With You-TEAM HANDSOME

[ti:With You] [ar:TEAM HANDSOME] [al:THE HANDSOME SHOW] [by:] [offset:0] [00:00.00]With You - TEAM HANDSOME [00:07.29]詞：MEG.ME [00:14.58]曲：D SHARP, MUSOH [00:21.87]出逢ったあの日から
从相逢的那天起 [00:25.38]この瞬間も
直至此刻 [00:27.84] [00:28.72]そばで微笑う君が
在身边微笑的你 [00:32.25]支えてくれる
都在支撑着我 [00:34.97] [00:36.04]傷ついた心を
将受伤的心 [00:39.40]優しく包む
温柔呵护 [00:41.73] [00:43.12]小さな手のひら
这小小的掌心 [00:46.16]かけがえのないもの
是无可替代的宝物 [00:49.83]僕ら歩いてきた道
我们走过的路上 [00:53.65]並ぶ足跡
足印成对 [00:56.65]未来もずっと
希望未来 [00:58.85]続いていくように
也能这样一直持续 [01:02.22] [01:02.91]Stand by me
陪伴在我身边 [01:04.40]Day by day my love is growing
我的爱愈加浓烈 [01:07.88]Stay together
让我们在一起 [01:09.61]手繋いで
手牵手 [01:11.43]Step by step your love
你的爱 [01:13.60]Is growing
愈加浓烈 [01:14.84]ちゃんと感じたい
认真感受 [01:17.33]Your heart
你的心 [01:18.53]どんなに転んだって
尽管会跌倒 [01:22.08]何度でも
也要继续 [01:23.83]Try again
勇往直前 [01:25.73]Never give up
从不放弃 [01:27.24]Stand up
站起来吧 [01:28.01] [01:28.88]隣に君がいるから
因为身边有你 [01:34.07] [01:40.05]不安や心配や
有过不安和忧虑 [01:42.96] [01:43.50]すれ違いも
也有过误会 [01:45.92] [01:47.00]君と一緒ならば
但只要有你同在 [01:49.98] [01:50.50]越えてゆける
就能跨越艰难 [01:53.11] [01:54.27]ありのままでいい
不用做什么改变 [01:57.50]素直になれる
坦诚面对自己 [02:00.04] [02:01.29]大切な笑顔
这珍贵的笑容 [02:04.42]守り続けたい
我要一直守护 [02:08.08]心からのありがとう
这由衷的感谢 [02:11.75]君に届けよう
希望能传达给你 [02:14.44] [02:14.95]重ねた日々に
日复一日 [02:17.09]膨らんでいく想い
愈发强烈的情感 [02:21.21]Stand by me
陪伴在我身边 [02:22.54]Day by day my love is growing
我的爱愈加浓烈 [02:26.07]Stay together
让我们在一起 [02:27.70]向き合って
互相面对 [02:29.64]Step by step your love
你的爱 [02:31.79]Is growing
愈加浓烈 [02:32.64] [02:33.15]ちゃんと見つめる
认真关注 [02:35.54]Your heart
你的心 [02:36.73]どんなに難解だって
即使令人费解 [02:39.77] [02:40.29]何度でも
也要继续 [02:41.92]Try again
勇往直前 [02:43.88]Never give up
永不放弃 [02:45.51]Stand up
站起来吧 [02:46.20] [02:47.10]確かに君がいるから
因为你确实就在身边 [02:52.67] [02:55.19]例え遠くに離れていても
就算两人分隔两地 [03:01.27]ほら心の奥で
但我们的心 [03:05.25]Everyday everynight
每一天 每一夜 [03:08.73]繋がるanytime
都时刻相连 [03:12.73]Stand by me
陪伴在我身边 [03:14.14]Day by day my love is growing
我的爱愈加浓烈 [03:17.63]Stay together
让我们在一起 [03:19.29]手繋いで
手牵手 [03:21.26]Step by step your love
你的爱 [03:23.32]Is growing
愈加浓烈 [03:24.65]ちゃんと感じたい
认真感受 [03:27.14]Your heart
你的心 [03:28.39]どんなに転んだって
尽管会跌倒 [03:31.87]何度でもtry again
也要继续勇往直前 [03:34.94] [03:35.50]Never give up
从不放弃 [03:37.09]Stand up
站起来吧 [03:37.74] [03:38.73]隣にいつも
你总是 [03:41.39]Stand by me
陪伴在我身边 [03:42.61]Day by day my love is growing
我的爱愈加浓烈 [03:45.57] [03:46.09]Stay together
让我们在一起 [03:47.71]向き合って
互相面对 [03:49.67]Step by step your love
你的爱 [03:51.84]Is growing
愈加浓烈 [03:53.12]ちゃんと見つめる
认真关注 [03:55.41]Your heart
你的心 [03:56.73]どんなに難解だって
即使令人费解 [04:00.30]何度でも
也要继续 [04:01.97]Try again
勇往直前 [04:03.41] [04:03.95]Never give up
永不放弃 [04:05.50]Stand up
站起来吧 [04:07.09]キセキがここにあるから
奇迹就在我们身边