The Times You've Come-Jackson Browne

[ti:The Times You've Come (LP版)] [ar:Jackson Browne] [al:For Everyman] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Times You've Come - Jackson Browne (杰克逊·布朗)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.91]In the time we've known
在我们相识的这段时间里 [00:17.72] [00:18.55]That we each are a part of one another
我们都是彼此的一部分 [00:21.41] [00:24.17]We've lost as much as we have won
我们失去的和赢得的一样多 [00:26.63] [00:34.35]And as our lives have grown
随着我们生命的成长 [00:36.45] [00:37.15]We have found that it only brings us pain
我们发现这只会给我们带来痛苦 [00:40.67] [00:42.43]To hang on to the things that we have done
坚持我们所做的一切 [00:45.80] [00:53.50]Still I love the times you've come
我依然喜欢你经历的那些时光 [00:57.36] [01:03.96]When you went away
当你离去 [01:05.14] [01:06.75]Taking all that I'd built my false road on
带走我在错误道路上筑起的一切 [01:10.65] [01:11.56]I dropped my life and couldn't find the pieces
我放弃了我的生命我找不到碎片 [01:14.81] [01:22.36]Now you come and go
现在你来了又走 [01:23.79] [01:24.86]And it's hard but I feel my strength returning
虽然不容易但我感觉我恢复了力量 [01:28.50] [01:30.38]We'll see how far this new road reaches
我们会看看这条新路能走多远 [01:34.02] [01:41.06]We'll see a little more each time we come
每一次我们都会多看一点 [01:44.87] [01:52.14]Now everybody's gonna tell you it's not worth it
现在每个人都会说不值得 [01:56.45] [02:00.09]Everybody's gotta show you their own pain
每个人都会让你看到他们的痛苦 [02:03.28] [02:06.82]You might try to find your way up around it
你可能会想方设法往上爬 [02:12.57] [02:14.70]But the need for love will still remain
但对爱的需求依然存在 [02:18.02] [02:21.18]Now we're lying here
现在我们躺在这里 [02:22.78] [02:23.77]So safe in the ruins of our pleasures
在我们幸福的废墟中如此安全 [02:26.80] [02:28.83]Laughter marks the place where we have fallen
欢笑是我们堕落的标志 [02:32.10] [02:39.43]And our lives are near
我们的生命近在咫尺 [02:41.32] [02:42.16]So it wouldn't occur to us to wonder
这样我们就不会怀疑 [02:45.41] [02:47.36]Is this the past or the future that is calling
这是过去还是未来的呼唤 [02:51.81] [02:57.98]You know I've loved these times you've come
你知道我喜欢你来找我的这些时光