won't run away
我不会逃跑 [02:35.96]And get out of touch
不再联络 [02:37.77]I won't run away
我不会逃跑 [02:39.62]I love you too much
我太爱你了 [02:42.31] [02:43.15]Whoa oh hoh
哇哦 [02:44.40]All young lovers who come this way
所有的年轻恋人都来找我 [02:48.00]Who can't sleep nights and worry all day
夜里睡不着整天忧心忡忡 [02:51.72]They don't regret seeing it through
他们一点都不后悔 [02:54.99]And you know in your heart
你心里明白 [02:56.87]That's what we've gotta do
这就是我们必须做的 [02:58.73]And I won't run away
我不会逃跑 [03:00.84]Your baby's mine too
你的孩子也是我的 [03:02.72]I won't run away
我不会逃跑 [03:04.15]I'm in love with you
我爱上了你 [03:06.44]I won't run away
我不会逃跑 [03:08.23]And get out of touch
不再联络 [03:10.06]I won't run away
我不会逃跑 [03:11.88]I love you too much
我太爱你了 [03:14.65] [03:15.72]I love you too much
我太爱你了 [03:17.64] [03:19.43]I love you too much
我太爱你了 [03:21.34] [03:23.16]I do so love you now
我真的好爱你